EP0809478B1

Knee brace having an inflatable pad circumscribing the patella

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0809478B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Expired 14 February 2016, 10.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

18 claims: 18 independent, 0 dependent

  1. 1
    Genouillère (10) destinée à être placée sur une jambe (12) d'un utilisateur, au niveau de l'articulation du genou incluant une rotule (100) présentant une base, un sommet, un côté médian et un côté latéral et comprenant :une gaine élastique (16) qui peut être placée sur l'articulation du genou (14), ladite gaine (16) présentant une face antérieure et un axe longitudinal qui peut être aligné avec l'axe longitudinal de l'articulation du genou, caractérisée par : un coussinet (36) sensiblement en forme de H, creux et gonflable par un liquide, présentant un côté latéral et un côté médian reliés par une barre transversale, chaque côté comprenant une jambe distale (60a, 60b) et un bras proximal (66a, 66b), le dit coussinet étant disposé sur la face antérieure de la dite gaine, pouvant être aligné avec ledit axe longitudinal de l'articulation du genou (14) et positionné au niveau de ladite rotule (100) de manière à ce que lesdites jambes reposent respectivement étroitement et latéralement audit côté latéral et étroitement et de manière médiane audit côté médian de ladite rotule (100) et ladite barre transversale repose étroitement de manière proximale de ladite base de ladite rotule ;une barrière imperméable aux liquides disposée transversalement à l'intérieur de ladite barre transversale creuse divisant ledit coussinet en deux chambres creuses latérale et médiane, chaque chambre comprenant l'intérieur creux du côté respectif dudit coussinet et de la partie adjacente de ladite barre transversale ;les extrémités distales desdites jambes (60a, 60b) étant d'une taille telle et configurées de manière à s'étendre de manière distale de ladite base de la rotule et s'incurver l'une vers l'autre de manière distale par rapport à la rotule (100) mais demeurant écartées l'une de l'autre lorsque la genouillère (10) est correctement mise en place et utilisée ;des moyens de pompe à liquide à l'extérieur dudit coussinet (36) et en communication liquide séparée et ponctuelle avec les intérieurs creux desdits bras (66a, 66b) desdites chambres latérale et médiane pour le gonflage de celles-ci ;des moyens de vanne latéraux et médians (52a, 52b) incorporés respectivement dans lesdites chambres latérale et médiane et permettant une communication liquide entre lesdits intérieurs creux de celles-ci et l'extérieur dudit coussinet pour le dégonflage de celles-ci ;des moyens d'enveloppe (26) superposés audit coussinet à l'avant de ladite gaine, et pouvant être fixés sur ladite face antérieure de ladite gaine, ladite gaine et ladite enveloppe fixée sur celle-ci coopérant pour maintenir ledit coussinet placé à ladite position par rapport à ladite rotule (100), de manière à ce que ledit coussinet (36) agisse pour appliquer une pression directionnelle contre ladite rotule (100) en fonction du degré de gonflage de chacune desdites chambres. a) A knee brace (10) mountable on a leg (12) of a user about a knee joint which includes a patella (100) having a base, an apex, a medial side and a lateral side comprisingb) a compliant sleeve (16) positionable over the knee joint (14), said sleeve (16) having an anterior face and a longitudinal axis alignable with the longitudinal axis of the knee joint;characterized inc) a substantially H-shaped hollow fluid-inflatable pad (36) having a lateral side and a medial side joined by a cross bar, each side comprising a distal leg (60a, 60b) and a proximal arm (66a, 66b), said pad disposed on the anterior face of said sleeve, alignable with said longitudinal axis of the knee joint (14) , and positionable about said patella (100) such that said legs lie respectively closely laterally of said lateral side and closely medially of said medial side of said patella (100) and said cross bar lies closely proximal of said base of said patella;d) a fluid-tight barrier disposed across the interior of said hollow cross bar dividing said pad into lateral and medial hollow chambers, each chamber comprising the hollow interior of the respective side of said pad and of the adjacent portion of said cross bar;e) the distal ends of said legs (60a, 60b) sized and configured to extend distally of said base of the patella and to curve toward each other distally of the patella (100) but remaining spaced apart from each other when the brace (100) is positioned properly in use;f) fluid pump means exteriorly of said pad (36) and in selective separate fluid communication with the hollow interiors of said arms (66a, 66b) of said lateral and medial chambers for inflation thereof;g) lateral and medial valve means (52a, 52b) incorporated respectively into said lateral and medial chambers and providing fluid communication between said hollow interiors thereof and the exterior of said pad for deflation thereof;andh) cover means (26) overlying said pad anteriorly of said sleeve and