Nova Patents
EP0909932B1

Liquid cooled condenser

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0909932B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Expired 12 December 2014, 11.8 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

5 claims: 5 independent, 0 dependent

  1. 1
    A liquid cooled condenser (30) for use in a refrigeration system, comprising:a combined header and tank provided by an elongated, round or partly round tube (64);a pair of headers (90), one at each end of said round or partly round tube;each header having a plurality of elongated slots (92) and sealing the associated end of the round or partly round tube: the slots in one header being aligned with the slots in the other header;elongated flattened tubes (94) in said round or partly round tube and extending between said headers;the ends of each flattened tube being sealingly received in corresponding slots (92) in said headers (90);caps (96) sealing said headers oppositely of said elongated tubes;a pair of refrigerant ports (98;100) for said caps (96), at least one port (98) in one of said caps (96);anda pair of spaced coolant ports (70,66) in said round or partly round tube, wherein one of said spaced ports is defined by a series of tube receiving slots (70) in said elongated, round or partly round tube (64). Condenseur (30) refroidi par liquide, à utiliser dans un système de réfrigération, qui comprend: un collecteur et réservoir combiné consistant en un tube allongé (64) rond ou partiellement rond;une paire de collecteurs (90), situés chacun à l'une des extrémités dudit tube rond ou partiellement rond;chaque collecteur comportant une série de fentes allongées (92) et fermant de façon étanche l'extrémité associée du tube rond ou partiellement rond;les fentes d'un collecteur étant alignées avec les fentes d'un autre collecteur;des tubes aplatis allongés (94) agencés dans ledit tube rond ou partiellement rond et s'étendant entre lesdits collecteurs;les extrémités de chaque tube aplati étant reçues de façon étanche dans des fentes correspondantes (92) desdits collecteurs (90);des couronnes (96) fermant de façon étanche lesdits collecteurs à l'opposé desdits tubes allongés;une paire d'orifices (98;100) de réfrigérant pour lesdites couronnes (96), au moins l'un des orifices (98) étant ménagé dans chacune desdites couronnes (96) ;etune paire d'orifices espacés (70, 66) de réfrigérant ménagés dans le tube rond ou partiellement rond, l'un desdits orifices espacés étant défini par une série de fentes (70) de réception de tubes dans ledit tube allongé, rond ou partiellement rond (64). Flüssigkeitsgekühlter Kondensor (30) zur Verwendung in einem Kältesystem, umfassend: ein kombiniertes Kopfstück und Behälter, die durch ein längliches, rundes oder teilweise rundes Rohr (64) gebildet werden;ein Paar Kopfstücke (90), und zwar eines an jedem Ende des runden oder teilweise runden Rohres;wobei jedes Kopfstück eine Vielzahl von länglichen Schlitzen (92) aufweist und das zugeordnete Ende des runden oder teilweise runden Rohres dichtend abschließt: wobei die Schlitze in einem Kopfstück zu den Schlitzen in dem anderen Kopfstück ausgerichtet sind;längliche abgeflachte Röhren (94) in dem runden oder teilweise runden Rohr, die sich zwischen den Kopfstücken erstrecken;wobei die Enden einer jeden abgeflachten Röhre abdichtend in entsprechenden Schlitzen (92) in den Kopfstücken (90) aufgenommen sind;Kappen (96), welche die Kopfstücke an den von den länglichen Röhren abgewandten Seiten dichtend abschließen;ein Paar Kältemittelanschlüsse (98;100) für die Kappen (96), und zwar wenigstens ein Anschluß (98) in einer dieser Kappen (96);undein Paar beabstandeter Kühlmittelanschlüsse (70, 66) in dem runden oder teilweise runden Rohr, wobei einer dieser beabstandeten Anschlüsse durch eine Reihe von röhrenaufnehmenden Schlitzen (70) in dem länglichen runden oder teilweise runden Rohr (64) definiert ist.
  2. 2
    Condenseur refroidi par liquide selon la revendication 1, dans lequel un orifice (98;100) de réfrigérant est ménagé dans chacune desdites couronnes (96) . Flüssigkeitsgekühlter Kondensor nach Anspruch 1, bei welchem ein Kältemittelanschluß (98;100) in jeder der Kappen (96) vorgesehen ist. The liquid cooled condenser of Claim 1, wherein there is a refrigerant port (98;100) in each of said caps (96).
  3. 3
    Condenseur refroidi par liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit tube rond ou partiellement rond, lesdits collecteurs et lesdits tubes aplatis, sont en aluminium et sont brasés dans leur condition assemblée. Flüssigkeitsgekühlter Kondensor nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem das runde oder teilweise runde Rohr, die Kopfstücke und die abgeflachten Röhren aus Aluminium bestehen und durch Verlöten zusammengebaut sind. The liquid cooled condenser of any preceding claim, wherein said round or partly round tube, said headers and said flattened tubes are aluminum and brazed in assembled relation.
  4. 4
    Condenseur refroidi par liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, en combinaison avec un compresseur (34) connecté à l'un desdits orifices de réfrigérant, et avec un évaporateur (20) connecté à l'autre desdits orifices de réfrigérant et audit compresseur. Flüssigkeitsgekühlter Kondensor nach einem der vorangehenden Ansprüche, in Kombination mit einem Kompressor (34), der an einen der Kältemittelanschlüsse angeschlossen ist, und einem Verdampfer (20), welcher an den anderen der Kältemittelanschlüsse und an den Kompressor angeschlossen ist. The liquid cooled condenser of any preceding claim, in combination with a compressor (34) connected to one of said refrigerant ports, and an evaporator (20) connected to the other of said refrigerant ports and to said compressor.
  5. 5
    Condenseur refroidi par liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits tubes aplatis sont agencés en au moins deux rangées (102, 104), et un tube aplati unique 106 est disposé à chaque extrémité desdites rangées en étant décalé à chevauchement par rapport à celles-ci. Flüssigkeitsgekühlter Kondensor nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem die abgeflachten Röhren in wenigstens zwei Reihen (102, 104) mit einer einzelnen abgeflachten Röhre (106) an jedem Ende dieser Reihen und diesen gegenüber gestaffelt angeordnet sind. The liquid cooled condenser of any preceding claim, wherein said flattened tubes are in at least two rows (102, 104) with a single flattened tube (106) at each end of said rows and staggered with respect thereto.