Assembly with trim cover for housing an inflatable airbag
15 claims: 15 independent, 0 dependent
- 1An assembly for housing an inflatable airbag (16), comprising:a trim cover (14) for covering a component of a vehicle, said trim cover (14) having a first trim section (20) and a second trim section (22), said first trim section (20) having an outer surface (24) and an inner surface (28), said second trim section (22) having an outer surface (26) and an inner surface (30), said outer surface (24) of said first trim section (20) being secured to said outer surface (26) of said second trim section (22) thereby forming a plain seam (32), said plain seam (32) defining a body portion (34) and a margin portion (38) of said first trim section (20), and said plain seam (32) defining a body portion (36) and a margin portion (40) of said second trim section (22);and a cavity liner (18) for directing the force of the inflatable airbag (16) in a direction toward said plain seam (32), said cavity liner (18) having a first liner section (44) and a second liner section (46),characterized in that said first liner section (44) being secured to said first trim section (20) at said plain seam (32), said plain seam (32) defining a body portion (48) and a margin portion (52) of said first liner section (44), said second liner section (46) being secured to said second trim section (22) at said plain seam (32), and said plain seam (32) defining a body portion (50) and a margin portion (54) of said second liner section (46);wherein said margin portion (38) of said first trim section (20) is secured to said body portion (48) of said first liner section (44) without substantial penetration through said outer surface (24) of said body portion (34) of said first trim section (20), and wherein said margin portion (40) of said second trim section (22) is secured to said body portion (50) of said second liner section (46) without substantial penetration through said outer surface (26) of said body portion (36) of said second trim section (22). Aufbau zur Aufnahme eines aufblasbaren Airbags, umfassend: einen Dekorbezug (14) zum Abdecken einer Komponente eines Fahrzeugs, wobei der Dekorbezug (14) einen ersten Dekorbezugsbereich (20) und einen zweiten Dekorbezugsbereich (22) aufweist, wobei der erste Dekorbezugsbereich (20) eine Außenoberfläche (24) und eine Innenoberfläche (28) aufweist, und wobei der zweite Dekorbezugsbereich (22) eine Außenoberfläche (26) und eine Innenoberfläche (30) aufweist, wobei die Außenoberfläche (24) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) an der Außenoberfläche (26) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) gesichert ist und so eine flache Naht (32) bildet, wobei die flache Naht (32) einen Grundkörperabschnitt (34) und einen Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) definiert, und wobei die flache Naht (32) einen Grundkörperabschnitt (36) und einen Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) definiert, sowie eine Hohlraumauskleidung (18) zur Leitung der Kraft des aufblasbaren Airbags (16) in Richtung der flachen Naht (32), wobei die Hohlraumauskleidung (18) einen ersten Auskleidungsbereich (44) und einen zweiten Auskleidungsbereich (46) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dassder erste Auskleidungsbereich (44) an der flachen Naht (32) am ersten Dekorbezugsbereich (20) gesichert ist, wobei die flache Naht (32) einen Grundkörperabschnitt (48) und einen Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) definiert, und wobei der zweite Auskleidungsbereich (46) an der flachen Naht (32) am zweiten Dekorbezugsbereich (22) gesichert ist, wobei die flache Naht (32) einen Grundkörperabschnitt (50) und einen Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) definiert, und wobei der Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) am Grundkörperabschnitt (48) des ersten Auskleidungsbereichs (44) ohne wesentliche Durchdringung der Außenoberfläche (24) des Grundkörperabschnitts (34) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) gesichert ist, und wobei der Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) am Grundkörperabschnitt (50) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) ohne wesentliche Durchdringung der Außenoberfläche (26) des Grundkörperabschnitts (36) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) gesichert ist. Ensemble pour le logement d'un coussin de sécurité gonflable (16), comprenant : une garniture de recouvrement (14) pour recouvrir un composant d'un véhicule, ladite garniture de recouvrement (14) présentant une première section de garniture (20) et une deuxième section de garniture (22), ladite première section de garniture (20) présentant une surface externe (24) et une surface interne (28), ladite deuxième section de garniture (22) présentant une surface externe (26) et une surface interne (30), ladite surface externe (24) de ladite première section de garniture (20) étant attachée fixement à ladite surface externe (26) de ladite deuxième section de garniture (22), formant ainsi une couture simple (32), ladite couture simple (32) définissant une partie de corps (34) et une partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20), et ladite couture simple (32) définissant une partie de corps (36) et une partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) ;et un fond isolant (18) pour diriger la force du coussin de sécurité gonflable (16) dans une direction vers ladite couture simple (32), ledit fond isolant (18) présentant une première section de fond (44) et une deuxième section de fond (46), caractérisé en ce queladite première section de fond (44) étant attachée fixement à ladite première section de garniture (20) au niveau de ladite couture simple (32), ladite couture simple (32) définissant une partie de corps (48) et une partie de marge (52) de ladite première section de fond (44), ladite deuxième section de fond (46) étant attachée fixement à ladite deuxième section de garniture (22) au niveau de ladite couture simple (32), et ladite couture simple (32) définissant une partie de corps (50) et une partie de marge (54) de ladite deuxième section de fond (46) ;dans lequel ladite partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20) est attachée fixement à ladite partie de corps (48) de ladite première section de fond (44) sans pénétration substantielle au travers de ladite surface externe (24) de ladite partie de corps (34) de ladite première section de garniture (20), et dans lequel ladite partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) est attachée fixement à ladite partie de corps (50) de ladite deuxième section de fond (46) sans pénétration substantielle au travers de la surface externe (26) de ladite partie de corps (36) de ladite deuxième section de garniture (22).
