Nova Patents
EP1058552B1

Steroid derived antibiotics

Abstract

A series of novel steroid derivatives are described. The steroid derivatives are antibacterial agents. The steroid derivatives also act to sensitize bacteria to other antibiotics including erythromicin and novobiocin.

EP1058552B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 32

Term

Term ended

Expired 6 March 2018, 8.6 years ago.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Expired
  4. Today

34 claims: 34 independent, 0 dependent

  1. 1
    A compound according to formula I wherein:fused rings A, B, C, and D are independently saturated or fully or partially unsaturated;andR1 through R4, R6, R7, R11, R12, R15, R16, and R17 is each independently selected from the group consisting of hydrogen, hydroxyl, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) hydroxyalkyl, (C1-C10) alkyloxy-(C1-C10) alkyl, a substituted or unsubstituted (C1-C10) aminoalkyl wherein the substituents are selected from the group consisting of hydroxyl, protected hydroxyl, amino, protected amino, carboxy, protected carboxy, cyano, methyl sulfonylamino, alkoxy, alkyl, aryl, N-benzyl, acyloxy, nitro, C1-C10 haloalkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, oxo, a (C1-C10)alkyloxy-(C1-C10)alkyl linking group attached to a second steroid of formula I, (C1-C10) aminoalkyloxy, (C1-C10) aminoalkylcarboxy, (C1-C10) aminoalkylaminocarbonyl, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, (C1-C10) azidoalkyloxy, (C1-C10) cyanoalkyloxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, (C1-C10) guanidinoalkyl oxy, and (C1-C10) guanidinoalkyl carboxy, where Q5 is H, P.G. is an amino protecting group, andR5, R8, R9, R10, R13, and R14 is each independently: deleted when one of fused rings A, B, C, or D is unsaturated so as to complete the valency of the carbon atom at that site, orselected from the group consisting of hydrogen, hydroxyl, (C1-C10) alkyl, (C1-C10) hydroxyalkyl, (C1-C10) alkyloxy-(C1-C10) alkyl, a substituted or unsubstituted (C1-C10) aminoalkyl wherein the substituents are selected from the group consisting of hydroxyl, protected hydroxyl, amino, protected amino, carboxy, protected carboxy, cyano, methyl sulfonylamino, alkoxy, alkyl, aryl, N-benzyl, acyloxy, nitro, C1-C10 haloalkyl, C2-C6 alkenyl, C2-C6 alkynyl, oxo, a (C1-C10) alkyloxy-(C1-C10) alkyl, linking group attached to a second steroid of formula I, (C1-C10) aminoalkyloxy, (C1-C10) aminoalkylcarboxy, (C1-C10) aminoalkylaminocarbonyl, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, (C1-C10) azidoalkyloxy, (C1-C10) cyanoalkyloxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, (C1-C10) guanidinoalkyloxy, and (C1-C10) guanidinoalkylcarboxy, where Q5 is H, P.G. is an amino protecting group, andprovided that at least two of R1 through R14 are independently selected from the group consisting of (C1-C10) aminoalkyloxy, (C1-C10) aminoalkylcarboxy, (C1-C10) aminoalkylaminocarbonyl, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, (C1-C10) azidoalkyloxy, (C1-C10) cyanoalkyloxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, (C1-C10) guanidinoalkyloxy, and (C1-C10) guanidinoalkylcarboxy;further provided that the compound has at least one of the following features: (a) at least one of the following pairs is deleted and the valency of the ring carbon atoms at these deleted positions is completed with a double bond: R5 and R9;R8 and R10;and R13 and R14;or (C1-C10)alkyloxy-(C1-C10)alkyl or a pharmaceutically acceptable salt thereof.