Nova Patents
EP0809969B1

Bone cutting guide

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0809969B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 8

Term

Term ended

Expired 23 May 2017, 9.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

22 claims: 22 independent, 0 dependent

  1. 1
    Chirurgische Vorrichtung, umfassend einen Fuß (1), eine erste und zweite Gewebeeingriffseinrichtung (2,5), die auf dem Fuß (1) angebracht und aufeinander zu und voneinander weg verlagerbar sind, wobei eine (5) der Gewebeeingriffseinrichtungen (2,5) angepasst ist, um durch das Gewebe, das damit in Eingriff tritt, ausgerichtet zu werden, sowie Führungseinrichtungen (27), die in Bezug zu dem Fuß (1) und einer (5) der Gewebeeingriffseinrichtungen (2,5) verstellbar sind, zur Platzierung einer ersten Positioniereinrichtung (54,70,93), um eine mit einer damit zusammenwirkenden zweiten Positioniereinrichtung (61-63,76,91) versehene Schneidführung (60,71,90) auf einem zu resezierenden Knochen örtlich festzulegen. Dispositif chirurgical comprenant une base (1), des premiers et deuxièmes moyens d'engagement de tissu (2, 5) montés sur ladite base (1) et pouvant être rapprochés et déplacés l'un de l'autre, l'un (5) desdits moyens d'engagement de tissu (2, 5) étant adapté pour être orienté par le tissu qui est engagé par celui-ci, et des moyens de guidage (27) réglables vis-à-vis de ladite base (1) et de l'un (5) desdits moyens d'engagement de tissu (2, 5) pour positionner des premiers moyens de positionnement (54, 70, 93) pour disposer un guide de coupe (60, 71, 90) muni de deuxièmes moyens de positionnement coopérants (61 à 63, 76, 91) sur un os devant être résectionné. Surgical apparatus comprising a base (1), first and second tissue engaging means (2,5) mounted on said base (1) and being displaceable towards and away from each other, one (5) of said tissue engaging means (2,5) being adapted to be orientated by the tissue engaged thereby and guide means (27) adjustable in relation to said base (1) and one (5) of said tissue engaging means (2,5) for positioning first location means (54,70,93) to locate a cutting guide (60,71,90) provided with co-operating second location means (61-63,76,91) on a bone to be resectioned.
  2. 2
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Führungseinrichtungen (27) eine Führungsbohrung (28) einschließen. Dispositif chirurgical selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de guidage (27) comprennent un perçage de guidage (28). Surgical apparatus as claimed in claim 1 in which said guide means (27) include a guide bore (28).
  3. 3
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Führungsbohrung (28) bemessen ist, um die erste Positioniereinrichtung aufzunehmen, die ein langgestrecktes Element (54,70) ist, das in den Knochen eingeführt werden soll. Dispositif chirurgical selon la revendication 2, dans lequel ledit perçage de guidage (28) est dimensionné de façon à recevoir lesdits premiers moyens de positionnement qui sont un élément allongé (54, 70) destiné à être inséré dans ledit os. Surgical apparatus as claimed in claim 2 in which said guide bore (28) is dimensioned to receive said first location means which is an elongate element (54, 70) to be inserted into said bone.
  4. 4
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der das langgestreckte Element (54,70) ein Bohrer, eine Schraube, ein Nagel oder ein Stift ist. Dispositif chirurgical selon la revendication 3, dans lequel ledit élément allongé (54, 70) est une mèche, une vis, un clou ou une broche. Surgical apparatus as claimed in claim 3 in which said elongate element (54, 70) is a drill, screw, nail or pin.
  5. 5
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, bei der die zweite Positioniereinrichtung mit einer Positionieröffnung (61-63,76) in der Schneidführung (60,71) versehen ist. Dispositif chirurgical selon la revendication 3 ou la revendication 4, dans lequel les deuxièmes moyens de positionnement sont constitués par une ouverture de positionnement (61 à 63, 76) dans ledit guide de coupe (60, 71). Surgical apparatus as claimed in claim 3 or claim 4 in which the second location means is provided by a location opening (61-63,76) in said cutting guide (60,71).
  6. 6
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die erste Positioniereinrichtung eine Öffnung (93) im Knochen ist, die von einer durch die Führungsbohrung (28) geführten langgestreckten Bildungseinrichtung gebildet werden kann. Dispositif chirurgical selon la revendication 2, dans lequel lesdits premiers moyens de positionnement sont une ouverture (93) dans ledit os qui peut être formée par des moyens de formage allongés guidés à travers ledit perçage de guidage (28). Surgical apparatus as claimed in claim 2 in which said first location means is an opening (93) in said bone which can be formed by an elongate forming means guided through said guide bore (28).
  7. 7
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die zweite Positioniereinrichtung von einem Widerlager (91) auf der Schneidführung (90) bereitgestellt wird, das bemessen ist, um es in der Öffnung (93) im Knochen örtlich festzulegen. Dispositif chirurgical selon la revendication 6, dans lequel lesdits deuxièmes moyens de positionnement sont constitués par une butée (91) sur ledit guide de coupe (90), qui est dimensionnée pour être disposée dans ladite ouverture (93) dans ledit os. Surgical apparatus as claimed in claim 6 in which said second location means is provided by an abutment (91) on said cutting guide (90) which is dimensioned to locate in said opening (93) in said bone.