- 2Aufbau nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen aufblasbaren Airbag und dadurch, dass der Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) am Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) an einer ersten kleinen Zwecke (64) gesichert ist, wobei der Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) am Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) an einer zweiten kleinen Zwecke (66) gesichert ist, wobei der Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) am Grundkörperabschnitt (48) des ersten Auskleidungsbereichs (44) zwischen der ersten kleinen Zwecke (64) und der flachen Naht (32) gesichert ist und so eine erste Randnaht (56) ohne wesentliche Durchdringung der Außenoberfläche (24) des Grundkörperabschnitts (34) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) bildet, und wobei der Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) am Grundkörperabschnitt (50) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) zwischen der zweiten kleinen Zwecke (66) und der flachen Naht (32) gesichert ist und so eine zweite Randnaht (58) ohne wesentliche Durchdringung der Außenoberfläche (26) des Grundkörperabschnitts (36) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) bildet. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en un coussin de sécurité gonflable et en ce que ladite partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20) est attachée fixement à ladite partie de marge (52) de ladite première section de fond (44) au niveau d'un premier point de bâti mineur (64), ladite partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) est attachée fixement à ladite partie de marge (54) de ladite deuxième section linéaire (46) au niveau d'un deuxième point de bâti mineur (66) ;dans lequel ladite partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20) est attachée fixement à ladite partie de corps (48) de ladite première section de fond (44) entre ledit premier point de bâti mineur (64) et ladite couture simple (32), formant ainsi une première couture de marge (56) sans pénétration substantielle au travers de ladite surface externe (24) de ladite partie de corps (34) de ladite première section de garniture (20), et dans lequel ladite partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) est attachée fixement à ladite partie de corps (50) de ladite deuxième section de fond (46) entre ledit deuxième point de bâti mineur (66) et ladite couture simple (32), formant ainsi une deuxième couture de marge (58) sans de pénétration substantielle au travers de ladite surface externe (26) de ladite partie de corps (36) de ladite deuxième section de garniture (22). The assembly of Claim 1, characterized in an inflatable airbag and that said margin portion (38) of said first trim section (20) being secured to said margin portion (52) of said first liner section (44) at a first minor tack (64), said margin portion (40) of said second trim section (22) being secured to said margin portion (54) of said second liner section (46) at a second minor tack (66);wherein said margin portion (38) of said first trim section (20) is secured to said body portion (48) of said first liner section (44) between said first minor tack (64) and said plain seam (32) thereby forming a first margin seam (56) without substantial penetration through said outer surface (24) of said body portion (34) of said first trim section (20), and wherein said margin portion (40) of said second trim section (22) is secured to said body portion (50) of said second liner section (46) between said second minor tack (66) and said plain seam (32) thereby forming a second margin seam (58) without substantial penetration through said outer surface (26) of said body portion (36) of said second trim section (22).
- 3Aufbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) am Grundkörperabschnitt (48) des ersten Auskleidungsbereichs (44) gesichert ist und so eine erste Randnaht (56) bildet, wobei der Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) am Grundkörperabschnitt (50) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) gesichert ist und so eine zweite Randnaht (58) bildet. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20) est attachée fixement à ladite partie de corps (48) de ladite première section de fond (44), formant ainsi une première couture de marge (56), dans lequel ladite partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) est attachée fixement à ladite partie de corps (50) de ladite deuxième section de fond (46), formant ainsi une deuxième couture de marge (58). The assembly of Claim 1, characterized in that said margin portion (38) of said first trim section (20) is secured to said body portion (48) of said first liner section (44) thereby forming a first margin seam (56), wherein said margin portion (40) of said second trim section (22) is secured to said body portion (50) of said second liner section (46) thereby forming a second margin seam (58).
