EP1028443B1

Key switch device, keyboard and electronic apparatus with key switch device

Abstract

This record has no abstract on file.

EP1028443B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 25

Term

Term ended

Expired 10 February 2020, 6.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

33 claims: 33 independent, 0 dependent

  1. 1
    A key switch device (3) including:a key top (9);a plate member (2) disposed below the key top;a guide member (10) provided with a first link (14) and a second link (15) which are mutually movably connected;anda switching section (11) which is disposed on the plate member (2) and performs a switching operation in association with a vertical movement of the key top (9);wherein the key switch device includes: a first shaft (18) formed at a lower end of the first link (14);a second shaft (20) formed at a lower end of the second link (15);anda mounting member (6,30,40) for movably supporting the first (14) and second (15) shafts, the mounting member (6,30,40) being fixed on a surface of the plate member;characterised in thatthe plate member is a circuit board (60) disposed below the key top, the circuit board having a switching circuit formed thereon and the mounting member being fixed on an upper surface of the circuit board;and further-comprising: a fixing area formed on the circuit board, for fixing the mounting member on the circuit board;whereinthe fixing area is a metal land pattern (62,63) formed when the switching circuit is formed on the circuit board. Dispositif de commutateur à touche (3) comprenant : un capuchon de touche (9),un élément de plaque (2) placé sous le capuchon de touche,un élément de guide (10) muni d'une première liaison (14) et d'une seconde liaison (15) qui sont reliées mutuellement de façon mobile, etune section de commutation (11) qui est placée sur l'élément de plaque (2), et exécute une opération de commutation en association avec un mouvement vertical du capuchon de touche (9),    dans lequel le dispositif de commutateur à touche comprend : un premier axe (18) formé sur une extrémité inférieure de la première liaison (14),un second axe (20) formé sur une extrémité inférieure de la seconde liaison (15), etun élément de montage (6, 30, 40) destiné à supporter de façon mobile les premier (14) et second (15) axes, l'élément de montage (6, 30, 40) étant fixé sur une surface de l'élément de plaque, caractérisé en ce quel'élément de plaque est une carte de circuit (60) placée sous le capuchon de touche, la carte de circuit comportant un circuit de commutation formé sur celle-ci, et l'élément de montage étant fixé sur une surface supérieure de la carte de circuit, et comprenant en outre : une zone de fixation formée sur la carte de circuit, pour fixer l'élément de montage sur la carte de circuit, dans lequel    la zone de fixation est un motif de plages métallique (62, 63) formée lorsque le circuit de commutation est formé sur la carte de circuit. Tastschaltervorrichtung (3) mit: einem Tastenoberteil (9);einem unter dem Tastenoberteil vorgesehenen Plattenteil (2);einem Führungsteil (10), das mit einem ersten Glied (14) und einem zweiten Glied (15) versehen ist, die miteinander bewegbar verbunden sind;einem Schaltabschnitt (11), der auf dem Plattenteil (2) vorgesehen ist und eine Schalttätigkeit in Zusammenhang mit einer vertikalen Bewegung des Tastenoberteiles (9) ausführt;worin die Tastschaltervorrichtung aufweist: eine an einem unteren Ende des ersten Gliedes (14) gebildete erste Welle (18);eine an einem unteren Ende des zweiten Gliedes (15) gebildete zweite Welle (20);undein Anbringungsteil (6, 30, 50) zum bewegbaren Tragen der ersten (14) und der zweiten (15) Welle, wobei das Anbringungsteil (6, 30, 40) auf einer Oberfläche des Plattenteiles befestigt ist;dadurch gekennzeichnet,   daß das Plattenteil eine Leiterplatte (60) ist, die unterhalb des Tastenoberteiles vorgesehen ist, wobei die Leiterplatte einen Schaltkreis aufweist, der darauf gebildet ist, und das Anbringungsteil auf einer oberen Oberfläche der Leiterplatte befestigt ist;und weiter mit: einem Befestigungsgebiet, das auf der Leiterplatte gebildet ist, zum Befestigen des Anbringungsteiles auf der Leiterplatte;worin das Befestigungsgebiet ein Metallanschlußflächenmuster (62, 63) ist, das gebildet wird, wenn der Schaltkreis auf der Leiterplatte gebildet wird.
