Nova Patents
EP0908053B1

Panoramic camera

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0908053B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 20

Term

Term ended

Expired 16 June 2017, 9.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

30 claims: 30 independent, 0 dependent

  1. 1
    An apparatus for capturing panoramic images, said apparatus comprising:a convex mirror (210), said convex mirror (210) reflecting light from substantially 360 degrees around the convex mirror (210);at least one correction lens (220), the at least one correction lens (220) correcting at least one optical aberration of astigmatism and field curvature in said light reflected from the convex mirror (210), said at least one optical aberration a result of the convex mirror (210);andat least one image capture mechanism (250) configured to capture said light as corrected by the at least one correction lens (220). Eine Vorrichtung zum Erfassen von Panoramabildern, wobei die Vorrichtung aufweist: einen Konvexspiegel (210), wobei der Konvexspiegel (210) Licht von im wesentlichen 360 Grad um den Konvexspiegel (210) herum reflektiert;zumindest eine Korrekturlinse (220), wobei die zumindest eine Korrekturlinse (220) zumindest eine optische Aberration, ausgewählt aus Astigmatismus und Bildfeldkrümmung, bei dem von dem Konvexspiegel (210) reflektierten Licht korrigiert, und wobei die zumindest eine optische Aberration ein Resultat des Konvexspiegels (210) ist;undzumindest einen Bilderfassungsmechanismus (250), der derart ausgebildet ist, daß er das von der zumindest einen Korrekturlinse (220) korrigierte Licht erfassen kann. Un appareil pour capturer des images panoramiques, ledit appareil comprenant : un miroir convexe (210), ledit miroir convexe (210) réfléchissant la lumière venant de pratiquement 360 degrés autour du miroir convexe (210);au moins une lentille de correction (220), la au moins une lentille de correction (220) corrigeant au moins une aberration optique d'astigmatisme et de courbure de champ dans ladite lumière réfléchie depuis le miroir convexe (210), ladite au moins une aberration optique étant le résultat du miroir convexe (210);etau moins un mécanisme de capture d'images (250), configuré pour capturer ladite lumière, telle que corrigée par la au moins une lentille de correction (220).
  2. 2
    Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zumindest eine optische Aberration Astigmatismus und die zumindest eine Korrekturlinse (220) eine Astigmatismus-Korrekturlinse (220) ist, die derart ausgebildet ist, daß sie den Astigmatismus korrigieren kann. L'appareil selon la revendication 1, dans lequel au moins une aberration optique est l'astigmatisme et la au moins une lentille de correction (220) est une lentille de correction d'astigmatisme (220), configurée pour corriger ledit astigmatisme. The apparatus of claim 1 wherein said at least one optical aberration is astigmatism and the at least one correction lens (220) is an astigmatism correction lens (220) configured to correct said astigmatism.
  3. 3
    Appareil selon la revendication 1, dans lequel au moins une aberration optique est une courbure de champ et la au moins une lentille de correction est une lentille d'aplatissement de champ (240), configurée pour aplatir ladite courbure de champ à un champ permettant une focalisation optimale. Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zumindest eine optische Aberration eine Bildfeldkrümmung und die zumindest eine Korrekturlinse eine Bildfeldebnungslinse (240) ist, die derart ausgebildet ist, daß sie die Bildfeldkrümmung zu einem Feld mit optimalem Fokus ebnen kann. The apparatus of claim 1 wherein said at least one optical aberration is field curvature and the at least one correction lens is a field flattening lens (240) configured to flatten said field curvature to a field of optimal focus.
  4. 4
    Die Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die zumindest eine optische Aberration eine Bildfeldkrümmung umfaßt und eine andere der zumindest einen Korrekturlinse eine Bildfeldebnungslinse (240) ist, die derart ausgebildet ist, daß sie die Bildfeldkrümmung zu einem Feld mit optimalem Fokus ebnen kann. L'appareil selon la revendication 2, dans lequel ladite au moins une aberration optique comprend une courbure de champ et une autre, de la au moins une lentille de correction, est une lentille d'aplatissement de champ (240), configurée pour aplatir ladite courbure de champ à un champ permettant une focalisation optimale. The apparatus of claim 2 wherein said at least one optical aberration includes field curvature and another one of the at least one correction lens is a field flattening lens (240) configured to flatten said field curvature to a field of optimal focus.