- 4Aufbau nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) zusätzlich am Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) gesichert ist, wobei der Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) zusätzlich am Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) gesichert ist. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20) est en outre attachée fixement à ladite partie de marge (52) de ladite première section de fond (44), et dans lequel ladite partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) est en outre attachée fixement à ladite partie de marge (54) de ladite deuxième section de fond (46). The assembly of Claim 3, characterized in that said margin portion (38) of said first trim section (20) is further secured to said margin portion (52) of said first liner section (44), and wherein said margin portion (40) of said second trim section (22) is further secured to said margin portion (54) of said second liner section (46).
- 5Aufbau nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) am Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) an der ersten Randnaht (56) gesichert ist, wobei der Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) am Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) an der zweiten Randnaht (58) gesichert ist. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20) est attachée fixement à ladite partie de marge (52) de ladite première section de fond (44) au niveau de ladite première couture de marge (56), et dans lequel ladite partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) est attachée fixement à ladite partie de marge (54) de ladite deuxième section de fond (46) au niveau de ladite deuxième couture de marge (58). The assembly of Claim 4, characterized in that said margin portion (38) of said first trim section (20) is secured to said margin portion (52) of said first liner section (44) at said first margin seam (56), and wherein said margin portion () of said second trim section (22) is secured to said margin portion () of said second liner section (46) at said second margin seam (58).
- 6Aufbau nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) am Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) an einer ersten kleinen Zwecke (64) gesichert ist, wobei der Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsabschnitts (22) am Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) an einer zweiten kleinen Zwecke (66) gesichert ist. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite partie de marge (38) de ladite première section de garniture (20) est attachée fixement à ladite partie de marge (52) de ladite première section de fond (44) au niveau d'un premier point de bâti mineur (64), et dans lequel ladite partie de marge (40) de ladite deuxième section de garniture (22) est attachée fixement à ladite partie de marge (54) de ladite deuxième section de fond (46) au niveau d'un deuxième point de bâti mineur (66). The assembly of Claim 4, characterized in that said margin portion (38) of said first trim section (20) is secured to said margin portion (52) of said first liner section (44) at a first minor tack (64), and wherein said margin portion (40) of said second trim section (22) is secured to said margin portion (54) of said second liner section (46) at a second minor tack (66) .
- 7Aufbau nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Randnaht (56) am ersten Auskleidungsbereich (44) zwischen der ersten kleinen Zwecke (64) und der flachen Naht (32) angeordnet ist, wobei die zweite Randnaht (58) am zweiten Auskleidungsbereich (46) zwischen der zweiten kleinen Zwecke (66) und der flachen Naht (32) angeordnet ist. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite première couture de marge (56) est située sur ladite première section de fond (44) entre ledit premier point de bâti mineur (64) et ladite couture simple (32), et dans lequel ladite deuxième couture de marge (58) est située sur ladite deuxième section de fond (46) entre ledit deuxième point de bâti mineur (66) et ladite couture simple (32). The assembly of Claim 6, characterized in that said first margin seam (56) is located on said first liner section (44) between said first minor tack (64) and said plain seam (32), and wherein said second margin seam (58) is located on said second liner section (46) between said second minor tack (66) and said plain seam (32) .
- 8Aufbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Auskleidungsbereich (44) an der Innenoberfläche (28) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) an der flachen Naht (32) gesichert ist, wobei der zweite Auskleidungsbereich (46) an der Innenoberfläche (30) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) an der flachen Naht (32) gesichert ist. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première section de fond (44) est attachée fixement à ladite surface interne (28) de ladite première section de garniture (20) au niveau de la couture simple (32), et dans lequel ladite deuxième section de fond (46) est attachée fixement à ladite surface interne (30) de ladite deuxième section de garniture (22) au niveau de la couture simple (32). The assembly of Claim 1, characterized in that said first liner section (44) is secured to said inner surface (28) of said first trim section (20) at said plain seam (32), and wherein said second liner section (46) is secured to said inner surface (30) of said second trim section (22) at said plain seam (32).