securable to said anterior face of said sleeve, said sleeve and said cover secured thereto cooperating to maintain said pad disposed in said position with respect to said patella (100), such that said pad (36) operates to apply directional pressure against said patella (100) in accordance with the degree of inflation of each said chamber. a) Knieorthese (10), befestigbar auf einem Bein (12) eines Benutzers um ein Kniegelenk, welche eine Patella (100) mit einer Basis, einer Spitze, einer medialen Seite und einer lateralen Seite aufweist, mitb) einer nachgiebigen Manschette (16), die über das Kniegelenk (14) positionierbar ist, wobei die Manschette (16) eine vordere Stirnfläche und eine longitudinale Achse in Richtung mit der longitudinalen Achse des Kniegelenks aufweist;gekennzeichnet durchc) ein im wesentlichen H-förmiges, hohles, mit Fluid aufblasbares Kissen (36) mit einer lateralen Seite und einer medialen Seite, die mit einer Querstange verbunden sind, wobei jede Seite mit einem beabstandeten Schenkel (60a, 60b) und einem proximalen Arm (66a, 66b) ausgestattet ist, das Kissen auf der Stirnseite der Manschette angebracht ist, es mit der longitudinalen Achse des Kniegelenks (14) ausrichtbar ist und über die Patella (100) so positionierbar ist, dass die Schenkel lateral dicht zu der lateralen Seite bzw. medial dicht zu der medialen Seite der Patella (100) liegen und dass die Querstange proximal dicht an der Basis der Patella anliegen;d) eine fluiddichte Barriere, die durch das Innere der hohlen Querstange das Kissen in laterale und mediale hohle Kammern teilend angeordnet ist, wobei jede Kammer das hohle Innere der jeweiligen Seite des Kissens und des angrenzenden Abschnittes der Querstange aufweist;e) die distalen Enden der Schenkel (60a, 60b) so bemessen und ausgebildet sind, um sich beabstandet zur Basis der Patella zu erstrecken und um sich in Richtung zueinander beabstandet zur Patella (100) zu krümmen, wobei sie aber in einem Abstand zueinander verbleiben, wenn die Orthese (10) in der Anwendung richtig positioniert ist;f) eine Fluidpumpenvorrichtung außerhalb des Kissens (36) und in einem wahlweise getrennten Fluidaustausch mit dem hohlen Inneren der Arme (66a, 66b) zum Befüllen der lateralen und medialen Kammern,g) laterale und mediale Ventilvorrichtungen (52a, 52b), die in die lateralen bzw. medialen Kammern eingearbeitet sind und einen Fluidaustausch zwischen deren Innerem und dem Äußeren des Kissens zu dessen Entleerung vorsieht;undh) einen Überzug (26), der über das Kissen vor der Manschette liegend und an der Stirnseite der Manschette befestigbar ist, wobei die Manschette und der Überzug dazu befestigt sind, um beim Zusammenwirken das positionierte Kissen in der Position in Bezug zur Patella (100) zu halten, so dass das Kissen (36), in Übereinstimmung mit dem Grad der Befüllung einer jeden Kammer, die Beaufschlagung eines gerichteten Druckes gegen die Patella (100) bewirkt.
  2. 2
    A knee brace (10) as recited in claim 1, wherein said lateral and medial chambers constitute substantially the entire fluid capacity of said pad. Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle lesdites chambres latérale et médiane constituent sensiblement la totalité de la capacité en liquide dudit coussinet. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher die lateral und medialen Kammern im wesentlichen die vollständige Fluidkapazität des Kissens ausmachen.
  3. 3
    A knee brace (10) as recited in claim 1 further comprising at least one strap (88,90) adjustably disposed in a substantially circumferential position on said sleeve. Genouillère (10) selon la revendication 1, comprenant en outre au moins une sangle (88, 90), disposée de manière réglable en position sensiblement circulaire sur ladite gaine. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, welche weiterhin mindestens ein Band (88, 90) aufweist, dass einstellbar in einer in wesentlichen umkreisförmiger Position auf der Manschette befestigt ist.
  4. 4
    A knee brace (10) as recited in claim 3 wherein said strap (88,90) is positioned with respect to said patella (100) such that tightening of said strap (88,90) about said user's leg (12) augments the pressure of said chambers against said patella (100). Genouillère (10) selon la revendication 3, dans laquelle ladite sangle (88, 90) est placée par rapport à ladite rotule (100) de manière à ce que la tension de ladite sangle (88, 90) autour de ladite jambe (12) de l'utilisateur augmente la pression desdites chambres sur ladite rotule (100). Knieorthese (10) nach Anspruch 3, bei welcher das Band (88, 90) im Verhältnis zur Patella (100) so positioniert ist, dass das Spannen des Bandes (88, 90) über das Bein (12) des Benutzers den Druck der Kammern gegen die Patella (100) vergrößert.
  5. 5
    A knee brace (10) as recited in claim 1, wherein said sleeve (16) is formed from first elastic material. Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle ladite gaine (16) est constituée d'un premier matériau élastique. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher die Manschette (16) aus einem ersten elastischen Material gefertigt ist.