  5. 5
    Die Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2, 3 oder 4, ferner aufweisend eine Objektivlinse (230), die derart ausgebildet ist, daß sie das Licht auf den zumindest einen Bilderfassungsmechanismus (250) fokussieren kann. L'appareil selon la revendication 1, 2 ou 3, comprenant en outre une lentille d'objectif (230), configurée pour focaliser ladite lumière sur ledit au moins un mécanisme de capture d'image (250). The apparatus of claims 1, 2, 3 or 4, further comprising an objective lens (230) configured to focus said light onto the at least one image capture mechanism (250).
  6. 6
    Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Licht von einem Lichtstreifen um den Konvexspiegel stammt. L'appareil selon la revendication 1, dans lequel ladite lumière provient d'une bande de lumière, se trouvant autour du miroir convexe. The apparatus of claim 1 wherein said light is from a band of light around the convex mirror.
  7. 7
    Die Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei sich der Lichtstreifen um den Konvexspiegel durch eine Horizontlinie erstreckt. L'appareil selon la revendication 6, dans lequel la bande de lumière autour du miroir convexe s'étend dans une ligne d'horizon. The apparatus of claim 6, wherein said band of light around the convex mirror extends through a horizon line.
  8. 8
    Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der zumindest eine Bilderfassungsmechanismus (250) einen fotografischen Film aufweist. L'appareil selon la revendication 1, dans lequel le au moins un mécanisme de capture d'image (250) comprend un film photographique. The apparatus of claim 1 wherein the at least one image capture mechanism (250) comprises photographic film.
  9. 9
    Die Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei der zumindest eine Bilderfassungsmechanismus (250) eine elektronische Bilderfassungseinrichtung umfaßt. L'appareil selon la revendication 8, dans lequel le au moins mécanisme de capture d'images (250) comprend un dispositif de capture d'images électronique. The apparatus of claim 8 wherein the at least one image capture mechanism (250) comprises an electronic image capture device.
  10. 10
    Die Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei die elektronische Bilderfassungseinrichtung (250) zumindest ein ladungsgekoppeltes Bauelement aufweist. L'appareil selon la revendication 8, dans lequel ledit dispositif de capture d'images électronique (250) comprend au moins un dispositif à transfert de charge. The apparatus of claim 8 wherein said electronic image capture device (250) comprises at least one charged coupled device.
  11. 11
    Die Vorrichtung nach Anspruch 9, ferner aufweisend:einen Strahlungsteiler (545), wobei der Strahlungsteiler (545) das Licht in ein erstes Bild und ein zweites Bild aufteilt;wobei der zumindest eine Bilderfassungsmechanismus einen ersten elektronischen Bilderfassungsmechanismus (550) und einen zweiten elektronischen Bilderfassungsmechanismus (551) aufweist;und    wobei der erste elektronische Bilderfassungsmechanismus (550) zumindest eine Hälfte des ersten Bildes und der zweite elektronische Bilderfassungsmechanismus (551) zumindest eine Hälfte des zweiten Bildes erfaßt. L'appareil selon la revendication 9, comprenant en outre : un diviseur de faisceau (545), le diviseur de faisceau (545) divisant ladite lumière, en une première image et en une deuxième image;dans lequel le au moins un mécanisme de capture d'image comprend un premier mécanisme de capture d'image électronique (550) et un deuxième mécanisme de capture d'image électronique (551);et    dans lequel ledit premier mécanisme de capture d'image électronique (550) capture au moins la moitié de ladite première image et ledit deuxième mécanisme de capture d'images électronique (551) capture au moins la moitié de ladite deuxième image. The apparatus of claim 9 further comprising: a beam splitter (545), the beam splitter (545) dividing said light into a first image and a second image;wherein the at least one image capture mechanism comprises a first electronic image capture mechanism (550) and a second electronic image capture mechanism (551);and    wherein said first electronic image capture mechanism (550) captures at least half of said first image and said second electronic image capture mechanism (551) captures at least half of said second image.