- 9A method for producing an assembly for housing an inflatable airbag (16), comprising the steps of:(a) providing a trim cover (14) having a first trim section (20) and a second trim section (22), and providing a cavity liner (18) having a first liner section (44) and a second liner section (46);(b) stitching a plain seam (32) through the first liner section (44), the first trim section (20), the second trim section (22), and the second liner section (46), the plain seam (32) defining body portions (48) and margin portions (52) of the first liner section (44), the first trim section (20), the second trim section (22), and the second liner section (46);(c) folding the body portion (48) of the first liner section (44) over the margin portion (52) of the first liner section (44), and stitching a first margin seam (56) through the body portion (48) of the first liner section (44) and the margin portion (38) of the first trim section (20), without substantial penetration through the body portion (34) of the first trim section (20);and(d) folding the body portion (50) of the second liner section (46) over the margin portion (54) of the second liner section (46), and stitching a second margin seam (58) through the body portion (50) of the second liner section (46) and the margin portion (40) of the second trim section (22), without substantial penetration through the body portion (36) of the second trim section (22). Procédé de production d'un ensemble pour le logement d'un coussin de sécurité gonflable (16), comprenant les étapes consistant à : a) proposer une garniture de recouvrement (14) présentant une première section de garniture (20) et une deuxième section de garniture (22), et proposer un fond isolant (18) présentant une première section de fond (44) et une deuxième section de fond (46) ;b) coudre une couture simple (32) au travers de la première section de fond (44), la première section de garniture (20), la deuxième section de garniture (22), et la deuxième section de fond (46), la couture simple (32) définissant des parties de corps (48) et des parties de marge (52) de la première section de fond (44), la première section de garniture (20), la deuxième section de garniture (22), et la deuxième section de fond (46) ;c) plier la partie de corps (48) de la première section de fond (44) par dessus la partie de marge (52) de la première section de fond (44), et coudre une première couture de marge (56) au travers de la partie de corps (48) de la première section de fond (44) et la partie de marge (38) de la première section de garniture (20), sans pénétration substantielle au travers des parties de corps (34) de la première section de garniture (20) ;etd) plier la partie de corps (50) de la deuxième section de fond (46) par-dessus la partie de marge (54) de la deuxième section de fond (46), et coudre une deuxième couture de marge (58) au travers de la partie de corps (50) de la deuxième section de fond (46) et la partie de marge (40) de la deuxième section de garniture (22), sans pénétration substantielle au travers de la partie de corps (36) de la deuxième section de garniture (22) . Verfahren zum Herstellen eines Aufbaus zur Aufnahme eines aufblasbaren Airbags (16), die Schritte umfassend: (a) Anordnen eines Dekorbezugs (14), der einen ersten Dekorbezugsbereich (20) und einen zweiten Dekorbezugsbereich (22) aufweist, und Anordnen einer Hohlraumauskleidung (18), die einen ersten Auskleidungsbereich (44) und einen zweiten Auskleidungsbereich (46) aufweist, und(b) Vernähen einer flachen (32) durch den ersten Auskleidungsbereich (44), den ersten Dekorbezugsbereich (20), den zweiten Dekorbezugsbereich (22) und den zweiten Auskleidungsbereich (46), wobei die flache Naht (32) Grundkörperabschnitte (48) und Randabschnitte (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44), des ersten Dekorbezugsbereichs (20), des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) und des zweiten Auskleidungsbereichs (46) definiert, und(c) Falten des Grundkörperabschnitts (48) des ersten Auskleidungsbereichs (44) über den Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) und Vernähen einer ersten Randnaht (56) durch den Grundkörperabschnitt (48) des ersten Auskleidungsbereichs (44) und des Randabschnitts (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) ohne wesentliche Durchdringung des Grundkörperabschnitts (34) des ersten Dekorbezugsbereichs (20), und(d) Falten des Grundkörperabschnitts (50) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) über den Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) und Vernähen einer zweiten Randnaht (58) durch den Grundkörperabschnitt (50) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) und den Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) ohne wesentliche Durchdringung des Grundkörperabschnitts (36) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22).
- 10Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'étape (b) se produit avant les étapes (c) et (d) . The method of. Claim 9, characterized in that step (b) occurs before steps (c) and (d). Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt (b) vor den Schritten (c) und (d) stattfindet.
- 11Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'étape (c) comprend l'étape consistant à coudre une première couture de marge (56) au travers de la partie de corps (48) de la première section de garniture (44), la partie de marge (52) de la première section de fond (44), et la partie de marge (38) de la première section de garniture (20), sans pénétration substantielle au travers de la partie de corps (34) de la première section de garniture (20). The method of Claim 9, characterized in that step (c) includes stitching a first margin seam (56) through the body portion (48) of the first liner section (44), the margin portion (52) of the first liner section (44), and the margin portion (38) of the first trim section (20), without substantial penetration through the body portion (34) of the first trim section (20) . Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt (c) das Vernähen einer ersten Randnaht (56) durch den Grundkörperabschnitt (48) des ersten Auskleidungsbereichs (44), den Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) und den Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) ohne wesentliche Durchdringung des Grundkörperabschnitts (34) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) umfasst.