(b) each of R3, R7, and R12 is independently selected from the group consisting of -O-C(O)-HC(Q5)-NH2, where Q5 is H;or (c) R17 is a (C1-C10)alkyloxy-(C1-C10)alkyl linking group attached to a second steroid and the second steroid is a compound of formula I. Composé selon la formule I :    dans laquelle : les cycles fusionnés A, B, C et D sont indépendamment saturés ou bien totalement ou partiellement insaturés ;etR1 à R4, R6, R7, R11, R12, R15, R16 et R17 sont chacun choisis indépendamment dans le groupe constitué par un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C10, hydroxyalkyle en C1 à C10, alkyl(C1 à C10)oxy-alkyle en C1 à C10,, un groupe substitué ou non substitué aminoalkyle en C1 à C10, dans lequel les substituants sont choisis dans le groupe constitué par un groupe hydroxyle, hydroxyle protégé, amino, amino protégé, carboxy, carboxy protégé, cyano, sulfonylaminométhyl, alcoxy, alkyle, aryle, N-benzyle, acyloxy, nitro, halogéno-alkyle en C1 à C10, alcényle en C2 à C6, alcynyle en C2 à C6, oxo, un groupe de liaison alkyl(C1 à C10)oxy-alkyle en C1 à C10 fixé à un second stéroïde de formule I, aminoalkyl(C1 à C10)oxy, aminoalkyl(C1 à C10) carboxy, aminoalkyl(C1 à C10) aminocarbonyle, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, azidoalkyl(C1 à C10)oxy, cyanoalkyl(C1 à C10)oxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, guanidino-alkyl(C1 à C10)oxy et guanidino-alkyl(C1 à C10)carboxy, où Q5 est H, P. G. est un groupe protecteur d'amino etR5, R9, R10, R10, R13 et R14 sont chacun indépendamment : supprimés lorsque l'un des cycles fusionnés A, B, C ou D est insaturé de manière à compléter la valence de l'atome de carbone au niveau de ce site ouchoisis dans le groupe constitué par un atome d'hydrogène, un groupe hydroxyle, alkyle en C1 à C10, hydroxyalkyle en C1 à C10, alkyl(C1 à C10)oxy-alkyle en C1 à C10, un groupe substitué ou non substitué aminoalkyle en C1 à C10, dans lequel les substituants sont choisis dans le groupe constitué par un groupe hydroxyle, hydroxyle protégé, amino, amino protégé, carboxy, carboxy protégé, cyano, méthylsulfonylamino, alcoxy, alkyle, aryle, N-benzyle, acyloxy, nitro, halogéno-alkyle en C1 à C10, alcényle en C2 à C6, alcynyle en C2 à C6, oxo, un groupe de liaison alkyl(C1 à C10)oxy-alkyle en C1 à C10 fixé à un second stéroïde de formule I, aminoalkyl(C1 à C10)oxy, aminoalkyl (C1 à C10)carboxy, aminoalkyl(C1 à C10)aminocarbonyle, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, azidoalkyl(C1 à C10)oxy, cyanoalkyl(C1 à C10)oxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, guanidino-alkyl(C1 à C10)oxy et guanidino-alkyl(C1 à C10)carboxy, où Q5 est H, P. G. est un groupe protecteur d'amino età condition qu'au moins deux de R1 à R14 soient choisis indépendamment dans le groupe constitué par un groupe aminoalkyl(C1 à C10)oxy, aminoalkyl(C1 à C10)carboxy, aminoalkyl(C1 à C10) aminocarbonyle, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, azidoalkyl(C1 à C10)oxy, cyanoalkyl(C1 à C10)oxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, guanidino-alkyl(C1 à C10)oxy et guanidino-alkyl(C1 à C10)carboxy ;à la condition encore que le composé ait au moins l'une des caractéristiques suivantes: (a) au moins l'une des paires suivantes est supprimée et la valence des atomes de carbone des cycles au niveau de ces positions supprimées est complétée par une double liaison : R5 et R9 ;R8 et R10 ;et R13 et R14 ;ou (b) chacun de R3, R7 et R12 est choisi indépendamment dans le groupe constitué par -O-C(O)-HC(Q5)-NH2, où Q5 est H ;ou (c) R17 est un groupe de liaison alkyl(C1 à C10)oxy-alkyle en C1 à C10 fixé à un