  12. 12
    Die Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das von dem Konvexspiegel reflektierte Licht ein Ringbild bildet. L'appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite lumière réfléchie, venant du miroir convexe, forme une image annulaire. The apparatus of any of the previous claims wherein said light reflected from the convex mirror forms an annular image.
  13. 13
    Die Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei das von dem Konvexspiegel reflektierte Bild ein Ringbild bildet; und der Konvexspiegel derart geformt ist, daß der Elevationswinkel von der Horizontlinie linear proportional zu dem Radialabstand von dem Mittelpunkt des Ringbildes ist. L'appareil selon la revendication 7, dans lequel :ladite lumière réfléchie depuis le miroir convexe forme une image annulaire;et le miroir convexe est conformé de manière qu'un angle d'élévation, par rapport à ladite ligne d'horizon, soit en proportion linéaire envers une distance radiale du centre de ladite image annulaire. The apparatus of claim 7 wherein: said light reflected from the convex mirror forms an annular image;and the convex mirror is shaped such that an angle of elevation from said horizon line is linearly proportional to a radial distance of the centre of said annular image.
  14. 14
    Die Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner aufweisend:einen transparenten Schutzblock, wobei der transparente Schutzblock den Konvexspiegel umgibt. L'appareil selon la revendication 1, comprenant en outre : un bloc transparent protecteur, le bloc transparent protecteur couvrant le miroir convexe. The apparatus of claim 1 further comprising: a protective transparent block, the protective transparent block covering the convex mirror.
  15. 15
    Die Vorrichtung nach Anspruch 1, ferner aufweisend:einen zweiten Spiegel (715), wobei der zweite Spiegel (715) von dem Konvexspiegel (710) reflektiertes Licht durch eine Öffnung in dem Konvexspiegel reflektiert;und    wobei der zumindest eine Bilderfassungsmechanismus (750) das von dem zweiten Spiegel (715) reflektierte Licht erfaßt. L'appareil selon la revendication 1, comprenant en outre : un deuxième miroir (715), le deuxième miroir (715) réfléchissant ladite lumière réfléchie depuis le miroir convexe (710), par une ouverture ménagée dans le miroir convexe;et    dans lequel le au moins un mécanisme de capture d'image (750) capture ladite lumière réfléchie depuis le deuxième miroir (715). The apparatus of claim 1 further comprising: a second mirror (715), the second mirror (715) reflecting said light reflected from the convex mirror (710) through an aperture in the convex mirror;and    wherein the at least one image capture mechanism (750) captures said light reflected from the second mirror (715).
  16. 16
    Die Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei der zumindest eine Bilderfassungsmechanismus (750) in dem Konvexspiegel (710) angeordnet ist. L'appareil selon la revendication 15, dans lequel le au moins un mécanisme de capture d'image (750) est logé dans le miroir convexe (710). The apparatus of claim 15 wherein the at least one image capture mechanism (750) is housed within the convex mirror (710).
  17. 17
    Appareil selon la revendication 15, comprenant en outre:un bloc transparent protecteur, le bloc transparent protecteur couvrant le miroir convexe (710). Die Vorrichtung nach Anspruch 15, ferner aufweisend: einen transparenten Schutzblock, wobei der transparente Schutzblock den Konvexspiegel (710) umgibt. The apparatus of claim 15 further comprising: a protective transparent block, the protective transparent block covering the convex mirror (710).
  18. 18
    Die Vorrichtung nach Anspruch 17, wobei der transparente Schutzblock bei der Öffnung in dem Konvexspiegel endet. L'appareil selon la revendication 17, dans lequel le bloc transparent protecteur s'achève à ladite ouverture dans le miroir convexe. The apparatus of claim 17 wherein the protective transparent block ends at said aperture in the convex mirror.
