Nova Patents
EP0957798B1

Spinal implant connection assembly

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0957798B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Term ended

Expired 14 August 2016, 10.1 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

8 claims: 8 independent, 0 dependent

  1. 1
    A connection assembly for connecting a spinal implant rod (80) to a spinal implant bolt (88), the assembly comprising:a rod connecting member (14) having an opening (22) for receiving a portion of the rod;a bolt connecting member (18) having an opening (22) for receiving a portion of the bolt,the rod connecting member (14) and bolt connecting member (18) being rotatably engaged to one another;a rod interface washer (60) is positioned over a portion of the rod connecting member (14);characterised bya bolt interface washer (96) which is positioned over a portion of the bolt connecting member(18), the rod interface washer (60) and bolt interface washer (96) being moveable in part between the rod connecting member and the bolt connecting member, the rod interface washer (60) being fixed against rotation relative to the rod connecting member (14) and the bolt interface washer (96) being fixed against rotation relative to the bolt connecting member;anda structure (24) extendable into the opening of at least one of the rod connecting member (14) and the bolt connecting member (18), so as to urge at least one of the rod (80) and bolt (88) toward the other, whereby the rod interface washer (60) and bolt interface washer (96) will be pressed together between the rod (80) and the bolt (88) preventing rotation of the rod interface washer (60) and rod connecting member (14) relative to the bolt interface washer (96) and bolt connecting member (18), and securing the rod to the bolt. Ensemble de rattachement pour rattacher une tige d'implant spinal (80) à un boulon d'implant spinal (88), l'ensemble comprenant : un membre de rattachement de tige (14) ayant une ouverture (22) pour recevoir une partie de la tige;un membre de rattachement de boulon (18) ayant une ouverture (22) pour recevoir une partie du boulon,le membre de rattachement de tige (14) et le membre de rattachement de boulon (18) étant engagés l'un sur l'autre de manière rotative;une rondelle d'interface de tige (60) est positionnée sur une partie du membre de rattachement de tige (14);caractérisé par    une rondelle d'interface de boulon (96) qui est positionnée sur une partie du membre de rattachement de boulon (18), la rondelle d'interface de tige (60) et la rondelle d'interface de boulon (96) étant amovibles en partie entre le membre de rattachement de tige et le membre de rattachement de boulon, la rondelle d'interface de tige (60) étant fixe contre la rotation par rapport au membre de rattachement de tige (14), et la rondelle d'interface de boulon (96) étant fixe contre la rotation par rapport au membre de rattachement de boulon;et    une structure (24) pouvant s'étendre dans l'ouverture d'au moins l'un d'entre le membre de rattachement de tige (14) et le membre de rattachement de boulon (18), de manière à forcer au moins l'un d'entre la tige (80) et le boulon (88) vers l'autre, en vertu de quoi la rondelle d'interface de tige (60) et la rondelle d'interface de boulon (96) seront serrées ensemble entre la tige (80) et le boulon (88), empêchant la rotation de la rondelle d'interface de tige (60) et du membre de rattachement de tige (14) par rapport à la rondelle d'interface de boulon (96) et au membre de rattachement de boulon (18), et fixant la tige au boulon. Verbindungsbaugruppe zum Verbinden eines Spinalimplantierstabes (80) mit einem Spinalimplantierschraubbolzen (88), wobei die Baugruppe Folgendes umfasst: ein Stabverbindungselement (14) mit einer Öffnung (22) zum Aufnehmen eines Abschnitts des Stabes;ein Schraubbolzenverbindungselement (18) mit einer Öffnung (22) zum Aufnehmen eines Abschnitts des Schraubbolzens,    wobei sich das Stabverbindungselement (14) und das Schraubbolzenverbindungselement (18) im rotationalen Eingriff miteinander befinden;wobei eine Stabgrenzflächenscheibe (60) über einem Abschnitt des Stabverbindungselementes (14) positioniert ist;gekennzeichnet durch eine Schraubbolzengrenzflächenscheibe (96), die über einem Abschnitt des Schraubbolzenverbindungselementes (18) positioniert ist, wobei die Stabgrenzflächenscheibe (60) und die Schraubbolzengrenzflächenscheibe (96) teilweise zwischen dem Stabverbindungselement und dem Schraubbolzenverbindungselement beweglich sind, wobei die Stabgrenzflächenscheibe (60) gegen eine Rotation relativ zu dem Stabverbindungselement (14) fixiert ist und die Schraubbolzengrenzflächenscheibe (96) gegen eine Rotation relativ zu dem Schraubbolzenverbindungselement fixiert ist;und    eine Struktur (24), die in die Öffnung des Stabverbindungselementes (14) und/oder des Schraubbolzenverbindungselementes (18) reicht, um den Stab (80) bzw. den Schraubbolzen (88) zu dem jeweils anderen zu drängen, so dass die Stabgrenzflächenscheibe (60) und die Schraubbolzengrenzflächenscheibe (96) zwischen dem Stab (80) und dem Schraubbolzen (88) zusammengepresst werden und eine Rotation der Stabgrenzflächenscheibe (60) und dem Stabverbindungselement (14) relativ zu der Schraubbolzengrenzflächenscheibe (96) und dem Schraubbolzenverbindungselement (18) zu verhüten und den Stab an dem Schraubbolzen zu befestigen.