second stéroïde et le second stéroïde est un composé de formule I,    ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci. Verbindung gemäß der Formel I worin: die kondensierten Ringe A, B, C und D unabhängig voneinander gesättigt oder vollständig oder partiell ungesättigt sind;undR1 bis R4, R6, R7, R11, R12, R15, R16 und R17 jeweils unabhängig voneinander ausgewählt sind aus der Gruppe von Wasserstoff, Hydroxyl, (C1-C10)-Alkyl, (C1-C10)-Hydroxyalkyl, (C1-C10)-Alkyloxy-(C1-C10)-Alkyl, einem substituierten oder unsubstituierten (C1-C10)-Aminoalkyl, wobei die Substituenten aus der aus Hydroxyl, geschütztem Hydroxyl, Amino, geschütztem Amino, Carboxy, geschütztem Carboxy, Cyano, Methylsulfonylamino, Alkoxy, Alkyl, Aryl, N-Benzyl, Acyloxy, Nitro bestehenden Gruppe ausgewählt sind, (C1-C10)-Halogenalkyl, (C2-C6)-Alkenyl, (C2-C6)-Alkinyl, Oxo, einer verbindenden Gruppe (C1-C10)-Alkyloxy-(C1-C10)Alkyl, die an ein zweites Steroid der Formel I gebunden ist, (C1-C10)-Aminoalkyloxy, (C1-C10)-Aminoalkylcarboxy, (C1-C10)-Aminoalkylaminocarbonyl, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, (C1-C10)-Azidoalkyloxy, (C1-C10)-Cyanoalkyloxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, (C1-C10)-Guanidinoalkyloxy und (C1-C10)-Guanidinoalkylcarboxy, wobei Q5 H bedeutet, P.G. eine Aminoschutzgruppe bedeutet, undR5, R8, R9, R10, R13 und R14 jeweils unabhängig voneinander: eliminiert sind, wenn einer der kondensierten Ringe A, B, C oder D ungesättigt ist, so dass die Wertigkeit des Kohlenstoffatoms an dieser Stelle erfüllt wird, oder ausgewählt sind aus der Gruppe von Wasserstoff, Hydroxyl, (C1-C10)-Alkyl, (C1-C10)-Hydroxyalkyl, (C1-C10)-Alkyloxy-(C1-C10)-Alkyl, einem substituierten oder unsubstituierten (C1-C10)-Aminoalkyl, wobei die Substituenten aus der aus Hydroxyl, geschütztem Hydroxyl, Amino, geschütztem Amino, Carboxy, geschütztem Carboxy, Cyano, Methylsulfonylamino, Alkoxy, Alkyl, Aryl, N-Benzyl, Acyloxy, Nitro bestehenden Gruppe ausgewählt sind, (C1-C10)-Halogenalkyl, (C2-C6)-Alkenyl, (C2-C6)-Alkinyl, Oxo, einer verbindenden Gruppe (C1-C10)-Alkyloxy-(C1-C10)alkyl, die an ein zweites Steroid der Formel I gebunden ist, (C1-C10)-Aminoalkyloxy, (C1-C10)-Aminoalkylcarboxy, (C1-C10)-Aminoalkylaminocarbonyl, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, (C1-C10)-Azidoalkyloxy, (C1-C10)-Cyanoalkyloxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, (C1-C10)-Guanidinoalkyloxy und (C1-C10)-Guanidinoalkylcarboxy, wobei Q5 H bedeutet, P.G. eine Aminoschutzgruppe bedeutet, und wobei mindestens zwei Reste von R1 bis R14 unabhängig voneinander aus der aus (C1-C10)-Aminoalkyloxy, (C1-C10)-Aminoalkylcarboxy, (C1-C10)-Aminoalkylaminocarbonyl, H2N-HC(Q5)-C(O)-O-, H2N-HC(Q5)-C(O)-N(H)-, (C1-C10)-Azidoalkyloxy, (C1-C10)-Cyanoalkyloxy, P.G.-HN-CH(Q5)-C(O)-O-, (C1-C10)-Guanidinoalkyloxy und (C1-C10)-Guanidinoalkylcarboxy bestehenden Gruppe ausgewählt sind;wobei ferner die Verbindung mindestens eines der folgenden Merkmale aufweist: (a) mindestens eines der im Folgenden angegebenen Paare ist eliminiert und die Wertigkeit der Ringkohlenstoffatome an diesen eliminierten Positionen wird durch eine Doppelbindung erfüllt: R5 und R9;R8 und R10;und R13 und R14;oder(b) jeder der Reste R3, R7 und R12 ist unabhängig voneinander aus der aus -Q-C(O)-HC(Q5)-NH2, wobei Q5 H ist, bestehenden Gruppe ausgewählt;oder(c) R17 ist eine verbindende Gruppe (C1-C10)Alkyloxy-(C1-C10)alkyl, die an ein zweites Steroid gebunden ist, und das zweite Steroid ist eine Verbindung der Formel I;oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz derselben.
