EP0959656B1

A device for periodic depositing of liquid manure such as slurry in a soil

Abstract

PCT No. PCT/NO97/00049 Sec. 371 Date Feb. 5, 1999 Sec. 102(e) Date Feb. 5, 1999 PCT Filed Feb. 14, 1997 PCT Pub. No. WO97/29626 PCT Pub. Date Aug. 21, 1997In a method for periodic depositing of liquid manure such as a slurry in a soil (80) the slurry is injected in a concentrated jet (9) under pressure with the result that forms and fills a groove (6) in the soil, which groove (6) is preferably closed after the injection. A device (1) for use in the method comprises at least one nozzle (5) with a breaker element (10) for periodic interruption of or opening for an injection jet (9) in an outlet direction (P2), the nozzle preferably being provided as an opening from a chamber (3, 29, 35, 38, 52, 72) pressurized with slurry. The breaker element (10) may be rotatably mounted about a rotation axis (22) which is parallel to the nozzle's outlet direction (P2), and is located beside the nozzle (5), with the result that during a rotational movement of the breaker element periodically interrupts the injection jet (9).

EP0959656B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Expired 14 February 2017, 9.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

7 claims: 7 independent, 0 dependent

  1. 1
    A device (1) for periodic injection of a concentrated jet (9) of liquid manure into a soil (80), wherein the device comprises a chamber (3,29,35,38,52,72) adapted to receive pressurised liquid manure from a pump or container, at least one nozzle (5) with a breaker element (10) for discharging a concentrated jet (9) of pressurised liquid manure in a direction (P2) from said chamber to the soil, said breaker element (10) being rotatably mounted about a rotation axis for causing periodic interruption of said concentrated jet (9);wherein said breaker element (10) is adapted to execute continuous rotary movement relative to said nozzle (5) to cause said periodic interruption of said concentrated jet (9). Dispositif (1) pour l'injection périodique d'un jet concentré (9) d'engrais liquide dans la terre (80) dans lequel le dispositif comprend une chambre (3, 29, 35, 38, 52, 72) adaptée pour recevoir de l'engrais liquide sous pression d'une pompe ou conteneur, au moins une buse (5) avec un élément de rupture (10) pour déverser un jet concentré (9) d'engrais liquide sous pression dans une direction (P2) à partir de ladite chambre vers la terre, ledit élément de rupture (10) étant monté de manière rotative autour d'un axe de rotation pour provoquer l'interruption périodique dudit jet concentré (9), dans lequel ledit élément de rupture (10) est adapté pour exécuter le mouvement rotatif continu relatif à ladite buse (5) pour provoquer ladite interruption périodique dudit jet concentré (9). Eine Einrichtung (1) zum periodischen Einspritzen eines konzentrierten Strahls (9) Flüssigdung in einen Boden (80), wobei die Einrichtung eine Kammer (3, 29, 35, 38, 52, 72) umfaßt, die aufgebaut ist, um druckbeaufschlagten Flüssigdung von einer Pumpe oder einem Behälter aufzunehmen, und mindestens eine mit einem Unterbrecherelement (10) versehene Düse (5) zum Abgeben eines konzentrierten Strahls (9) druckbeaufschlagten Flüssigdungs in einer Richtung (P2) aus der Kammer an den Boden, wobei das Unterbrecherelement (10) drehbar um eine Rotationsachse angebracht ist, um eine periodische Unterbrechung des konzentrierten Strahls (9) zu bewirken;wobei das Unterbrecherelement (10) ausgebildet ist, um eine kontinuierliche Rotationsbewegung relativ zur Düse (5) auszuführen, um die periodische Unterbrechung des konzentrierten Strahls (9) zu bewirken.
  2. 2
    A device according to claim 1, characterized in that the breaker element (10) is rotatably mounted about a rotation axis (22) which is parallel with the nozzle's outlet direction (P2) and is located beside the nozzle (5), with the result that during a rotational movement the breaker element periodically interrupts the injection jet (9). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de rupture (10) est monté de manière rotative autour d'un axe de rotation (22) qui est parallèle avec la direction de sortie de la buse (P2) et se situe à côté de la buse (5), ce qui se traduit par l'interruption de manière périodique du jet d'injection (9) au cours du mouvement de rotation de l'élément de rupture. Eine Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterbrecherelement (10) drehbar um eine Rotationsachse (22) angebracht ist, die parallel zur Düsenauslaßrichtung (P2) ist und sich neben der Düse (5) befindet, mit dem Ergebnis, daß das Unterbrecherelement während einer Rotationsbewegung den Einspritzstrahl (9) periodisch unterbricht.
  3. 3
    A device according to claim 1 or 2, characterized in that the breaker element is in the form of a rectangular plate (21) or a cross (24). Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de rupture se présente sous la forme d'une plaque rectangulaire (21) ou d'une croix (24). Eine Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterbrecherelement die Form einer rechteckigen Platte (21) oder eines Kreuzes (24) aufweist.