  2. 2
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel l'élément de montage est formé selon une configuration en lamelle ayant une longueur élémentaire du dispositif de commutateur à touche. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Anbringungsteil in einer abgetrennten Konfiguration mit einer Einheitslänge der Tastschaltervorrichtung gebildet ist. The key switch device according to claim 1, wherein the mounting member is formed in a chipped configuration having a unit length of the key switch device.
  3. 3
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel une pluralité de dispositifs de commutateurs à touche sont placés sur l'élément de plaque, et l'élément de montage présente une longueur nécessaire pour supporter de façon mobile le premier axe de la première liaison et le second axe de la seconde liaison de l'élément de guidage dans chacun des dispositifs de commutateurs à touche. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der eine Mehrzahl der Tastschaltervorrichtungen auf dem Plattenteil vorgesehen ist, das Anbringungsteil eine Länge aufweist, die zum bewegbaren Tragen der ersten Welle des ersten Gliedes und der zweiten Welle des zweiten Gliedes des Führungsteiles in jeder der Tastschaltervorrichtungen benötigt ist. The key switch device according to claim 1, wherein a plurality of the key switch devices are disposed on the plate member, and the mounting member has a length required to movably support the first shaft of the first link and the second shaft of the second link of the guide member in each of the key switch device.
  4. 4
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel l'élément de montage est fixé à la surface de l'élément de plaque avec un adhésif appliqué à la surface de l'élément de plaque. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Anbringungsteil auf der Oberfläche des Plattenteiles mit einem Klebstoff befestigt ist, der auf die Oberfläche des Plattenteiles aufgebracht ist. The key switch device according to claim 1, wherein the mounting member is fixed on the surface of the plate member with an adhesive applied to the surface of the plate member.
  5. 5
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel l'élément de plaque est une plaque de support (2) placée sous le capuchon de touche, et la plaque de support ainsi que l'élément de montage sont réalisés dans un matériau métallique, et l'élément de montage est fixé sur la surface de la plaque de support par soudage. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Plattenteil eine Tragplatte (2) ist, die unter dem Tastenoberteil vorgesehen ist, und die Tragplatte und das Anbringungsteil aus einem Metallmaterial hergestellt sind und das Anbringungsteil auf der Oberfläche der Tragplatte durch Schweißen befestigt ist. The key switch device according to claim 1, wherein the plate member is a support plate (2) disposed below the key top, and the support plate and the mounting member are made of metal material, and the mounting member is fixed on the surface of the support plate by welding.
  6. 6
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 5, dans lequel l'élément de montage est fixé sur la surface de la plaque de support par brasage. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 5, bei der das Anbringungsteil auf der Oberfläche der Tragplatte durch Löten befestigt ist. The key switch device according to claim 5, wherein the mounting member is fixed on the surface of the support plate by soldering.
  7. 7
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 5, dans lequel l'élément de montage est fixé sur la surface de la plaque de support par soudage au laser. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 5, bei der das Anbringungsteil auf der Oberfläche der Tragplatte durch Laserschweißen befestigt ist. The key switch device according to claim 5, wherein the mounting member is fixed on the surface of the support plate by laser welding.
  8. 8
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 5, dans lequel l'élément de montage est fixé sur la surface de la plaque de support par soudage ultrasonique. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 5, bei der das Anbringungsteil auf der Oberfläche der Tragplatte durch Ultraschallschweißen befestigt ist. The key switch device according to claim 5, wherein the mounting member is fixed on the surface of the support plate by ultrasonic welding.
  9. 9
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel l'élément de plaque est un élément de commutateur à membrane (élément MS placé sous le capuchon de touche), et l'élément de montage étant fixé sur une surface de l'élément de commutateur à membrane. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Plattenteil ein Membranschaltteil (MS) ist, das unter dem Tastenoberteil vorgesehen ist, wobei das Anbringungsteil auf einer Oberfläche des Membranschaltteiles befestigt ist. The key switching device according to claim 1, wherein the plate member is a membrane switch member (MS disposed below the key top, and the mounting member being fixed on a surface of the membrane switch member.
  10. 10
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 9, dans lequel l'élément de commutateur à membrane comprend une feuille de film avec une électrode de commutation,    l'élément de commutation exécute une opération de commutation en coopération avec la feuille de film et l'électrode de commutation en association avec un mouvement vertical du capuchon de touche. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 9, bei der das Membranschaltteil ein Filmblatt mit einer Schaltelektrode enthält,    das Schaltteil eine Schalttätigkeit in Zusammenwirkung mit dem Filmblatt und der Schaltelektrode in Zusammenhang mit einer vertikalen Bewegung des Tastenoberteiles ausführt. The key switch device according to claim 9, wherein the membrane switch member includes a film sheet with a switching electrode,    the switching member performs a switching operation in cooperation with the film sheet and the switching electrode in association with a vertical movement of the key top.
