Nova Patents
EP0937472B1

Repeat-dose medication delivery pen

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0937472B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 13

Term

Term ended

Expired 8 February 2019, 7.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    A medication delivery pen (10) comprising:a pen-needle assembly (20);a vial retainer (35) including a vial (30) containing a medication to be delivered and having said pen-needle removably attached to a distal end (36);a housing (40) having said vial retainer (35) mounted to a distal end (42) and including: a dose control mechanism for setting a desired dose to be delivered from the vial (30), including a dose knob (51);a drive mechanism for dispensing the desired dose from the vial (30) when in an armed condition;means for arming said drive mechanism into the armed condition;andmeans for indicating whether said drive mechanism is in the armed position;characterized in that said means for arming said drive mechanism arms said drive mechanism when said dose knob (51) is pulled a predetermined distance out of said housing (40), said arming means including: a sliding sleeve (90) slidably mounted on said dose knob (51) having a distal edge (91) and a detent (94) on an outer surface;anda shoulder (67) on a proximal side of a dose barrel (60) that contacts said distal edge (91) of said sliding sleeve (90) to push said sliding sleeve (90) out of the proximal end of a pawl assembly on said housing (40) and into the armed position. Crayon injecteur de médicament (10) comprenant : un assemblage d'aiguille pour crayon injecteur (20) ;un dispositif de retenue de flacon (35) comprenant un flacon (30) contenant un médicament à injecter et comprenant ledit crayon injecteur à aiguille fixé de façon détachable à une extrémité distale (36) ;un logement (40) comprenant ledit dispositif de retenue de flacon (35) fixé à une extrémité distale (42) et comprenant : un mécanisme de régulation de dosage pour définir un dosage souhaité qui doit être injecté à partir du flacon (30), comprenant un écrou-capuchon de dosage (51) ;un mécanisme d'actionnement pour injecter la dose souhaitée à partir du flacon (30) lorsqu'il est dans une condition armée ;des moyens pour armer ledit mécanisme d'actionnement dans la condition armée ;etdes moyens pour indiquer si ledit mécanisme d'actionnement est, ou non, dans la position armée ;caractérisé en ce que lesdits moyens pour armer ledit mécanisme d'actionnement arme ledit mécanisme d'actionnement lorsque ledit écrou-capuchon de dosage (51) est tiré sur une distance prédéterminée hors dudit logement (40), lesdits moyens pour armer comprenant : un fourreau coulissant (90) monté de façon coulissante sur ledit écrou-capuchon de dosage (51), comprenant un bord distal (91) et une encoche (94) sur une surface externe ;etun épaulement (67) sur un côté proximal d'un tube cylindrique de dosage (60) qui vient en contact avec ledit bord distal (91) dudit fourreau coulissant (90) pour pousser ledit fourreau coulissant (90) hors de l'extrémité proximale d'un assemblage à cliquet sur ledit logement (40) et dans la position armée. Medikamentenzuführ-Pen (10) mit: einer Pen-Nadel-Anordnung (20);einer Ampullenhalteeinrichtung (35) mit einer Ampulle (30), die ein zuzuführendes Medikament enthält, und einer lösbar am distalen Ende (36) angebrachten Pen-Nadel;einem Gehäuse (40), das mit der am distalen Ende (42) angebrachten Ampullenhalteeinrichtung (35) versehen ist und aufweist: einen Dosissteuermechanismus zum Einstellen einer gewünschten, aus der Ampulle (30) zuzuführenden Dosis, der einen Dosier-Knopf (51) aufweist;einen Treibermechanismus zum Ausgeben der gewünschten Dosis aus der Ampulle (30) im Bereit-Zustand;eine Einrichtung zum Versetzen des Treibermechanismus in den Bereit-Zustand;undeine Einrichtung zum Anzeigen, ob sich der Treibermechanismus in der Bereit-Position befindet;dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Versetzen des Treibermechanismus in den Bereit-Zustand den Treibermechanismus in den Bereit-Zustand versetzt, wenn der Dosier-Knopf (51) um eine vorbestimmte Distanz aus dem Gehäuse (40) gezogen ist, wobei die Einrichtung zum Versetzen in den Bereit-Zustand aufweist: eine Schiebehülse (90), die gleitbar an dem Dosier-Knopf (51) angebracht ist, wobei der distale Rand (91) und eine Arretiereinrichtung (94) der Schiebehülse (90) an der Außenfläche vorgesehen sind;undeine Schulter (67) auf der proximalen Seite eines Dosierzylinders (60), die den distalen Rand (91) der Schiebehülse (90) berührt, um die Schiebehülse (90) aus dem proximalen Ende einer an dem Gehäuse (40) befindlichen Klinkenanordnung heraus in die Bereit-Position zu drücken.