  2. 2
    A compound having the formula:Composé ayant la formule : Verbindung der Formel:
  3. 3
    A compound having the formula:Composé ayant la formule : Verbindung der Formel:
  4. 4
    A compound having the formula:Composé ayant la formule : Verbindung der Formel:
  5. 5
    A compound having the formula:Composé ayant la formule : Verbindung der Formel:
  6. 6
    A compound having the formula:Composé ayant la formule : Verbindung der Formel:
  7. 7
    A method of preparing a compound of formula I as defined in Claim 1 the method comprising:contacting a compound of formula IV, where at least two of R1 through R14 are hydroxyl, and the remaining moieties on the fused rings A, B, C, and D are defined for formula I, with a protected amino acid to produce a protected amino acid compound of formula IV where at least two of R1 through R14 are (P.G.-HN-HC(Q5)-C(O)-O-), where Q5 is H and P.G. is an amino protecting group;and removing the protecting group of the protected amino acid compound to form a compound of formula I. Procédé de préparation d'un composé de formule I tel que défini dans la revendication 1, le procédé comprenant : la mise en contact d'un composé de formule IV,    où au moins deux de R1 à R14 sont un groupe hydroxyle et les radicaux restants sur les cycles fusionnés A, B, C et D sont définis pour la formule I, avec un acide aminé protégé pour produire un composé d'acide aminé protégé de formule IV où au moins deux de R1 à R14 sont (P.G.-HN-HC(Q5)-C(O)-O-), où Q est H et P.G. est un groupe protecteur d'amino ;et    l'élimination du groupe protecteur du composé d'acide aminé protégé pour former un composé de formule I. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der Formel I gemäß der Definition in Anspruch 1, wobei das Verfahren umfasst: Kontaktieren einer Verbindung der Formel IV worin mindestens zwei Reste von R1 bis R14 Hydroxyl sind, und die übrigen Einheiten an den kondensierten Ringen A, B, C und D wie für Formel I definiert sind, mit einer geschützten Aminosäure unter Bildung einer geschützten Aminosäureverbindung der Formel IV, worin mindestens zwei Reste von R1 bis R14 (P.G.-HN-HC(Q5)-C(O)-O-), wobei Q5 H ist und P.G. eine Aminoschutzgruppe ist, bedeuten;und Entfernen der Schutzgruppe der geschützten Aminosäureverbindung unter Bildung einer Verbindung der Formel I.
  8. 8
    A pharmaceutical composition comprising an effective amount of a compound of any one of claims 1 to 6. Composition pharmaceutique comprenant une quantité efficace d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. Pharmazeutische Zusammensetzung, die eine wirksame Menge einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 umfasst.
  9. 9
    Composition pharmaceutique selon la revendication 8, dans laquelle la composition comprend des antibiotiques additionnels. Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 8, wobei die Zusammensetzung zusätzliche Antibiotika umfasst. The pharmaceutical composition of claim 8, wherein the composition includes additional antibiotics.
  10. 10
    Use of a compound of any one of claims 1 to 6 in the manufacture of a medicament for treating a microbial infection of a host. Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans la fabrication d'un médicament destiné au traitement d'une infection microbienne d'un hôte. Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung eines Medikaments zur Behandlung einer mikrobiellen Infektion eines Wirts.
  11. 11
    The use of claim 10 in which the host is a human. Utilisation selon la revendication 10, dans laquelle l'hôte est un homme. Verwendung nach Anspruch 10, wobei der Wirt ein Mensch ist.
  12. 12
    Use as claimed in claim 10 or claim 11 wherein the compound is in the form of an anti-microbial composition which further comprises a second anti-microbial substance to be delivered into a microbial cell. Utilisation selon la revendication 10 ou la revendication 11, dans laquelle le composé est sous la forme d'une composition antimicrobienne qui comprend en outre une seconde substance antimicrobienne à délivrer dans une cellule microbienne. Verwendung nach Anspruch 10 oder Anspruch 11, wobei die Verbindung in der Form einer antimikrobiellen Zusammensetzung vorliegt, die ferner eine zweite in eine Mikrobenzelle abzugebende antimikrobielle Substanz umfasst.