  4. 4
    A device according to claim 1 or 2, characterized in that the breaker element is in the form of a disc (26) with openings (27) arranged to periodically correspond with the nozzle's (5) opening during rotation. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de rupture se présente sous la forme d'un disque (26) avec des ouvertures (27) agencées pour correspondre de manière périodique avec l'ouverture de la buse (5) pendant la rotation. Eine Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterbrecherelement die Form einer Scheibe (26) mit Öffnungen (27) aufweist, die angeordnet sind, um während der Rotation periodisch mit der Öffnung der Düse (5) zu korrespondieren.
  5. 5
    A device according to claim 1, characterized in that the breaker element (10) is rotatably mounted about a rotation axis which is perpendicular to the nozzle's outlet direction (P2), and that the breaker element is preferably in the form of a wheel (28, 70), a shaft (32) or a pipe (37) with openings (33, 71) arranged radially, diametrically or along the circumference, which openings can be brought into correspondence with the nozzle (5, 31, 36, 39, 74) during rotation. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de rupture (10) est monté de manière rotative autour d'un axe de rotation qui est perpendiculaire à la direction de sortie de la buse (P2), et en ce que l'élément de rupture se présente de préférence sous la forme d'une roue (28, 70), d'un arbre (32) ou d'un tuyau (37) avec des ouvertures (33, 71) agencées de manière radiale, diamétrale ou le long de la circonférence, dont les ouvertures peuvent être amenées en correspondance avec la buse (5, 31, 36, 39, 74) pendant la rotation. Eine Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterbrecherelement (10) drehbar um eine Rotationsachse angebracht ist, die senkrecht zur Auslaßrichtung (P2) der Düse ist, und daß das Unterbrecherelement bevorzugt die Form eines Rades (28, 70), einer Welle (32) oder eines Rohrs (37) mit radial, diametral oder entlang des Umfangs angeordneten Öffnungen (33, 71) aufweist, wobei die Öffnungen während der Rotation mit der Düse (5, 31, 36, 39, 74) in Korrespondenz gebracht werden können.
  6. 6
    A device according to claim 5, characterized in that the breaker elements for several nozzles in the form of one or more wheels (28, 70), shafts (32) or pipes (37) provided with openings are integrated and arranged for continuous rotation about a common axis, thus producing a breaker element which is common to several nozzles. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les éléments de rupture pour les buses respectives se présentant sous la forme d'une ou de plusieurs roues (28, 70), arbres (32) ou tuyaux (37) prévues avec des ouvertures, sont intégrés et agencés pour la rotation continue autour d'un axe commun, produisant ainsi un élément de rupture qui est commun aux buses respectives. Eine Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrecherelemente für mehrere Düsen in Form eines/r oder mehrerer Räder (28, 70), Wellen (32) oder Rohre (37), die mit Öffnungen versehen sind, integriert und für kontinuierliche Rotation um eine gemeinsame Achse angebracht sind, wodurch sie ein Unterbrecherelement erzeugen, das mehreren Düsen gemeinsam ist.
  7. 7
    A device according to claim 6, characterized in that the breaker element for several nozzles in the form of a rotating pipe (37) provided with openings is arranged inside said pressure chamber (38), and connected to the pump or container, thus enabling the liquid manure to be supplied through the rotating pipe (37) and injected every time an opening in the rotating pipe corresponds with a nozzle (39) arranged in the pressure chamber (38). Dispositif selon la revendication-6, caractérisé en ce que l'élément de rupture pour les buses respectives se présentant sous la forme d'un tuyau rotatif (37) prévu avec des ouvertures, est agencé à l'intérieur de ladite chambre sous pression (38), et raccordé à la pompe ou conteneur, permettant ainsi à l'engrais liquide d'être délivré par le biais du tuyau rotatif (37) et injecté chaque fois au niveau d'une ouverture dans le tuyau rotatif qui correspond avec une buse (39) agencée dans la chambre sous pression (38). Eine Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterbrecherelement für mehrere Düsen in Form eines rotierenden Rohrs (37), das mit Öffnungen versehen ist, in der Druckkammer (38) angeordnet und mit der Pumpe oder dem Behälter verbunden ist, wodurch es dem Flüssigdung ermöglicht wird, jedesmal, wenn eine Öffnung im rotierenden Rohr mit einer Düse (39), die in der Druckkammer (38) angeordnet ist, korrespondiert, durch das rotierende Rohr (37) zugeführt und eingespritzt zu werden.