EP0838748B1

Portable computer equipped with add-on battery

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0838748B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

Term ended

Expired 1 July 2017, 9.2 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

5 claims: 5 independent, 0 dependent

  1. 1
    A portable computer (1) comprising:a portable computer body having an upper surface (2), a lower surface (10) and a lower front edge thereof;an add-on battery (4), which battery (4) is approximately wedge-shaped in cross-section;andmounting means (11 to 15) for detachably mounting said add-on battery (4) on said lower surface (10) of the portable computer body, the wedge-shaped cross-section of the said add-on battery (4) corresponding in shape and size to a wedge-like space which is defined between said lower surface (10) of the portable computer body and a surface (5) on which said portable computer body is placed, when said portable computer body is placed to be inclined about said lower front edge of the portable computer body;said portable computer body, when it is equipped with said add-on battery (4), being inclined in such a manner that said upper surface (2) of said portable computer body is lower at a front edge thereof whereby a keyboard (2) on said upper surface (2) of the computer (1) is inclined by not more than a predetermined non-zero angle with respect to the said surface (5);characterised in that said mounting means (11 to 15) comprises: guide means including guide grooves along which said add-on battery (4) is first guided toward said lower surface of the portable computer body and then guided forward with respect to said portable computer body;locking means (21) for automatically locking said add-on battery (4) to said lower surface (10) of the portable computer body when said add-on battery (4) is guided forward with respect to said portable computer body;andreleasing means (26) for releasing said locking means (21) to allow said add-on battery (4) to be removed from said portable computer body along said guide grooves. , Ordinateur portable (1) comprenant: un corps d'ordinateur portable possédant une surface supérieure (2), et une surface inférieure (10) et un bord inférieur avant de cette dernière;une batterie additionnelle (4), laquelle batterie (4) est réalisée approximativement en forme de coin en coupe transversale;etdes moyens de montage (11 à 15) pour le montage amovible de la batterie (4) sur ladite surface inférieure (10) du corps de l'ordinateur portable, la section transversale en forme de coin de ladite batterie additionnelle (4) correspondant du point de vue de la forme et de la taille à un espace en forme de coin, qui est défini entre ladite surface inférieure (10) du corps de l'ordinateur portable et une surface (5), sur laquelle ledit corps de l'ordinateur portable est placé, lorsque le corps de l'ordinateur portable est disposé de manière à être incliné autour dudit bord avant inférieur du corps de l'ordinateur portable;ledit corps de l'ordinateur portable étant incliné, lorsqu'il est équipé de ladite batterie additionnelle (4), de telle sorte que ladite surface supérieure (2) dudit corps de l'ordinateur portable est située plus bas qu'un bord avant de ce corps, ce qui a pour effet qu'un clavier (2) situé sur ladite surface supérieure (2) de l'ordinateur (1) est incliné de pas plus d'un angle prédéterminé non nul par rapport à ladite surface (5);caractérisé en ce que lesdits moyens de montage (11 à 15) comprennent: des moyens de guidage incluant des rainures de guidage le long desquelles ladite batterie additionnelle (4) est tout d'abord guidée en direction de ladite surface inférieure du corps de l'ordinateur portable et est ensuite guidée vers l'avant par rapport audit corps de l'ordinateur portable;des moyens de blocage (21) pour bloquer automatiquement ladite batterie additionnelle (4) sur ladite surface inférieure (10) du corps de l'ordinateur portable lorsque ladite batterie additionnelle (4) est guidée vers l'avant par rapport audit corps de l'ordinateur portable;etdes moyens de libération (26) pour libérer lesdits moyens de blocage (21) afin de permettre le retrait de ladite batterie additionnelle (4) hors dudit corps de l'ordinateur portable le long desdites rainures de guidage. Tragbarer Computer (1), der umfaßt: einen tragbaren Computerkörper mit einer oberen Fläche (2), einer unteren Fläche (10) und einer unteren Vorderkante derselben;eine Zusatzbatterie (4), welche Batterie (4) im Querschnitt ungefähr keilförmig ist;undMontagemittel (11 bis 15) zum lösbaren Montieren der Zusatzbatterie (4) auf die untere Fläche (10) des tragbaren Computerkörpers, wobei der keilförmige Querschnitt der Zusatzbatterie (4) in Form und Größe einem keilförmigen Raum entspricht, der zwischen der unteren Fläche (10) des tragbaren Computerkörpers und einer Fläche (5) definiert ist, auf der der tragbare Computerkörper plaziert ist, wenn der tragbare Computerkörper so plaziert wird, daß er um die untere Vorderkante des tragbaren Computerkörpers geneigt ist;welcher tragbare Computerkörper dann, wenn er mit der Zusatzbatterie (4) versehen ist, auf solch eine Weise geneigt ist, daß