  11. 11
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 9, dans lequel l'élément de commutateur à membrane comprend une feuille de commutateur à membrane (MS) possédant une paire d'une feuille de film supérieure (S1) et d'une feuille de film inférieure (S2),    l'élément de commutation exécute une opération de commutation avec la feuille de commutateur à membrane en association avec un mouvement vertical du capuchon de touche. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 9, bei dem das Membranschaltteil ein Membranschaltblatt (MS) mit einem Paar eines oberen Filmblattes (S1) und eines unteren Filmblattes (S2) enthält,    das Schaltteil eine Schalttätigkeit mit dem Membranschaltblatt in Zusammenhang mit einer vertikalen Bewegung des Tastenoberteiles ausführt. The key switch device according to claim 9, wherein the membrane switch member includes a membrane switch sheet (MS) having a pair of an upper film sheet (S1) and a lower film sheet (S2),    the switching member performs a switching operation with the membrane switch sheet in association with a vertical movement of the key top.
  12. 12
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 11, dans lequel l'élément de montage est formé sous forme de lamelle présentant une longueur élémentaire du dispositif de commutateur à touche. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 11, bei dem das Anbringungsteil in einer abgetrennten Form mit einer Einheitslänge der Tastschaltervorrichtung gebildet ist. The key switch device according to claim 11, wherein the mounting member is formed in a chipped shape having a unit length of the key switch device.
  13. 13
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 9, dans lequel une pluralité de dispositifs de commutateurs à touche sont placés sur l'élément de commutateur à membrane, et l'élément de montage présente une longueur nécessaire pour supporter de façon mobile le premier axe de la première liaison et le second axe de la seconde liaison de l'élément de guidage dans chacun des dispositifs de commutateurs à touche. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 9, bei der eine Mehrzahl der Tastschaltervorrichtungen auf dem Membranschaltteil vorgesehen ist und das Anbringungsteil eine Länge aufweist, die zum bewegbaren Tragen der ersten Welle des ersten Gliedes und der zweiten Welle des zweiten Gliedes des Führungsteiles in jeder der Tastschaltervorrichtungen benötigt ist. The switch device according to claim 9, wherein a plurality of the key switch devices are disposed on the membrane switch member, and the mounting member has a length required to movably support the first shaft of the first link and the second shaft of the second link of the guide member in each of the key switch devices.
  14. 14
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 9, dans lequel l'élément de montage est fixé à la surface de l'élément de commutateur à membrane avec un adhésif appliqué à la surface de l'élément de commutateur à membrane. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 9, bei der das Anbringungsteil auf der Oberfläche des Membranschaltteiles mit einem Klebstoff befestigt ist, der auf die Oberfläche des Membranschaltteiles aufgebracht ist. The key switch device according to claim 9, wherein the mounting member is fixed on the surface of the membrane switch member with an adhesive applied to the surface of the membrane switch member.
  15. 15
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel l'élément de montage est fait de métal, l'élément de montage étant fixé au motif de plages métallique par brasage. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Anbringungsteil aus Metall hergestellt ist, wobei das Anbringungsteil auf dem Metallanschlußflächenmuster durch Löten befestigt ist. The key switch device according to claim 1, wherein the mounting member is made of metal, the mounting member being fixed to the metal land pattern by soldering.
  16. 16
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel l'élément de montage comprend au moins un premier élément de montage et un second élément de montage, et le motif de plages métallique comprend au moins un premier motif de plages pour fixer le premier élément de montage et un second motif de plages pour fixer le second élément de montage. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Anbringungsteil mindestens ein erstes Anbringungsteil und ein zweites Anbringungsteil enthält und das Metallanschlußflächenmuster mindestens ein erstes Anschlußflächenmuster zum Befestigen des ersten Anbringungsteiles und ein zweites Anschlußflächenmuster zum Befestigen des zweiten Anbringungsteiles enthält. The key switch device according to claim 1, wherein the mounting member includes at least a first mounting member and a second mounting member, and the metal land pattern includes at least a first land pattern to fix the first mounting member and a second land pattern to fix the second mounting member.
