EP0822845B1

System for on-line finishing of cellular blood products like platelets harvested for therapeutic purposes

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0822845B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 10 February 2017, 9.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

4 claims: 4 independent, 0 dependent

  1. 1
    An on line blood processing system (10) for obtaining a finished platelet suspension having a reduced residual leukocyte population comprising:a tubing system (12) that establishes on line communication between a container (30) for the finished platelet suspension and a source of blood containing leucocytes and platelets,a device (14) communicating with the tubing system that, without interrupting the on line communication between the container (30) and the source of blood, creates a centrifugal field that generates separation forces that separate from the blood an unfinished suspension of platelets having an initial population of leukocytes,a finishing device (24) communicating with the tubing system outside the centrifugal field that, upon contact with the unfinished platelet suspension, reduces the initial population of leukocytes, thereby creating the finished platelet suspension having a reduced residual leukocyte population less than the initial population of leukocytes,a pump (26) communicating with the tubing system that, without interrupting the on line communication between the container (30) and the source of blood, pumps the unfinished platelet suspension outside the centrifugal field through the finishing device (24), andtubing communicating with the tubing system outside the centrifugal field that, without interrupting the on line communication between the container (30) and the source of blood, conveys the finished platelet suspension from the finishing device (24) into the container (30) without exposure to the separation forces of the centrifugal field. On-line Blutverarbeitungssystem (10) zum Erhalten einer fertiggestellten Blutplättchensuspension mit einer reduzierten zurückbleibenden Leukozytenpopulation, umfassend: ein Röhrensystem (12), das eine on-line Verbindung zwischen einem Behälter (30) für die fertiggestellte Blutplättchensuspension und einer Blutquelle, welche Leukozyten und Blutplättchen enthält, herstellt,eine mit dem Röhrensystem kommunizierende Vorrichtung (14), welche, ohne die on-line Verbindung zwischen dem Behälter (30) und der Blutquelle zu unterbrechen, ein zentrifugales Feld erzeugt, das Trennkräfte hervorruft, welche eine nicht fertig gestellte Suspension von Blutplättchen mit einer ursprünglichen Leukozytenpopulation vom Blut trennt,eine mit dem außerhalb des zentrifugalen Felds liegenden Röhrensystem kommunizierende Fertigstellungsvorrichtung (24), die bei Kontakt mit der nicht fertig gestellten Blutplättchensuspension die ursprüngliche Leukozytenpopulation reduziert und dadurch eine fertige Blutplättchensuspension mit einer reduzierten verbleibenden Leukozytenpopulation, die geringer als die ursprüngliche Leukozytenpopulation ist, herstellt,eine mit dem Röhrensystem kommunizierende Pumpe (26), welche, ohne die on-line Verbindung zwischen dem Behälter (30) und der Blutquelle zu unterbrechen, die nicht fertig gestellte Blutplättchensuspension außerhalb des zentrifugalen Felds durch die Fertigstellungsvorrichtung (24) pumpt, undmit dem Röhrensystem außerhalb des zentrifugalen Felds kommunizierende Röhren, welche, ohne die on-line Verbindung zwischen dem Behälter (30) und der Blutquelle zu unterbrechen, die fertiggestellte Blutplättchensuspension aus der Fertigstellungsvorrichtung (24) in den Behälter (30), ohne sie den Trennungskräften des zentrifugalen Felds auszusetzen, befördert. Système de traitement sanguin en ligne (10) pour obtenir une suspension plaquettaire finie ayant une population de leucocytes résiduelle réduite, comprenant : un système de tube (12) qui établi une communication en ligne entre un conteneur (30) pour la suspension plaquettaire finie et une source de sang contenant des leucocytes et plaquettes,un dispositif (14) communiquant avec le système de tube qui, sans interrompre la communication en ligne entre le conteneur (30) et la source de sang, crée un champ centrifuge qui génère des forces de séparation qui séparent du sang une suspension brute de plaquettes ayant une population initiale de leucocytes,un dispositif de finition (24) communiquant avec le système de tube à l'extérieur du champ centrifuge qui, lors d'un contact avec la suspension plaquettaire brute, réduit la population initiale de leucocytes, créant ainsi la suspension plaquettaire finie ayant une population de leucocytes résiduelle réduite inférieure à la population initiale de leucocytes,ledit système comprend en outre : une pompe (26) communiquant avec le système de tube qui, sans interrompre la communication en ligne entre le conteneur (30) et la source de sang, pompe la suspension plaquettaire brute à l'extérieur du champ centrifuge à travers le dispositif de finition (24), etun tube communiquant avec le système de tube à l'extérieur du champ centrifuge qui, sans interrompre la communication en ligne entre le conteneur (30) et la source de sang, achemine la suspension plaquettaire finie depuis le dispositif de finition (24) dans le conteneur (30), sans exposition aux forces de séparation du champ centrifuge.
  2. 2
    A system (10) according to claim 1, wherein the finishing device (24) comprises a filter media (28). System (10) nach Anspruch 1, wobei die Fertigstellungsvorrichtung (24) ein Filtermedium (28) umfaßt. Système (10) selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de finition (24) comprend un moyen de filtre (28).
  3. 3
    An on line blood processing system (10) according to claim 1, wherein the pump (26) further pumps the finished platelet suspension from the finishing device outlet into the container (30) without exposure to the separation forces of the centrifugal field. On-line Blutverarbeitungssystem (10) nach Anspruch 1, wobei die Pumpe (26) weiter die fertig gestellte Blutplättchensuspension von dem Auslaß der Fertigstellungsvorrichtung in den Bhälter (30), ohne sie den Trennungskräften des zentrifugalen Felds auszusetzen, pumpt. Système de traitement sanguin en ligne (10) selon la revendication 1, dans lequel la pompe (26) pompe en outre la suspension plaquettaire finie de la sortie du dispositif de finition dans le conteneur (30) sans exposition aux forces de séparation du champ centrifuge.
  4. 4
    An on line blood processing system (10) according to claim 3 wherein the source is a whole blood from a donor and the centrifugal field separates from whole blood a first component that comprises red blood cells and leukocytes and a second component comprising an unfinished suspension of platelets having an initial population of leukocytes greater than the reduced residual population of leukocytes, and further comprising a return branch communication in line with the tubing system that allows to return the first component to the donor at least in part while the separation element separates whole blood. On-line Blutverarbeitungssystem (10) nach Anspruch 3, wobei die Quelle Vollblut von einem Spender ist und das zentrifugale Feld von dem Vollblut eine erste Komponente, die rote Blutzellen und Leukozyten umfaßt, und eine zweite Komponente, die eine nicht fertig gestellte Suspension von Blutplättchen mit einer ursprünglichen Leukozytenpopulation, die größer als die reduzierte verbleibende Leukozytenpopulation ist, umfaßt, trennt, und ferner eine in Reihe mit dem Röhrensystem, das eine zumindest teilweise Rückführung der ersten Komponente zum Spender, während das Trennungselement das Vollblut trennt, ermöglicht, befindliche Rückverzweigungsverbindung umfaßt. Système de traitement sanguin en ligne (10) selon la revendication 3, dans lequel la source est un sang total provenant d'un donneur et le champ centrifuge sépare du sang total un premier composant qui comprend des globules rouges et leucocytes et un second composant comprenant une suspension brute de plaquettes ayant une population initiale de leucocytes supérieure à la population résiduelle réduite de leucocytes, et comprenant en outre une communication de raccordement de retour en ligne avec le système de tube, qui permet de renvoyer le premier composant au donneur au moins en partie pendant que l'élément de séparation sépare le sang total.