die obere Fläche (2) des tragbaren Computerkörpers an einer Vorderkante derselben niedriger ist, wodurch eine Tastatur (2) auf der oberen Fläche (2) des Computers (1) um nicht mehr als einen vorbestimmten Winkel, der nicht Null ist, bezüglich der Fläche (5) geneigt ist;dadurch gekennzeichnet, daß die Montagemittel (11 bis 15) umfassen: ein Führungsmittel, das Führungsnuten enthält, längs derer die Zusatzbatterie (4) zuerst hin zu der unteren Fläche des tragbaren Computerkörpers geführt wird und dann bezüglich des tragbaren Computerkörpers nach vorn geführt wird;ein Verriegelungsmittel (21) zum automatischen Verriegeln der Zusatzbatterie (4) an der unteren Fläche (10) des tragbaren Computerkörpers, wenn die Zusatzbatterie (4) bezüglich des tragbaren Computerkörpers nach vorn geführt wird;undein Freigabemittel (26) zum Freigeben des Verriegelungsmittels (21), um die Zusatzbatterie (4) von dem tragbaren Computerkörper längs der Führungsnuten entfernen zu können.
  2. 2
    A portable computer (1) as claimed in claim 1, wherein said lower surface (10) of the portable computer body has a rear region (11) and said add-on battery (4) has said wedge-shaped portion having a shape corresponding to said wedge-like space at least at said rear portion (11) of the lower surface (10) of the portable computer body. Ordinateur portable (1) selon la revendication 1, dans lequel ladite surface inférieure (10) du corps de l'ordinateur portable comporte une partie arrière (11) et ladite batterie additionnelle (4) comporte ladite partie en forme de coin possédant une forme correspondant audit espace en forme de coin au moins au niveau de ladite partie arrière (11) de la surface inférieure (10) du corps de l'ordinateur portable. Tragbarer Computer (1) nach Anspruch 1, bei dem die untere Fläche (10) des tragbaren Computerkörpers eine hintere Region (11) hat und die Zusatzbatterie (4) den keilförmigen Abschnitt mit einer Form hat, die dem keilförmigen Raum wenigstens an dem hinteren Abschnitt (11) der unteren Fläche (10) des tragbaren computerkörpers entspricht.
  3. 3
    A portable computer (1) as claimed in claim 1, further comprising an extended station (6) on which said portable computer body is detachably mounted, while said portable computer body is equipped with said add-on battery (4), said extended station (6) having a recess (61) for accommodating therein said add-on battery (4). Ordinateur portable (1) selon la revendication 1, comprenant en outre un support étendu (6) sur lequel ledit corps de l'ordinateur portable est monté de façon amovible, tandis que ledit corps de l'ordinateur portable est équipé de ladite batterie additionnelle (4), ledit support étendu (6) comportant un renfoncement (61) pour y loger ladite batterie additionnelle (4). Tragbarer Computer (1) nach Anspruch 1, ferner mit einer Erweiterungsstation (6), auf die der tragbare Computerkörper lösbar montiert ist, während der tragbare Computerkörper mit der Zusatzbatterie (4) versehen ist, welche Erweiterungsstation (6) eine Vertiefung (61) zum Aufnehmen der Zusatzbatterie (4) in derselben hat.
  4. 4
    A portable computer (1) as claimed in claim 1, further comprising an extended station (6) on which said portable computer body is detachably mounted, while said portable computer body is equipped with said add-on battery (4), said extended station (6) having an opening for accommodating therein said add-on battery (4). Ordinateur portable (1) selon la revendication 1, comprenant en outre un support étendu (6) sur lequel ledit corps de l'ordinateur portable est monté de façon amovible, tandis que ledit corps de l'ordinateur portable est équipé de ladite batterie additionnelle (4), ledit support étendu (6) comportant une ouverture destinée à y loger ladite batterie additionnelle (4). Tragbarer Computer (1) nach Anspruch 1, ferner mit einer Erweiterungsstation (6), auf die der tragbare Computerkörper lösbar montiert ist, während der tragbare Computerkörper mit der Zusatzbatterie (4) versehen ist, welche Erweiterungsstation (6) eine Öffnung zum Aufnehmen der Zusatzbatterie (4) in derselben hat.
  5. 5
    A portable computer (1) as claimed in any preceding claim, wherein said portable computer body is provided at said lower surface (10) thereof with pairs of left and right said guide grooves (14,15) and said add-on battery (4) has pairs of left and right pawls (41) which can be fitted to said guide grooves (14,15), respectively. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit corps de l'ordinateur portable comporte, sur sa surface inférieure (10), des paires desdites rainures de guidage de gauche et de droite (14, 15) et que ladite batterie additionnelle (4) comporte des paires de cliquets de gauche et de droite (41) qui peuvent être insérés respectivement dans lesdites rainures de guidage (14, 15). Tragbarer Computer (1) nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, bei dem der tragbare Computerkörper an seiner unteren Fläche (10) mit Paaren von linken und rechten der Führungsnuten (14, 15) versehen ist und die Zusatzbatterie (4) Paare von linken und rechten Sperrklinken (41) hat, die in die jeweiligen Führungsnuten (14, 15) eingesetzt werden können.