  8. 8
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 7, bei der die Schneidführung (60,71,90) mit zusätzlichen Öffnungen (66,81) versehen ist, um Zubehörteile (82) aufzunehmen, um sie weiter auf dem Knochen örtlich festzulegen. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 7, dans lequel ledit guide de coupe (60, 71, 90) comporte des ouvertures additionnelles (66, 81) pour recevoir des éléments de fixation (82) pour positionner celui-ci encore davantage sur ledit os. Surgical apparatus as claimed in any one of preceding claims 1 to 7 in which said cutting guide (60, 71, 90) is provided with additional openings (66,81) to receive attachment elements (82) to further locate it on said bone.
  9. 9
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 8, bei der die Gewebeeingriffseinrichtungen (2,5) jeweils eine Gewebeeingriffsoberfläche (3,6) einschließen, wobei jede der Gewebeeingriffsoberflächen (3,6) so angeordnet ist, dass sie von der anderen abgewandt ist. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 8, dans lequel les moyens d'engagement de tissu (2, 5) comprennent chacun une surface d'engagement de tissu (3, 6), chacune desdites surfaces d'engagement de tissu (3, 6) étant configurée de façon à faire face à l'opposé de l'autre. Surgical apparatus as claimed in any one of the preceding claims 1 to 8 in which the tissue engaging means (2,5) each include a tissue engaging surface (3,6), each of said tissue engaging surfaces (3,6) being arranged so that it faces away from the other.
  10. 10
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 9, bei der die Führungseinrichtung (27) angeordnet ist, um sich entsprechend einer Bewegung von einer (6) der Gewebeeingriffsoberflächen (3,6) in Bezug zum Fuß (1) zu bewegen. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 qui précèdent, dans lequel lesdits moyens de guidage (27) sont configurés de façon à se déplacer vis-à-vis de la base (1) en fonction du mouvement de l'une (6) des surfaces d'engagement de tissu (3, 6). Surgical apparatus as claimed in any one of the preceding claims 1 to 9 in which said guide means (27) is arranged to move in relation to the base (1) in accordance with movement of one (6) of the tissue engaging surfaces (3,6).
  11. 11
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die Führungseinrichtungen (27) von den Gewebeeingriffseinrichtungen (2,5) getragen werden. Dispositif chirurgical selon la revendication 10, dans lequel les moyens de guidage (27) sont supportés par les moyens d'engagement de tissu (2, 5). Surgical apparatus as claimed in claim 10 in which the guide means (27) are carried by the tissue engaging means (2,5).
  12. 12
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die Führungseinrichtungen (27) beweglich auf dem Fuß (1) angeordnet sind und von den Gewebeeingriffseinrichtungen (2,5) in nur einer Richtung bewegt werden können. Dispositif chirurgical selon la revendication 10, dans lequel lesdits moyens de guidage (27) sont positionnés de façon à pouvoir se déplacer sur la base (1) et ne peuvent être déplacés que dans une seule direction par les moyens d'engagement de tissu (2, 5). Surgical apparatus as claimed in claim 10 in which said guide means (27) are movably located on the base (1) and can be moved in only one direction by the tissue engaging means (2,5).
  13. 13
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 12, bei der die Führungseinrichtung (27) von einer lösbaren Zahngesperreeinrichtung (18) getragen wird. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 12, dans lequel lesdits moyens de guidage (27) sont supportés par des moyens de blocage à cliquet libérables (18). Surgical apparatus as claimed in any one of the preceding claims 1 to 12 in which said guide means (27) is carried by a releasable ratchet locking means (18).
  14. 14
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 13, in der zwei Führungseinrichtungen (27) enthalten sind, die in Bezug zu einer der Gewebeeingriffseinrichtungen (2,5) in einer Abstandsbeziehung angeordnet sind. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 13, dans lequel deux moyens de guidage (27) sont inclus, agencés en relation espacée vis-à-vis de l'un desdits moyens d'engagement de tissu (2, 5). Surgical apparatus as claimed in any one of the preceding claims 1 to 13 in which two guide means (27) are included, arranged in spaced apart relationship in relation to one of said tissue engaging means (2,5).
  15. 15
