Nova Patents
EP0933591A2

Halogen lamp

Abstract

the halogen light has a housing with a light outlet opening and a halogen lamp axially movable in the housing, loaded towards the light outlet opening by a spring and pushed back by a removable clamp ring opposing the spring. When the ring is removed the spring forces the lamp forwards to a protruding position. A lamp holder is attached to a yoke (32) mounted to slide axially on two journals (38). At least one journal is enclosed by a coil spring (42) clamped between a rear housing stop (40) and the rear of the yoke. The forward position of the lamp is defined by at least one stop (44)

EP0933591A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Projected expiry passed 23 January 2019, 7.7 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

3 claims: 3 independent, 0 dependent

  1. 1
    Halogen lamp with a light exit opening (14) comprising a housing (12) and a mounted in the housing Halogen lamp (28), whereby the halogen lamp (28) mounted axially displaceably in the housing (12) and through at least one spring (42) to the light exit opening is biased toward (14), whereby the halogen lamp (28) by one at its front edge (26) adjacent to the housing (12) releasably secured tension ring (18) against the Force of the spring (s) (42) in a rearward position is pushed back inside the housing (12), and wherein by removing the clamping ring (18) from the housing (12) the halogen lamp (28) by the spring (s) (42) in a front position is pressed, in which its front Edge (26) of the housing (12) protrudes, characterized in that that the halogen lamp (28) retaining socket (30) is mounted on a socket bracket (32), on which two pins (38) in the axial direction of the housing (12) is slidingly mounted, that at least one pin (38) by a helical spring (42), the between a rear housing stop (40) and the Rear of the socket bracket (32) is clamped, and that the forward position of the halogen lamp (28) by at least one stop (44) is fixed. Halogenleuchte mit einem eine Lichtaustrittsöffnung (14) aufweisenden Gehäuse (12) und einer im Gehäuse angebrachten Halogenlampe (28), wobei die Halogenlampe (28) im Gehäuse (12) axial verschiebbar gelagert und durch wenigstens eine Feder (42) zur Lichtaustrittsöffnung (14) hin belastet ist, wobei die Halogenlampe (28) durch einen an ihrem vorderen Rand (26) anliegenden, am Gehäuse (12) lösbar befestigten Spannring (18) gegen die Kraft der Feder(n) (42) in eine rückwärtige Stellung innerhalb des Gehäuses (12) zurückgedrängt ist, und wobei durch Abnahme des Spannrings (18) vom Gehäuse (12) die Halogenlampe (28) durch die Feder(n) (42) in eine vordere Stellung gedrückt wird, in welcher ihr vorderer Rand (26) aus dem Gehäuse (12) vorsteht, dadurch gekennzeichnet, daß eine die Halogenlampe (28) haltende Fassung (30) auf einem Fassungsbügel (32) befestigt ist, welcher auf zwei Zapfen (38) in Axialrichtung des Gehäuses (12) gleitend gelagert ist, daß mindesten ein Zapfen (38) von einer Schraubenfeder (42) umfaßt ist, die zwischen einem rückwärtigen Gehäuseanschlag (40) und der Rückseite des Fassungsbügels (32) eingespannt ist, und daß die vordere Stellung der Halogenlampe (28) durch wenigstens einen Anschlag (44) festgelegt ist.
  2. 2
    Halogen lamp according to Claim 1, characterized in that that each pin (38) by a helical spring (42) is, and in that the forward position of the halogen lamp (28) by a respective stop (44) at the front end of the two pins (38) is fixed. Halogenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Zapfen (38) von einer Schraubenfeder (42) umfaßt ist und daß die vordere Stellung der Halogenlampe (28) durch je einen Anschlag (44) am vorderen Ende der beiden Zapfen (38) festgelegt ist.
  3. 3
    Halogen lamp according to claim 2, characterized in that that the pins (38) are so elastic that by elastic deflection thereof amended bracket (32) is pulled over the stops (44) forward. Halogenleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zapfen (38) derart elastisch sind, daß durch elastisches Auslenken derselben der Fassungsbügel (32) über die Anschläge (44) nach vorne ziehbar ist.