  2. 2
    A medication delivery pen (10) according to claim 1, wherein said drive mechanism includes:a plunger (100) having a shaft (101) extending in a distal direction from a stop (103) to a plunger face (102), andmeans for driving said plunger (100) in the distal direction when medication is to be dispensed from the vial (30). Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme d'actionnement comprend : un piston plongeur (100) comprenant une tige (101) qui s'étend dans une direction distale depuis une butée (103) vers une face de piston plongeur (102), etdes moyens pour entraîner ledit piston plongeur (100) dans la direction distale lorsque le médicament doit être injecté à partir du flacon (30). Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 1, bei dem der Treibermechanismus aufweist: einen Kolben (100) mit einem Schaft (101), der in distaler Richtung von einem Anschlag (103) zu einer Kolbenendfläche (102) verläuft, undeine Einrichtung zum Treiben des Kolbens (100) in distale Richtung, wenn ein Medikament aus der Ampulle (30) auszugeben ist.
  3. 3
    A medication delivery pen (10) according to claim 2, wherein said driving means includes a collet assembly that travels in a proximal direction on said shaft (101) of said plunger (100) and drives said plunger (100) in the distal direction when medication is to be dispensed from the vial (30). Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 2, dans lequel lesdits moyens d'entraînement comprennent un assemblage de pince de serrage qui se déplace dans une direction proximale sur ladite tige (101) dudit piston plongeur (100) et entraîne ledit piston plongeur (100) dans la direction distale lorsque le médicament doit être injecté à partir du flacon (30). Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 2, bei dem die Treibereinrichtung eine Klemmhülse aufweist, die auf dem Schaft (101) des Kolbens (100) in proximaler Richtung läuft und den Kolben (100) in distale Richtung treibt, wenn ein Medikament aus der Ampulle (30) auszugeben ist.
  4. 4
    A medication delivery pen (10) according to claim 2, wherein said driving means includes a spring clip (220) that travels in a proximal direction on said shaft (101) of said plunger (100) and drives said plunger (100) in the distal direction when medication is to be dispensed from the vial (30). Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 2, dans lequel lesdits moyens d'entraînement comprennent une attache à ressort (220) qui se déplace dans une direction proximale sur ladite tige (101) dudit piston plongeur (100) et entraîne ledit piston plongeur (100) dans la direction distale lorsque le médicament doit être injecté à partir du flacon (30). Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 2, bei dem die Treibereinrichtung eine Federklemme (220) aufweist, die auf dem Schaft (101) des Kolbens (100) in proximaler Richtung läuft und den Kolben (100) in distale Richtung treibt, wenn ein Medikament aus der Ampulle (30) auszugeben ist.
  5. 5
    A medication delivery pen (10) according to claim 2, wherein said driving means includes a nut (406) that travels on said shaft (101) of said plunger (100) and drives said plunger (100) in the distal direction when medication is to be dispensed from the vial (30). Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 2, dans lequel lesdits moyens d'entraînement comprennent un écrou (406) qui se déplace sur ladite tige (101) dudit piston plongeur (100) et entraîne ledit piston plongeur (100) dans la direction distale lorsque le médicament doit être injecté à partir du flacon (30). Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 2, bei dem die Treibereinrichtung eine Mutter (406) aufweist, die auf dem Schaft (101) des Kolbens (100) läuft und den Kolben (100) in distale Richtung treibt, wenn ein Medikament aus der Ampulle (30) auszugeben ist.