  17. 17
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 16, dans lequel le premier élément de montage supporte avec possibilité de coulissement le second axe de la seconde liaison, et le second élément de montage supporte avec possibilité de rotation le premier axe de la première liaison. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 16, bei der das erste Anbringungsteil gleitfähig die zweite Welle des zweiten Gliedes trägt und das zweite Anbringungsteil drehbar die erste Welle des ersten Gliedes trägt. The key switch device according to claim 16, wherein the first mounting member slidably supports the second shaft of the second link and the second mounting member rotatably supports the first shaft of the first link.
  18. 18
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 17, dans lequel le premier élément de montage comporte une partie de support avec possibilité de coulissement (8, 32, 42) pour supporter avec possibilité de coulissement le second axe de la seconde liaison entre les deux extrémités de fixation formées des deux côtés du premier élément de montage, chaque extrémité de fixation étant fixée sur le premier motif de plages, et le second élément de montage présente une partie de support avec possibilité de rotation (7, 31, 41) pour supporter avec possibilité de rotation le premier axe de la première liaison entre les deux extrémités de fixation formées des deux côtés du second élément de montage, chaque extrémité de fixation étant fixée sur le second motif de plages. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 17, bei der das erste Anbringungsteil einen gleitfähigen Tragabschnitt (8, 32, 42) zum gleitfähigen Tragen der zweiten Welle des zweiten Gliedes zwischen beiden Befestigungsenden aufweist, die an beiden Seiten des ersten Anbringungsteiles gebildet sind, wobei jedes Befestigungsende auf dem ersten Anschlußflächenmuster befestigt ist, und das zweite Anbringungsteil einen drehbaren Tragabschnitt (7, 31, 41) zum drehbaren Tragen der ersten Welle des ersten Gliedes zwischen beiden Befestigungsenden aufweist, die an beiden Seiten des zweiten Anbringungsteiles gebildet sind, wobei jedes Befestigungsende auf dem zweiten Anschlußflächenmuster befestigt ist. The key switch device according to claim 17, wherein the first mounting member has a slidably supporting portion (8, 32, 42) to slidably support the second shaft of the second link between both fixing ends formed at both sides of the first mounting member, each fixing end being fixed on the first land pattern and the second mounting member has a rotatably supporting portion (7, 31, 41) to rotatably support the first shaft of the first link between both fixing ends formed at both sides of the second mounting member, each fixing end being fixed on the second land pattern.
  19. 19
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 18, dans lequel le premier motif de plages présente une zone de support avec possibilité de coulissement correspondant à la partie de support du premier élément de montage, et le second motif de plages présente une zone de support avec possibilité de rotation correspondant à la partie de support du second élément de montage. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 18, bei der das erste Anschlußflächenmuster ein gleitfähiges Traggebiet entsprechend dem Tragabschnitt des ersten Anbringungsteiles aufweist und das zweite Anschlußflächenmuster ein drehbares Traggebiet entsprechend dem Tragabschnitt des zweiten Anbringungsteiles aufweist. The key switch device according to claim 18, wherein the first land pattern has a slidably supporting area corresponding to the supporting portion of the first mounting member and the second land pattern has a rotatably supporting area corresponding to the supporting portion of the second mounting member.
  20. 20
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 19, dans lequel le second axe de la seconde liaison coulisse tout en étant en contact avec la zone de support du premier motif de plages, et le premier axe de la première liaison est entraîné en rotation tout en étant en contact avec la zone de support du second motif de plages. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 19, bei der die zweite Welle des zweiten Gliedes geschoben wird, während sie in Kontakt mit dem Traggebiet des ersten Anschlußflächenmusters steht, und die erste Welle des ersten Gliedes gedreht wird, während sie in Kontakt mit dem Traggebiet des zweiten Anschlußflächenmusters steht. The key switch device according to claim 19, wherein the second shaft of the second link is slid while contacting with the supporting area of the first land pattern and the first shaft of the first link is rotated while contacting with the supporting area of the second land pattern.
  21. 21
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 19, dans lequel la zone de support du premier motif de plages sépare des zones de fixation où les deux extrémités de fixation du premier élément de montage sont fixées, et la zone de support du second motif de plages sépare des zones de fixation où les deux extrémités de fixation du second élément de montage sont fixées. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 19, bei der das Traggebiet des ersten Anschlußflächenmusters von den Befestigungsgebieten getrennt ist, an denen die beiden Befestigungsenden des ersten Anbringungsteiles befestigt sind, und das Traggebiet des zweiten Anschlußflächenmusters von den Befestigungsgebieten getrennt ist, bei denen die beiden Befestigungsenden des zweiten Anbringungsteiles befestigt sind. The key switch device according to claim 19, wherein the supporting area of the first land pattern separates from fixing areas where both the fixing ends of the first mounting member are fixed and the supporting area of the second land pattern separates from fixing areas where both the fixing ends of the second mounting member are fixed.