- 12Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'étape (d) comprend l'étape consistant à coudre une deuxième couture de marge (58) au travers de la partie de corps (50) de la deuxième section de fond (46), la partie de marge (54) de la deuxième section de fond (46), et la partie de marge (40) de la deuxième section de garniture (22), sans pénétration substantielle au travers de la partie de corps (36) de la deuxième section de garniture (22). The method of Claim 11, characterized in that step (d) includes stitching a second margin seam (58) through the body portion (50) of the second liner section (46), the margin portion (54) of the second liner section (46), and the margin portion (40) of the second trim section (22), without substantial penetration through the body portion (36) of the second trim section (22) . Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt (d) das Vernähen einer zweiten Randnaht (58) durch den Grundkörperabschnitt (50) des zweiten Auskleidungsbereichs (46), den Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) und den Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) ohne wesentliche Durchdringung des Grundkörperabschnitts (36) des zweiten Dekorbezugsbereichs umfasst (22).
- 13Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le procédé comprend en outre l'étape (e) consistant à coudre un premier point de bâti mineur (64) au travers d'une partie de marge (52) de la première section de fond (44) et la partie de marge (38) de la première section de garniture (20), et consistant à coudre un deuxième point de bâti mineur (66) au travers de la partie de marge (54) de la deuxième section linéaire (46) et de la partie de marge (40) de la deuxième section de garniture (22). The method of Claim 9, characterized in that the method further comprise steps (e) stitching a first minor tack (64) through the margin portion (52) of the first liner section (44) and the margin portion (38) of the first trim section (20), and stitching a second minor tack (66) through the margin portion (54) of the second liner section (46) and the margin portion (40) of the second trim section (22). Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren außerdem die Schritte (e) des Vernähens einer ersten kleinen Zwecke (64) durch den Randabschnitt (52) des ersten Auskleidungsbereichs (44) und den Randabschnitt (38) des ersten Dekorbezugsbereichs (20) und des Vernähens einer zweiten kleinen Zwecke (66) durch den Randabschnitt (54) des zweiten Auskleidungsbereichs (46) und den Randabschnitt (40) des zweiten Dekorbezugsbereichs (22) umfasst.
- 14Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'étape (e) se produit avant l'étape (b). The method of Claim 13, characterized in that step (e) occurs before step (b). Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt (e) vor Schritt (b) stattfindet.
- 15Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'étape (b) se produit avant les étapes (c) et (d). The method of Claim 14, characterized in that step (b) occurs before steps (c) and (d). Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt (b) vor den Schritten (c) und (d) stattfindet.
Independent claims15
19 paragraphs in 5 sections, as filed
FIELD OF THE INVENTION
The invention relates generally to an assembly for housing an inflatable airbag. More particularly, the invention relates to an assembly that includes a cavity liner for directing the force of an inflatable airbag in a direction towards a particular seam in the trim cover, thereby directing deployment of the inflatable airbag through the particular seam.
BACKGROUND FOR THE INVENTION
In recent years, automobile manufactorers have directed an increasing amount of attention towards providing improved side impact protection for vehicle passengers. One of the viable methods includes providing an inflatable airbag mounted to the seat back frame of a passenger seat. Seat mounted side impact inflatable airbags (SIAB) fall into two general categories. The first type of seat mounted SIABs deploys from a visible, discrete door on the outboard side of the seat back or seat cushion bolster. The other type of seat mounted SIABs is stowed beneath the seat trim and is designed to deploy through the trim cover.
In some respects, the first type has an advantage in that the technology for the deployment of an airbag through a discrete door has been already developed for frontal airbags in steering wheels and instrument panels. The first type has the disadvantage, however, in that the location of the SIAB is generally limited to the side of the seat so that the visible door is not a part of the seating surface engaged by a seat occupant. If it is desired for the airbag to deploy through the front corner of the seat back, such as the location of a bolster seam, the first type of seat mounted SIABs cannot be used. Rather, the second type of seat mounted SIABs must be used, typically under the trim cover and the foamed padding such that the airbag does not adversely affect the seat comfort.
One of the recent developments for the second type of seat mounted side impact airbags includes the use of a cavity liner for directing the force of the airbag in a direction towards a particular seam. One of the disadvantages of a cavity liner, however, is that the cavity liner is typically topstitched into the trim cover for the seat back of the passenger seat. The front corner of the seat back is one of the most visible aspects of the passenger seat and a topstitch at the bolster seam is considered by prospective buyers of expensive automobiles as an aesthetically unpleas.
The FR-A-2753425 discloses a vehicle component, capable of receiving an air bag and having a coating provided with a seam which can be tom off by inflating said air bag. The component comprises a pocket for receiving said air bag, said pocket being formed by panels that are connected to margin portions of the coating in order to direct the inflating airbag towards the seam.
Thus, there is a need to provide a seat mounted side impact airbag without any visible topstitches in the bolster seam of the passenger seat.
BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION
Accordingly, the invention provides an assembly for housing an inflatable airbag module that overcomes the problems and disadvantages of the conventional techniques in the art The present invention also provides for an assembly that offers an aesthetically pleasing housing for an inflatable airbag.
Briefly, the assembly of the invention includes a two-section trim cover for covering a component of a vehicle. The outer surfaces of the trim sections are secured to each other thereby forming a plain seam, with margin portions of the trim cover folded inward of the outer surfaces. The assembly further includes a two-section cavity liner for directing the force of the inflatable airbag in a direction toward the plain seam. To prevent the margin portions of the trim cover from blocking the plain seam, the margin portions of the trim cover are secured to the liner sections. The margin portions of the trim cover are, however, secured to the liner sections without substantial penetration through the outer surfaces of the trim cover. For this reason, the assembly offers an aesthetically pleasing housing for an inflatable airbag as the stitching is substantially hidden from a vantage facing the outer surfaces of the trim cover.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Further features and advantages of the invention will become apparent from the following discussion and accompanying drawings, in which: <ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact"><li>FIG. 1 is a perspective view of a passenger seat with an assembly according to a first preferred embodiment of the invention;</li><li>FIG. 2 is a cross-sectional view of the assembly according to the first preferred embodiment of the invention, taken along the line 2-2 in FIG. 1;</li><li>FIGS. 3-6 are side views of the steps for producing the assembly according to the first preferred method of the invention;</li><li>FIG. 7 is a cross-sectional view of the assembly according to a second preferred embodiment of the invention; and</li><li>FIGS. 8-13 are side views of the steps for producing the assembly according to the second preferred method of the invention.</li></ul>
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
The following description of the first and second preferred embodiments and the first and second preferred methods is merely exemplary in nature, and is in no way intended to limit the invention, or its applications, or uses.
As shown in FIG. 1, the assembly 10 functions to cover an internal seat back frame of the passenger seat 12 and to house an inflatable airbag module hidden in the passenger seat 12 and attached to the seat back frame. The assembly 10, however, may be used to cover other components of a vehicle, for example, the dashboard, the headliner, the roof pillar, the console, or any other appropriate component.
As shown in FIG. 2, the assembly 10 of the first preferred embodiment of the invention includes a trim cover 14, an inflatable airbag module 16, and a cavity liner 18. The trim cover 14 includes a first trim section 20 and a second trim section 22. Both trim sections 20 and 22 have outer surfaces 24 and 26 that are made from a durable material such as leather, cloth, and vinyl, and inner surfaces 28 and 30 that are made from a softer material such as foamed padding. The first trim section 20 is secured to the second trim section 22 with a plain seam 32. The plain seam 32 is a conventional stitch or, alternatively, may be other fasteners, such as adhesive, snaps, staples, VELCRO®, and DUAL-LOCK®. When using the plain seam 32, the trim sections 20 and 22 fold inward and the outer surface 24 of the first trim section 20 contacts the outer surface 26 of the second trim section 22. The plain seam 32 divides the trim sections 20 and 22 into body portions 34 and 36 and margin portions 38 and 40. While the outer surfaces 24 and 26 of the body portions 34 and 36 are visible to the passengers of the vehicle, the inner surfaces 28 and 30 of the body portions 34 and 36 and the entirety of the margin portions 38 and 40 are hidden.
The inflatable airbag module 16 functions to reduce the severity of a vehicular impact by quickly inflating an airbag (not shown) between a passenger of the vehicle and the surfaces of the vehicle. The inflatable airbag module 16 is a conventional side impact airbag module. The inflatable airbag module 16 connects to the seat back frame (not shown) by a fastener 42. Preferably, the fastener 42 includes a stud and a nut, but as a person of ordinary skill in the art would appreciate, other suitable fasteners can be used. In other applications, the inflatable airbag module 16 may be secured to a dashboard structural member, a roof portion, a roof pillar, or any other suitable structural element of the vehicle. Inflatable airbag modules are known and used in the art of inflatable airbag systems, and the implementation of the inflatable airbag module 16 into the assembly 10 would be readily understood by a person of ordinary skill in the art.