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 1 bis 14, bei der die erste Gewebeeingriffseinrichtung (2) in einer feststehenden Beziehung zu dem Fuß (1) angeordnet ist und sich die zweite Gewebeeingriffseinrichtung (5) in Bezug zum Fuß (1) bewegen kann, wobei die zweite Gewebeeingriffseinrichtung (5) einen beweglichen Kopf (4) umfasst, der ein mit einer Gewebeeingriffsoberfläche (6) versehenes Gewebeeingriffselement trägt, und die Führungseinrichtung (27) auf dem beweglichen Kopf (4) getragen wird oder durch Eingriff mit dem beweglichen Kopf (4) bewegt wird. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 14, dans lequel les premiers moyens d'engagement de tissu (2) sont disposés en relation fixe vis-à-vis de la base (1), et lesdits deuxièmes moyens d'engagement de tissu (5) peuvent se déplacer par rapport à ladite base (1), lesdits deuxièmes moyens d'engagement de tissu (5) comprenant une tête mobile (4) supportant un élément d'engagement de tissu comportant une surface d'engagement de tissu (6), et lesdits moyens de guidage (27) étant supportés sur ladite tête mobile (4) ou déplacés par engagement avec celle-ci. Surgical apparatus as claimed in any one of the preceding claims 1 to 14 in which the first tissue engaging means (2) is located in fixed relationship to the base (1) and said second tissue engaging means (5) can move in relation to said base (1), said second tissue engaging means (5) comprising a movable head (4) carrying a tissue engaging element provided with a tissue engaging surface (6) and said guide means (27) being carried on or moved by engaging said movable head (4).
  16. 16
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 15, bei der die Führungseinrichtung (27) mit dem beweglichen Kopf (4) in Eingriff treten kann und auf einer beweglich auf dem Fuß (1) montierten Halterung getragen wird. Dispositif chirurgical selon la revendication 15, dans lequel lesdits moyens de guidage (27) peuvent s'engager avec la tête mobile (4) et sont supportés sur un support monté de façon à pouvoir se déplacer sur la base (1). Surgical apparatus as claimed in claim 15 in which said guide means (27) can engage the movable head (4) and is carried on a support movably mounted on the base (1).
  17. 17
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die zweite Gewebeeingriffseinrichtung (5) angepasst ist, um sie durch das damit in Eingriff tretende Gewebe auszurichten, wobei die Bewegung drehend ist. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les deuxièmes moyens d'engagement de tissu (5) sont adaptés de façon à être orientés par le tissu engagé par ceux-ci, le mouvement étant rotatif. Surgical apparatus as claimed in any one of the preceding claims in which the second tissue engaging means (5) is adapted to be orientated by the tissue engaged thereby, the movement being rotatable.
  18. 18
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 17, bei der die Gewebeeingriffseinrichtung (5) von einer im beweglichen Kopf (4) montierten drehbaren Spindel (7) getragen wird. Dispositif chirurgical selon la revendication 17, dans lequel lesdits moyens d'engagement de tissu (5) sont supportés par un arbre rotatif (7) monté dans ladite tête mobile (4). Surgical apparatus as claimed in claim 17 in which said tissue engaging means (5) is carried by a rotatable spindle (7) mounted in said movable head (4).
  19. 19
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 18, enthaltend Einrichtungen (12) zum Arretieren der zweiten Gewebeeingriffseinrichtung (5) in zwei oder mehr Winkelpositionen. Dispositif chirurgical selon la revendication 18, comprenant des moyens (12) pour bloquer lesdits deuxièmes moyens d'engagement de tissu (5) dans deux ou plusieurs positions angulaires. Surgical apparatus as claimed in claim 18 including means (12) for locking said second tissue engaging means (5) in two or more angular positions.
  20. 20
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 17, 18 oder 19, enthaltend Messeinrichtungen (9-11), um den Grad der Drehauslenkung der zweiten Gewebeeingriffsoberfläche (6) weg von einer Parallelitätsposition mit der ersten Gewebeeingriffsoberfläche (3) zu messen, wenn die erste und zweite Gewebeeingriffsoberfläche (3,6) mit dem Gewebe im Eingriff stehen. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes 17, 18 ou 19, comprenant des moyens de mesure (9 à 11) pour mesurer le degré d'infléchissement rotatif de ladite deuxième surface d'engagement de tissu (6) l'éloignant d'une position de parallélisme avec la première surface d'engagement de tissu (3) lorsque les première et deuxième surfaces d'engagement de tissu (3, 6) s'engagent avec le tissu. Surgical apparatus as claimed in any one of preceding claims 17, 18 or 19 including measuring means (9-11) to measure the degree of rotary deflection of said second tissue engaging surface (6) away from a position of parallelism with the first tissue engaging surface (3) when first and second tissue engaging surfaces (3,6) engage the tissue.
  21. 21
    Chirurgische Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, enthaltend Einrichtungen (14-17), um die Gewebeeingriffseinrichtungen (2,5) voneinander weg zu verlagern, und welche einen Zahnradantrieb einschließen. Dispositif chirurgical selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens (14 à 17) pour éloigner les moyens d'engagement de tissu (2, 5) l'un de l'autre, et qui comprend un dispositif d'entraînement à engrenage. Surgical apparatus as claimed in any one of the preceding claims including means (14-17) to displace the tissue engaging means (2,5) away from each other and which include a geared drive.
  22. 22
    Chirurgische Vorrichtung nach Anspruch 21, bei der der Zahnradantrieb eine Zahnstangen-(15) und Ritzel-Anordnung einschließt. Dispositif chirurgical selon la revendication 21, dans lequel ledit dispositif d'entraînement à engrenage comprend un ensemble à crémaillère (15) et pignon. Surgical apparatus as claimed in claim 21 in which said geared drive includes a rack (15) and pinion assembly.
Independent claims22