  2. 2
    Baugruppe nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, dass die Grenzflächenscheiben (60, 96) auf ihrer Oberfläche eine Ineinandergreifstruktur aufweisen, die, wenn die Scheiben gegeneinander gepresst werden, das Ineinandergreifen der Scheiben zum Verhüten einer Rotationsbewegung relativ zueinander erleichtert. L'ensemble de la revendication 1, caractérisé en outre par les rondelles d'interface (60, 96) ayant une structure d'interengagement sur une surface de celles-ci, de sorte que, lorsque serrées ensemble, la structure d'interengagement facilitera l'engagement des rondelles l'une sur l'autre contre le mouvement rotatif de l'une par rapport à l'autre. The assembly of claim 1, further characterised by the interface washers (60,96)having interengagement structure on a surface thereof such that, when pressed together, the interengagement structure will facilitate the engagement of the washers to one another against rotational movement relative to one another.
  3. 3
    L'ensemble de rattachement de la revendication 2, caractérisé en outre par la structure d'interengagement comprenant des surfaces à angle variable. The connection assembly of claim 2, further characterised by the interengagement structure comprising variable angle surfaces. Verbindungsbaugruppe nach Anspruch 2, ferner dadurch gekennzeichnet, dass die Ineinandergreifstruktur variable Winkelflächen umfasst.
  4. 4
    L'ensemble de rattachement de la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en outre par chacun du membre de rattachement de tige (14) et du membre de rattachement de boulon (18), comprenant une surface d'appui de rondelle (40, 48) et une butée de rondelle (44, 52) pour permettre le mouvement coulissant de la rondelle d'interface respective sur une partie de l'ouverture respective, ladite surface de butée empêchant l'enlèvement de la rondelle d'interface du membre de rattachement respectif. The connection assembly of claim 1, 2 or 3, further characterised by each of the rod connecting member (14) and bolt connecting member (18) comprising a washer seat (40, 48) and washer stop (44,52) for permitting sliding movement of the respective interface washer over a portion of the respective aperture, said stop surface preventing removal of the interface washer from the respective connecting member. Verbindungsbaugruppe nach Anspruch 1, 2 oder 3, ferner dadurch gekennzeichnet, dass sowohl das Stabverbindungselement (14) als auch das Schraubbolzenverbindungselement (18) einen Scheibensitz (40, 48) und einen Scheibenanschlag (44, 52) umfassen, um eine Gleitbewegung der jeweiligen Grenzflächenscheibe über einen Abschnitt des jeweiligen Lochs zu ermöglichen, wobei die Anschlagfläche eine Entfernung der Grenzflächenscheibe von dem jeweiligen Verbindungselement verhütet.
  5. 5
    L'ensemble de rattachement de la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en outre par le membre de rattachement de tige (14) et le membre de rattachement de boulon (18) étant engagés de manière rotative par des parties correspondantes de saillant mâle et de cavité femelle. The connection assembly of claim 1, 2, 3 or 4, further characterised by the rod connecting member (14) and bolt connecting member (18) being rotationally engaged by corresponding male protrusion (30) and female cavity portions. Verbindungsbaugruppe nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, ferner dadurch gekennzeichnet, dass in das Stabverbindungselement (14) und in das Schraubbolzenverbindungselement (18) entsprechende Steck- (30) und Aufnahmeabschnitte rotational eingreifen.
  6. 6
    L'ensemble de rattachement de la revendication 1, 2, 3, 4 ou 5 caractérisé en outre par les rondelles d'interface comprenant une rainure d'engagement. The connection assembly of claim 1, 2, 3, 4 or 5, further characterised by the interface washers comprising an engagement groove. Verbindungsbaugruppe nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, ferner dadurch gekennzeichnet, dass die Grenzflächenscheiben eine Eingriffsnut umfassen.
  7. 7
    L'ensemble de rattachement de l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en outre par un élément fileté rattaché par filetage audit boulon. The connection assembly of any of claims 1 to 6, further characterised by a threaded element threadedly connected to said bolt. Verbindungsbaugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, ferner dadurch gekennzeichnet, dass ein Gewindeelement schraubend mit dem genannten Schraubbolzen verbunden ist.
  8. 8
    L'ensemble de rattachement de l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en outre par un écrou de serrage (216) vissé sur un boulon d'implant spinal, où, en emploi, ledit écrou de serrage entre en contact avec au moins l'une desdites rondelles d'interface. The connection assembly of any of claims 1 to 7, further characterised by a wedge nut (216) screwed onto a spinal implant bolt, wherein, in use, said wedge nut contacts at least one of said interface washers. Verbindungsbaugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, ferner gekennzeichnet durch eine Keilmutter (216), die auf einen Spinalimplantierschraubbolzen geschraubt wird, wobei die genannte Keilmutter beim Gebrauch Kontakt mit wenigstens einer der genannten Grenzflächenscheiben hat.