  6. 6
    A medication delivery pen (10) according to claim 1, wherein said indicating means includes a pawl housing (80) having a dosing pawl (81) that extends radially from said housing (80) when said drive mechanism is in the armed position. Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens pour indiquer comprennent un logement à cliquet (80) comprenant un cliquet de dosage (81) qui s'étend radialement depuis ledit logement (80) lorsque ledit mécanisme d'actionnement est dans la position armée. Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 1, bei dem die Anzeigeeinrichtung ein Klinkengehäuse (80) mit einer Dosier-Klinke (81) aufweist, die radial von dem Gehäuse (80) vorsteht, wenn sich der Treibermechanismus in der Bereit-Position befindet.
  7. 7
    A medication delivery pen (10) according to claim 6, wherein said indicating means further includes:said sliding sleeve (90) having a detent (94) that receives said dosing pawl (81) on said pawl housing (80) to cause - said dosing pawl (81) to extend radially from said housing (80) when said drive mechanism is in the armed position. Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 6, dans lequel lesdits moyens pour indiquer comprennent : ledit fourreau coulissant (90) comprenant une encoche (94) qui reçoit ledit cliquet de dosage (81) sur ledit logement à cliquet (80) pour amener ledit cliquet de dosage (81) à s'étendre radialement depuis ledit logement (80) lorsque ledit mécanisme d'actionnement est dans la position armée. Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 6, bei dem die Anzeigevorrichtung ferner aufweist: die Schiebehülse (90) mit einer Arretiereinrichtung (94), die die an dem Klinkengehäuse (80) befindliche Dosier-Klinke (81) aufnimmt, um zu bewirken, dass die Dosier-Klinke (81) radial von dem Gehäuse (80) vorsteht, wenn sich der Treibermechanismus in der Bereit-Position befindet.
  8. 8
    A medication delivery pen (10) according to claim 1, wherein said indicating means includes said pawl assembly having a dosing pawl (81) that extends radially from said housing when said drive mechanism is in the armed position and said sliding sleeve (90) having said detent (94) that receives said dosing pawl (81) on said pawl assembly to cause said dosing pawl (81) to extend radially from said housing (80) when said drive mechanism is in the armed position. Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens pour indiquer comprennent ledit assemblage à cliquet comprenant un cliquet de dosage (81) qui s'étend radialement depuis ledit logement lorsque ledit mécanisme d'actionnement est dans la position armée et ledit fourreau coulissant (90) comprenant ladite encoche (94) qui reçoit ledit cliquet de dosage (81) sur ledit assemblage à cliquet pour amener ledit cliquet de dosage (81) à s'étendre radialement à partir dudit logement (80) lorsque ledit mécanisme d'actionnement est dans la position armée. Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 1, bei dem die Anzeigeeinrichtung die Klinkenanordnung mit einer Dosier-Klinke (81), die radial von dem Gehäuse vorsteht, wenn sich der Treibermechanismus in der Bereit-Position befindet, und die Schiebehülse (90) mit der Arretiereinrichtung (94) aufweist, die die an der Klinkenanordnung befindliche Dosier-Klinke (81) aufnimmt, um zu bewirken, dass die Dosier-Klinke (81) radial von dem Gehäuse (80) vorsteht, wenn sich der Treibermechanismus in der Bereit-Position befindet.
  9. 9
    A medication delivery pen (10) according to claim 1, further comprising means for repeating the desired dose. Crayon injecteur de médicament (10) selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens pour répéter le dosage souhaité. Medikamentenzuführ-Pen (10) nach Anspruch 1, ferner mit einer Einrichtung zum erneuten Zuführen der gewünschten Dosis.