  22. 22
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 19, comprenant en outre un film de résist isolant (IS) appliqué sur les premier et second motifs de plages,    des plages de fixation formées des deux côtés du premier motif de plages en appliquant le film de résist isolant au premier motif de plages de sorte à exposer les deux côtés du premier motif de plages, les deux extrémités de fixation du premier élément de montage étant fixées sur les zones de fixation, et    des zones de fixation formées des deux côtés du second motif de plages en appliquant le film de résist isolant au second motif de plages de sorte à exposer les deux côtés du second motif de plages, les deux extrémités de fixation du second élément de montage étant fixées sur les zones de fixation. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 19, weiter mit einem Isolierharzfilm (IF), der auf das erste und das zweite Anschlußflächenmuster aufgebracht ist;Befestigungsgebieten, die auf beiden Seiten des ersten Anschlußflächenmusters durch Aufbringen des Isolierharzfilmes auf das erste Anschlußflächenmuster so gebildet sind, daß beide Seiten des ersten Anschlußflächenmusters offenliegen, wobei beide Befestigungsenden des ersten Anbringungsteiles auf den Befestigungsgebieten befestigt sind;und    Befestigungsgebieten, die an beiden Seiten des zweiten Anschlußflächenmusters durch Aufbringen des Isolierharzfilmes auf das zweite Anschlußflächenmuster so gebildet sind, daß beide Seiten des zweiten Anschlußflächenmusters offenliegen, wobei beide Befestigungsenden des zweiten Anbringungsteiles auf den Befestigungsgebieten befestigt sind. The key switch device according to claim 19, further comprising an insulating resist film (IF) applied on the first and second land pattern;fixing areas formed both sides of the first land pattern by applying the insulating resist film to the first land pattern so as to expose both sides of the first land pattern, both fixing ends of the first mounting member being fixed on the fixing areas;and    fixing areas formed both sides of the second land pattern by applying the insulating resist film to the second land pattern so as to expose both sides of the second land pattern, both fixing ends of the second mounting member being fixed on the fixing areas.
  23. 23
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 22, dans lequel les deux zones de support des premier et second motifs de plages sont couvertes par le film de résist isolant. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 22, bei der beide Traggebiete des ersten und des zweiten Anschlußflächenmusters durch den Isolierharzfilm bedeckt sind. The key switch device according to claim 22, wherein both the supporting areas of the first and second land pattern are covered by the insulating resist film.
  24. 24
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 23, dans lequel le second axe de la seconde liaison est amené à coulisser tout en étant en contact avec le film de résist isolant correspondant à la zone de support du premier motif de plages, et le premier axe de la première liaison tourne tout en étant en contact avec le film de résist isolant correspondant à la zone de support du second motif de plages. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 23, bei der die zweite Welle des zweiten Gliedes geschoben wird, während es in Kontakt mit dem Isolierharzfilm entsprechend dem Traggebiet des ersten Anschlußflächenmusters steht, und die erste Welle des ersten Gliedes gedreht wird, während sie in Kontakt mit dem Isolierharzfilm entsprechend dem Traggebiet des zweiten Anschlußflächenmusters steht. The key switch device according to claim 23, wherein the second shaft of the second link is slid while contacting with the insulating resist film corresponding to the supporting area of the first land pattern and the first shaft of the first link is rotated while contacting with the insulating resist film corresponding to the supporting area of the second land pattern.
  25. 25
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel la carte de circuit est conçue à partir d'une carte de circuit rigide. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Leiterplatte aus einer starren Leiterplatte aufgebaut ist. The key switch device according to claim 1, wherein the circuit board is constructed from a rigid circuit board.
  26. 26
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel la carte de circuit est conçue à partir d'une carte de circuit à film. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Leiterplatte aus einer Filmleiterplatte aufgebaut ist. The key switch device according to claim 1, wherein the circuit board is constructed from a film circuit board.