  19. 19
    Die Vorrichtung nach Anspruch 17, wobei ein Linsensystem in einer Vertiefung des transparenten Schutzblockes angeordnet ist. L'appareil selon la revendication 17, dans lequel un système de lentille est logé dans une indentation du bloc transparent protecteur. The apparatus of claim 17 wherein a lens system is housed within an indentation of the protective transparent block.
  20. 20
    Die Vorrichtung nach Anspruch 17, wobei der transparente Schutzblock eine Außenfläche aufweist und die Außenfläche derart geformt ist, daß Lichtstrahlen, die auf den zumindest einen Bilderfassungsmechanismus reflektiert werden, auf einer Normalen zu der Außenfläche in den transparenten Schutzblock einfallen. L'appareil selon la revendication 17, dans lequel le bloc transparent protecteur a une surface externe et ladite surface externe est conformée de manière que des rayons de lumière, allant être réfléchis sur ledit au moins un mécanisme de capture d'image, pénètrent dans le bloc transparent protecteur sous une direction normale par rapport à ladite surface externe. The apparatus of claim 17 wherein the protective transparent block has an external surface and said external surface is shaped such that light rays that will be reflected onto the at least one image capture mechanism enter the protective transparent block at a normal to said external surface.
  21. 21
    Die Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Licht als Ringbild erfaßt wird, wobei die Vorrichtung ferner aufweist:einen Transformationsmechanismus (1240), der derart ausgebildet ist, daß er einen Abschnitt des Ringbildes transformieren kann. L'appareil selon la revendication 1, dans lequel ladite lumière est capturée en tant qu'image annulaire, ledit appareil comprenant en outre : un mécanisme de transformation (1240), configuré pour transformer une partie de ladite image annulaire. The apparatus of claim 1 wherein said light is captured as an annular image, said apparatus further comprising: a transformation mechanism (1240) configured to transform a portion of said annular image.
  22. 22
    Die Vorrichtung nach Anspruch 21, wobei der Transformationsmechanismus (1240) einen Computer aufweist, der derart ausgebildet ist, daß er die Transformation ausführen kann. L'appareil selon la revendication 21, dans lequel le mécanisme de transformation (1240) comprend un ordinateur, configuré pour effectuer ladite transformation. The apparatus of claim 21, wherein the transformation mechanism (1240) comprises a computer configured to perform said transformation.
  23. 23
    Die Vorrichtung nach Anspruch 21, wobei der Transformationsmechanismus (1240) eine Schaltung aufweist, die derart ausgebildet ist, daß sie die Transformation ausführen kann. L'appareil selon la revendication 21, dans lequel le mécanisme de transformation (1240) comprend une circuiterie, configurée pour effectuer ladite transformation. The apparatus of claim 21, wherein the transformation mechanism (1240) comprises circuitry configured to perform said transformation.
  24. 24
    A method for recording a panorama comprising steps of:reflecting light from 360 degree band around a convex mirror (210) to an image plane;correcting at least one optical aberration of astigmatism and field curvature in said light reflected from said convex mirror (210) by at least one correction lens (220), said at least one optical aberration a result of said convex mirror (210);andcapturing said light as corrected by said at least one correction lens (210) by at least one image capture mechanism (250). Ein Verfahren zum Aufnehmen eines Panoramas mit den Schritten, daß    Licht von einem 360°-Streifen um einen Konvexspiegel (210) auf eine Bildebene reflektiert wird;zumindest eine optische Aberration, ausgewählt aus Astigmatismus und Bildfeldkrümmung, bei dem von dem Konvexspiegel (210) reflektierten Licht mit zumindest einer Korrekturlinse (220) korrigiert wird, wobei die zumindest eine optische Aberration ein Resultat des Konvexspiegels (210) ist;und    daß das von der zumindest einen Korrekturlinse (210) korrigierte Licht mit zumindest einem Bilderfassungsmechanismus (250) korrigiert wird. Un procédé pour enregistrer un panorama, comprenant les étapes consistant à : réfléchir la lumière venant d'une bande à 360 degrés, autour d'un miroir convexe (210), sur un plan image;corriger au moins une aberration optique d'astigmatisme et de courbure de champ dans ladite lumière réfléchie depuis ledit miroir convexe (210), par au moins une lentille correctrice (220), ladite au moins une aberration optique étant le résultat dudit miroir convexe (210);etcapturer ladite lumière, telle que corrigée par ladite au moins une lentille correctrice (210), par au moins un mécanisme de capture d'images (250).