As the airbag inflates, it rapidly increases in volume and pushes on the trim cover 14. To direct deployment of the airbag through the trim cover 14, the cavity liner 18 of the invention directs the force of the airbag in a direction toward the plain seam 32. The cavity liner 18 includes a first liner section 44 and a second liner section 46. The first liner section 44 is secured to the first trim section 20 at the plain seam 32, and the second liner section 46 is secured to the second trim section 22 at the plain seam 32. In this way, the plain seam 32 further divides the liner sections 44 and 46 into body portions 48 and 50 and margin portions 52 and 54. To direct the force of the inflatable airbag towards the plain seam, the margin portions 38, 40, 52, and 54 are secured to the body portions 48 and 50 of the cavity liner 18. The margin portion 52 of the first liner section 44 and the margin portion 38 of the first trim section 20 are secured to the body portion 48 of the first liner section 44 by a first margin seam 56. Likewise, the margin portion 54 of the second liner section 46 and the margin portion 40 of the second trim section 22 are secured to the body portion 50 of the second liner section 46 by a second margin seam 58. The margin seams 56 and 58, like the plain seam 32, are a conventional stitch or, alternatively, may be other fasteners, such as adhesive, snaps, staples, VELCRO®, and DUAL-LOCK®. Both margin seams 56 and 58, however, do not penetrate through the outer surfaces 24 and 26 of the trim cover 14. In other words, the margin seams 56 and 58 are substantially hidden from a vantage facing the outer surfaces 24 and 26 of the trim cover 14. For this reason, the assembly 10 offers an aesthetically pleasing housing for an inflatable airbag.
The first liner section 44 and the second liner section 46 are made from a substantially non-elastic material such as 420, 630, or 840 denier nylon or polyester airbag fabric, or from other suitable materials. A rear seam 60 secures the first liner section 44 and the second liner section 46 to each other. Although more challenging from a manufacturing standpoint, the first liner section 44 may be integrally formed with the second liner section 46 in a one-piece cavity liner (not shown).
The assembly 10 of the first preferred embodiment of the invention may be produced by the following four general steps: (1) providing a first trim section 20 and a second trim section 22, and providing a first liner section 44 and a second liner section 46; (2) stitching a plain seam 32 through the first liner section 44, the first trim section 20, the second trim section 22, and the second liner section 46, as shown in FIG. 3; (3) folding the body portion 48 of the first liner section 44 over the margin portion 52 of the first liner section 44, and stitching a first margin seam 56 through the body portion 48 of the first liner section 44 and the margin portion 38 of the first trim section 20, without substantial penetration through the body portion 34 of the first trim section 20 by the stitching, as shown in FIG. 4; and (4) folding the body portion 50 of the second liner section 46 over the margin portion 54 of the second liner section 46, and stitching a second margin seam 58 through the body portion 50 of the second liner section 46 and the margin portion 40 of the second trim section 22, without substantial penetration through the body portion 36 of the second trim section 22 by the stitching as shown in FIG. 5. In its final form, as shown in FIG. 6, the assembly 10 may now house an inflatable airbag (not shown).
In the first preferred method of the invention, steps 1 through 4 are followed in numerical order. In alternate methods, steps 1 through 4 may be followed in a different order.
As shown in FIG. 7, an assembly 62 of a second preferred embodiment of the invention includes a first minor tack 64 and a second minor tack 66. The minor tacks 64 and 66 function to secure the margin portions 38 and 40 of the trim cover 14 to the margin portions 52 and 54 of the cavity liner 18. The minor tacks 64 and 66, like the plain seam 32 and the margin seams 56 and 58, are a conventional stitch or, alternatively, may be other fasteners, such as adhesive, snaps, staples, VELCRO®, and DUAL-LOCK®. In all other aspects, the assembly 62 of the second preferred embodiment functions like the assembly 10 of the first preferred embodiment. For this reason, the elements of FIG. 2 are shown with the same reference numerals of FIG. 7.
The second preferred method, which produces the assembly 62 of the second preferred embodiment, includes an additional step that occurs between step 1 and step 2 discussed above with respect to the first preferred method of the invention. The additional step includes stitching the first minor tack 64 through the margin portion 52 of the first liner section 44 and the margin portion 38 of the first trim section 20, as shown in FIG. 8. The additional step further includes stitching the second minor tack 66 through the margin portion 54 of the second liner section 46 and the margin portion 40 of the second trim section 22, as shown in FIG. 9. The additional step functions to align the margin portions 52 and 54 with the margin portions 38 and 40. In all other aspects, steps 2, 3, and 4, as shown in FIGS. 10, 11, and 12, are like the steps 2, 3, and 4 shown in FIGS. 3, 4, and 5. Further, in all other aspects, the assembly 62 of the second preferred embodiment, as shown in FIG. 13, is like the assembly 10 of the first preferred embodiment shown in FIG. 6. For these reasons, the elements of FIGS. 8-13 are shown with the same reference numerals of FIGS. 3-6.