  13. 13
    Use as claimed in claim 12 in which the second anti-microbial substance is an anti-biotic. Utilisation selon la revendication 12, dans laquelle la seconde substance antimicrobienne est un antibiotique. Verwendung nach Anspruch 12, wobei die zweite antimikrobielle Substanz ein Antibiotikum ist.
  14. 14
    Use as claimed in any one of claims 10 to 13 in which the infection is a bacterial infection. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, dans laquelle l'infection est une infection bactérienne. Verwendung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei die Infektion eine Bakterieninfektion ist.
  15. 15
    Use as claimed in claim 14 in which the infection is a gram-negative bacterial infection. Utilisation selon la revendication 14, dans laquelle l'infection est une infection à bactérie Gram négatif. Verwendung nach Anspruch 14, wobei die Infektion eine Infektion gramnegativer Bakterien ist.
  16. 16
    Use as claimed in claim 14 in which the bacterial infection is an infection with a bacterium characterized by an outer membrane comprising a substantial percentage of lipid A. Utilisation selon la revendication 14, dans laquelle l'infection bactérienne est une infection avec une bactérie caractérisée par une membrane externe comprenant un pourcentage substantiel de lipide A. Verwendung nach Anspruch 14, wobei die Bakterieninfektion eine Infektion mit einem Bakterium ist, das durch eine äußere Membran, die einen wesentlichen Prozentsatz an Lipid A umfasst, gekennzeichnet ist,
  17. 17
    Use of a compound of any one of claims 1 to 6 in the manufacture of a medicament for enhancing cell permeability, Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans la fabrication d'un médicament destiné à l'augmentation de la perméabilité cellulaire. Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Herstellung eines Medikaments zur Verstärkung der Zellpermeabilität.
  18. 18
    Use as claimed in claim 17, wherein the compound is used together with a substance to be introduced into the cell. Utilisation selon la revendication 17, dans laquelle le composé est utilisé conjointement avec une substance à introduire dans la cellule. Verwendung nach Anspruch 17, wobei die Verbindung zusammen mit einer in die Zelle einzuführenden Substanz verwendet wird.
  19. 19
    Use as claimed in claim 17 or claim 18, in which the cell is a bacterium. Utilisation selon la revendication 17 ou la revendication 18, dans laquelle la cellule est une bactérie. Verwendung nach Anspruch 17 oder 18, wobei die Zelle ein Bakterium ist.
  20. 20
    Use as claimed in claim 19 in which the bacterium is a gram-negative bacterium. Utilisation selon la revendication 19, dans laquelle la bactérie est une bactérie Gram négatif. Verwendung nach Anspruch 19, wobei das Bakterium ein gramnegatives Bakterium ist.
  21. 21
    Use as claimed in claim 19 in which the bacterium is characterized by an outer membrane comprising a substantial percentage of lipid A. Utilisation selon la revendication 19, dans laquelle la bactérie est caractérisée par une membrane externe comprenant un pourcentage substantiel de lipide A. Verwendung nach Anspruch 19, wobei das Bakterium durch eine äußere Membran, die einen wesentlichen Prozentsatz an Lipid A umfasst, gekennzeichnet ist.
  22. 22
    Use as claimed in claim 17 in which the cell is a sperm cell and the compound is part of a spermicidal composition. Utilisation selon la revendication 17, dans laquelle la cellule est une cellule spermatique et le composé fait partie d'une composition spermicide. Verwendung nach Anspruch 17, wobei die Zelle ein Spermium ist und die Verbindung Teil einer spermiziden Zusammensetzung ist.