  25. 25
    Das Verfahren nach Anspruch 24, wobei die zumindest eine optische Aberration Astigmatismus ist, und wobei die zumindest eine Korrekturlinse (220) eine Astigmatismus-Korrekturlinse (220) ist, die derart ausgebildet ist, daß sie den Astigmatismus korrigieren kann. Le procédé selon la revendication 24, dans lequel au moins une aberration optique est l'astigmatisme et au moins une lentille correctrice (220) est une lentille de correction d'astigmatisme (220), configurée pour corriger ledit astigmatisme. The method of claim 24, wherein said at least one optical aberration is astigmatism and said at least one correction lens (220) is an astigmatism correction lens (220) configured to correct said astigmatism.
  26. 26
    Das Verfahren nach Anspruch 24, wobei die zumindest eine optische Aberration eine Bildfeldkrümmung und die zumindest eine Korrekturlinse eine Bildfeldebnungslinse (240) ist, die derart ausgebildet ist, daß sie die Bildfeldkrümmung zu einem Feld mit optimalem Fokus ebnen kann. Le procédé selon la revendication 24, dans lequel ladite au moins une aberration optique est une courbure de champ et ladite au moins une lentille correctrice est une lentille d'aplatissement de champ (240), configurée pour aplatir ladite courbure de champ pour obtenir un champ permettant une focalisation optimale. The method of claim 24 wherein said at least one optical aberration is field curvature and said at least one correction lens is a field flattening lens (240) configured to flatten said field curvature to a field of optimal focus.
  27. 27
    Das Verfahren nach Anspruch 25, wobei die zumindest eine optische Aberration eine Bildfeldkrümmung umfaßt und eine andere der zumindest einen Korrekturlinse eine Bildfeldebnungslinse (240) ist, die derart ausgebildet ist, daß sie die Bildfeldkrümmung zu einem Feld mit optimalem Fokus ebnen kann. Le procédé selon la revendication 25, dans lequel ladite au moins une aberration optique comprend une courbure de champ et une autre de ladite au moins une lentille correctrice est une lentille d'aplatissement de champ (240), configurée pour aplatir ladite courbure de champ pour obtenir un champ de focalisation optimale. The method of claim 25 wherein said at least one optical aberration includes field curvature and another one of said at least one correction lens is a field flattening lens (240) configured to flatten said field curvature to a field of optimal focus.
  28. 28
    Das Verfahren nach Anspruch 25, wobei ferner das durch die zumindest eine Korrekturlinse korrigierte Licht mit einer Objektivlinse (230) auf die Bildebene fokussiert wird. Le procédé selon la revendication 25, comprenant en outre la focalisation de ladite lumière, corrigée par ladite au moins une lentille correctrice, sur ledit plan image, avec une lentille d'objectif (230). The method of claim 25 further comprising focussing said light, corrected by said at least one correction lens, onto said image plane with an objective lens (230).
  29. 29
    Das Verfahren nach Anspruch 25, wobei das durch die zumindest eine Korrekturlinse (220) korrigierte Licht ein Ringbild bildet. Le procédé selon la revendication 25, dans lequel ladite lumière, telle que corrigée par ladite au moins une lentille correctrice (220), forme une image annulaire. The method of claim 25 wherein said light as corrected by said at least one correction lens (220) forms an annular image.
  30. 30
    Das Verfahren nach Anspruch 29, wobei das Ringbild auf einem fotografischen Film erfaßt wird. Le procédé selon la revendication 29, dans lequel ladite image annulaire est capturée sur un film photographique. The method of claim 29, wherein said annular image is captured on a photographic film.
Independent claims30