  27. 27
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 9, dans lequel l'élément de commutateur à membrane est rendu transparent,    le dispositif de commutateur à touche comprend en outre une feuille électroluminescente placée sous l'élément de commutateur à membrane, la feuille électroluminescente rétro-éclairant le capuchon de touche lorsqu'une tension prédéterminée est appliquée à la feuille électroluminescente. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 9, bei der das Membranschaltteil durchsichtig hergestellt ist,    die Tastschaltervorrichtung weiter ein elektroluminiszentes Blatt aufweist, das unter dem Membranschaltteil vorgesehen ist, wobei das elektroluminiszente Blatt das Tastenoberteil von hinten beleuchtet, wenn eine vorbestimmte Spannung an das elektroluminiszente Blatt angelegt wird. The key switch device according to claim 9, wherein the membrane switch member is made transparent,    the key switch device further comprises an electro-luminescent sheet disposed below the membrane switch member, the electro-luminescent sheet backlighting the key top when a predetermined voltage is applied to the electro-luminescent sheet.
  28. 28
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 27, dans lequel l'élément de commutateur à membrane comprend une feuille de commutateur à membrane transparente comportant une paire d'une feuille transparente supérieure et d'une feuille transparente inférieure, et l'élément de commutation exécute une opération de commutation avec la feuille de commutateur à membrane en association avec un mouvement vertical du capuchon de touche. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 27, bei der das Membranschaltblatt ein durchsichtiges Membranschaltblatt mit einem Paar eines oberen transparenten Blattes und eines unteren transparenten Blattes enthält und das Schaltteil eine Schalttätigkeit mit dem Membranschaltblatt in Zusammenhang mit einer vertikalen Bewegung des Tastenoberteiles ausführt. The key switch device according to claim 27, wherein the membrane switch member includes a transparent membrane switch sheet having a pair of an upper transparent sheet and a lower transparent sheet, and the switching member performs a switching operation with the membrane switch sheet in association with a vertical movement of the key top.
  29. 29
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 28, dans lequel l'élément de montage est fixé sur une surface supérieure transparente de la feuille de film supérieure de la feuille de commutateur à membrane. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 28, bei dem das Anbringungsteil auf einer oberen durchsichtigen Oberfläche des oberen Filmblattes des Membranschaltblattes befestigt ist. The key switch device according to claim 28, wherein the mounting member is fixed on an upper transparent surface of the upper film sheet of the membrane switch sheet.
  30. 30
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1, dans lequel l'élément de plaque est une plaque de support (2) et une carte de circuit à film placée sur la plaque de support et sous le capuchon de touche (9), la carte de circuit à film ayant un circuit de commutation et un trou traversant formé sur celle-ci, et l'élément de montage étant fixé sur une surface supérieure de la plaque de support au travers du trou traversant. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Plattenteil eine Tragplatte (2) und eine Filmleiterplatte ist, die auf der Tragplatte und unterhalb des Tastenoberteiles (9) vorgesehen ist, wobei die Filmleiterplatte einen Schaltkreis und ein Durchgangsloch, die darauf gebildet sind, aufweist und das Anbringungsteil auf einer oberen Oberfläche der Tragplatte durch das Durchgangsloch befestigt ist. The key switch device according to claim 1, wherein the plate member is a support plate (2) and a film circuit board disposed on the support plate and below the key top (9), the film circuit board having a switching circuit and a through-hole formed thereon and the mounting member being fixed on an upper surface of the support plate through the through-hole.
  31. 31
    Dispositif de commutateur à touche selon la revendication 30, dans lequel la plaque de support et l'élément de montage sont faits de métal, l'élément de montage étant fixé par brasage sur la plaque de support au travers du trou traversant. Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 30, bei der die Tragplatte und das Anbringungsteil aus Metall hergestellt sind, wobei das Anbringungsteil auf der Tragplatte durch das Durchgangsloch durch Löten befestigt ist. The key switch device according to claim 30, wherein the support plate and the mounting member are made of metal, the mounting member being fixed to the support plate through the through-hole by soldering.
  32. 32
    A keyboard provided with a key switch device according to claim 1. Clavier prévu avec un dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1. Tastatur, die mit einer Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1 versehen ist.
  33. 33
    An electronic apparatus having a keyboard provided with a key switch device according to claim 1. Dispositif électronique ayant un clavier muni d'un dispositif de commutateur à touche selon la revendication 1. Elektronisches Gerät mit einer Tastatur, die mit einer Tastschaltervorrichtung nach Anspruch 1 versehen ist.
Independent claims33