  23. 23
    A method of identifying compounds effective against a microbe comprising administering a candidate compound and a compound according to any one of claims 1 to 6 to the microbe and determining whether the candidate compound has a static or toxic effect on the microbe. Procédé d'identification de composés efficaces contre un microbe comprenant l'administration d'un composé candidat et d'un composé selon les revendications 1 à 6 au microbe et la détermination de si le composé candidat a un effet statique ou toxique sur le microbe. Verfahren der Identifizierung von gegenüber einer Mikrobe wirksamen Verbindungen, das das Verabreichen einer Kandidatenverbindung und einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 an die Mikrobe und das Bestimmen, ob der Verbindungskandidat statische oder toxische Wirkung auf die Mikrobe hat, umfasst.
  24. 24
    Procédé selon la revendication 23, dans lequel le microbe est une bactérie. The method of claim 23 in which the microbe is a bacterium. Verfahren nach Anspruch 23, wobei die Mikrobe ein Bakterium ist.
  25. 25
    Procédé selon la revendication 24, dans lequel la bactérie est une bactérie Gram négatif. The method of claim 24 in which the bacterium is a gram-negative bacterium. Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Bakterium ein gramnegatives Bakterium ist.
  26. 26
    Procédé selon la revendication 24, dans lequel la bactérie est caractérisée par une membrane externe comprenant plus de 40% de lipide A. The method of claim 24 in which the bacterium is characterized by an outer membrane comprising greater than 40% of lipid A. Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Bakterium durch eine äußere Membran, die zu mehr als 40 % Lipid A umfasst, gekennzeichnet ist.
  27. 27
    A method of microbial growth control comprising contacting a microbe with an effective amount of anti-microbial composition comprising a compound according to any one of claims 1 to 6. Procédé de contrôle de la croissance microbienne comprenant la mise en contact d'un microbe avec une quantité efficace d'une composition antimicrobienne comprenant un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. Verfahren der Bekämpfung von Mikrobenwachstum, das das Kontaktieren einer Mikrobe mit einer wirksamen Menge einer antimikrobiellen Zusammensetzung, die eine Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 enthält, umfasst.
  28. 28
    Procédé selon la revendication 27, dans lequel la composition antimicrobienne comprend en outre une substance antimicrobienne. The method of claim 27 in which the anti-microbial composition further comprises an anti-microbial substance. Verfahren nach Anspruch 27, wobei die antimikrobielle Zusammensetzung ferner eine antimikrobielle Substanz umfasst.
  29. 29
    Procédé selon la revendication 28, dans lequel la substance antimicrobienne est un désinfectant, un antibiotique, un désinfectant. The method of claim 28 in which the antimicrobial substance is a disinfectant, an antibiotic, a disinfectant. Verfahren nach Anspruch 28, wobei die antimikrobielle Substanz ein Desinfektionsmittel, ein Antibiotikum, ein keimtötendes Mittel ist.
  30. 30
    A composition of matter comprising the compound of any one of claims 1 to 6 in combination with a substance to be introduced into a cell. Composition de matière comprenant le composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 en combinaison avec une substance à introduire dans une cellule. Substanzzusammensetzung, die die Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 in Kombination mit einer in eine Zelle einzuführenden Substanz umfasst.
  31. 31
    Composition selon la revendication 30, dans ,laquelle la substance à introduire dans une cellule est une substance antimicrobienne. The composition of claim 30 in which the substance to be introduced into a cell is an anti-microbial substance. Zusammensetzung nach Anspruch 30, wobei die in eine Zelle einzuführende Substanz eine antimikrobielle Substanz ist.
  32. 32
    Composition selon la revendication 30 ou la revendication 31, dans laquelle le composé et la substance sont mélangés avec un vecteur pharmaceutiquement acceptable. The composition of claim 30 or claim 31 in which the compound and the substance are mixed with a pharmaceutically acceptable carrier. Zusammensetzung nach Anspruch 30 oder Anspruch 31, wobei die Verbindung und die Substanz mit einem pharmazeutisch akzeptablen Träger gemischt sind.
  33. 33
    Composition selon l'une quelconque des revendications 30 à 32, dans laquelle la substance antimicrobienne est un àntibiotique. The composition of any one of claims 30 to 32 in which the anti-microbial substance is an antibiotic. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 30 bis 32, wobei die antimikrobielle Substanz ein Antibiotikum ist.
  34. 34
    Composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour une utilisation en tant que médicament. Compound of any one of claims 1 to 6 for use as a medicament. Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Verwendung als Medikament.
Independent claims34