Contents5
6 sheets
Sheet 1 Sheet 2 Sheet 3 Sheet 4 Sheet 5 Sheet 6
Every citation, both ways
| Document | Relation | Office |
|---|---|---|
| WO9838067A | Cites | World Intellectual Property Organization (WIPO) |
| DE19848905A | Cites | Germany |
| FR2753425A | Cites | France |
10 members in 5 offices
Priority claims5
| Document | Office | Kind | Date |
|---|---|---|---|
| 356781 | United States of America | – | |
| 35678199 | United States of America | A | |
| 35678199 | United States of America | A | |
| 356781 | – | – | – |
| US19990356781 | – | – | – |
Members10
| Document | Office | Kind | |
|---|---|---|---|
| EP1069004A2 | European Patent Office (EPO) | A2 | |
| US6206410B1 | United States of America | B1 | |
| JP2001088649A | Japan | A | |
| EP1069004A3 | European Patent Office (EPO) | A3 | |
| EP1069004B1This record | European Patent Office (EPO) | B1 | |
| AT316022T | Austria | T | |
| ATE316022T1 | Austria | T1 | |
| DE60025555D1 | Germany | D1 | |
| DE60025555T2 | Germany | T2 | |
| JP4384342B2 | Japan | B2 |
55 legal events, as 6 offices reported them to INPADOC
Over the term
Point at a mark for the eventEvents
| Event | Code | Office | |
|---|---|---|---|
| Expiry of rightR071 | R071 | DE | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]GrantedPGFP | PGFP | EP | |
| Declaration of willingness to licenceR084 | R084 | DE | |
| Change of addressCA | CA | FR | |
| Transmission of propertyTP | TP | FR | |
| Fee paymentPLFP | PLFP | FR | |
| Change of applicant/patenteeR081 | R081 | DE | |
| Change of representativeR082 | R082 | DE | |
| Change of applicant/patenteeR081 | R081 | DE | |
| Change of applicant/patenteeR081 | R081 | DE | |
| Change of representativeR082 | R082 | DE | |
| Fee paymentPLFP | PLFP | FR | |
| Fee paymentPLFP | PLFP | FR | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Gb: european patent ceased through non-payment of renewal feeCeasedGBPC | GBPC | EP | |
| No opposition filedOpposition26N | 26N | EP | |
| No opposition filed within time limitOppositionORIGINAL CODE: 0009261PLBE | PLBE | EP | |
| Information on the status of an ep patent application or granted ep patentGrantedSTATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMITSTAA | STAA | EP | |
| Fr: translation filedET | ET | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Patent ceasedCeasedPL | PL | CH | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents actLapsedNLV1 | NLV1 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Corresponds to:REF | REF | EP | |
| European patents granted designating irelandGrantedFG4D | FG4D | IE | |
| European patent takes effect as a national patent in ch/liEP | EP | CH | |
| Designated contracting statesAK | AK | EP | |
| European patent grantedGrantedFG4D | FG4D | GB | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]LapsedPG25 | PG25 | EP | |
| (expected) grantORIGINAL CODE: 0009210GRAA | GRAA | EP | |
| Grant fee paidORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3GRAS | GRAS | EP | |
| Despatch of communication of intention to grant a patentORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1GRAP | GRAP | EP | |
| Designation fees paidAKX | AKX | EP | |
| First examination report despatched17Q | 17Q | EP | |
| Request for examination filed17P | 17P | EP | |
| Designated contracting statesAK | AK | EP | |
| Request for extension of the european patentAX | AX | EP | |
| Search report despatchedORIGINAL CODE: 0009013PUAL | PUAL | EP | |
| Designated contracting statesAK | AK | EP | |
| Request for extension of the european patentAL;LT;LV;MK;RO;SIAX | AX | EP | |
| Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phaseORIGINAL CODE: 0009012PUAI | PUAI | EP |
Numbers
- Publication
- 1069004
- Publication, DOCDB
- 1069004
- Publication, EPODOC
- EP1069004
- Application
- 115317
- Application, DOCDB
- 00115317
- Application, EPODOC
- EP20000115317
Titles3
- German
- Überzuganordnung zur Aufnahme eines Airbags
- English
- Assembly with trim cover for housing an inflatable airbag
- French
- Ensemble avec garniture de recouvrement pour le logement d'un coussin de sécurité
Classification
- CPC, 2
- B60R21/207
- B60R2021/161
- IPC, 4
- B60R21 20
- B60N2 42
- B60R21 16
- B60R21 207
Designated states19
- Contracting states, 19
- Austria
- Belgium
- Switzerland
- Cyprus
- Germany
- Denmark
- Spain
- Finland
- France
- United Kingdom
- Greece
- Ireland
- Italy
- Liechtenstein
- Luxembourg
- Monaco
- Netherlands (Kingdom of the)
- Portugal
- Sweden