  6. 6
    A knee brace (10) as recited in claim 5, wherein said anterior cover is formed from a second material which is relatively less elastic than said first material. Genouillère (10) selon la revendication 5, dans laquelle ladite enveloppe antérieur est constituée d'un second matériau qui est relativement moins élastique que ledit premier matériau. Knieorthese (10) nach Anspruch 5, bei welcher der vordere Überzug aus einem zweiten Material geformt ist, welches im Verhältnis weniger elastisch als das erste Material ist.
  7. 7
    A knee brace (10) as recited in claim 6 wherein said second material comprising said cover (26) is sufficiently less elastic than said first material comprising said sleeve (16) that expansion of said pad (36) by inflation of either of said chambers is resisted by said cover and the pad (36) during expansion is urged by the resistant cover posteriorly toward said knee joint. Genouillère (10) selon la revendication 6, dans laquelle ledit second matériau composant ladite enveloppe (26) est suffisamment moins élastique que ledit premier matériau composant ladite gaine (16) pour que l'expansion dudit coussinet (36) en gonflant l'une ou l'autre desdites chambres soit maintenue par ladite enveloppe et que le coussinet (36) pendant l'expansion soit poussé postérieurement, par l'enveloppe résistante, vers ladite articulation du genou. Knieorthese (10) nach Anspruch 6, bei welcher das zweite Material mit dem Überzug (26) hinlänglich geringer elastisch ist als das erste Material mit der Manschette (16), dass die Ausdehnung des Kissens (36) durch Aufblasen beider Kammern durch den Überzug zurückgehalten wird und das Kissen (36) während der Ausdehnung durch den widerstrebenden Überzug nach hinten gegen das Kniegelenk gedrängt wird.
  8. 8
    A knee brace (10) as recited in claim 1, wherein an anterior opening is formed through said anterior face of said sleeve (16). Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle une ouverture antérieure est pratiquée au travers de ladite face antérieure de ladite gaine (16). Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher eine vordere Öffnung durch die Stirnfläche der Manschette (16) gebildet wird.
  9. 9
    A knee brace (10) as recited in claim 1 wherein said pump means comprises a single pump providing selective fluid communication between the exterior of said pad (36) and, alternatively, the hollow interior of said lateral chamber and the hollow interior of said medial chamber. Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de pompe comprennent une pompe unique pourvoyant une communication liquide ponctuelle entre l'extérieur dudit coussinet (36) et, soit l'intérieur creux de ladite chambre latérale et, soit l'intérieur creux de ladite chambre médiane. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher die Pumpenvorrichtung eine einzelne Pumpe aufweist, die wahlweise Fluidaustausch zwischen dem Äußeren des Kissens (36) und, alternativ, dem hohlen Inneren der lateralen Kammer und dem hohlen Inneren der medialen Kammer vorsieht.
  10. 10
    A knee brace (10) as recited in claim 1 wherein said pump means comprises a first pump providing selective fluid communication between the hollow interior of said lateral chamber and the exterior of said pad and a second pump providing selective fluid communication between the hollow interior of said medial chamber and the exterior of said pad. Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de pompe comprennent une première pompe ménageant une communication liquide ponctuelle entre l'intérieur creux de ladite chambre latérale et l'extérieur dudit coussinet et une seconde pompe ménageant une communication liquide ponctuelle entre l'intérieur creux de ladite chambre médiane et l'extérieur dudit coussinet. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher die Pumpenvorrichtung eine erste Pumpe aufweist, die selektiven Fluidaustausch zwischen dem hohlen Inneren der lateralen Kammer und dem Äußeren des Kissens vorsieht, und eine zweite Pumpe aufweist, die selektiven Fluidaustausch zwischen dem hohlen Inneren der medialen Kammer und dem Äußeren des Kissens vorsieht.
  11. 11
    A knee brace (10) as recited in claim 1 wherein said pump means is releasably attached in fluid communication with said chambers. Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de pompe sont reliés de manière détachable en communication liquide avec lesdites chambres. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher die Pumpenvorrichtung lösbar im fluiden Austausch an den Kammern angeschlossen ist.
  12. 12
    A knee brace (10) as recited in claim 11 further comprising sealing valve means for interrupting said fluid communication when said pump means is removed from fluid communication with said chambers and preventing release of fluid present in said chambers. Genouillère (10) selon la revendication 11, comprenant en outre des moyens de vanne étanche pour interrompre ladite communication liquide lorsque lesdits moyens de pompe sont détachés de la communication liquide avec lesdites chambres et empêchant la libération du liquide présent dans lesdites chambres. Knieorthese (10) nach Anspruch 11, die außerdem mit dichtenden Ventilvorrichtungen ausgestattet ist, um den Fluidaustausch zu unterbrechen, wenn die Pumpenvorrichtungen vom Fluidaustausch mit den Kammern entfernt sind, und um das Austreten von Fluid zu verhindern, das in den Kammern vorhanden ist.
  13. 13
    A knee brace (10) as recited in claim 1 wherein said chambers are pressurized substantially equally and said directional pressure is exerted generally equally around the circumference of said patella, such that said patella is maintained in its normal position. Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle lesdites chambres présentent une pression sensiblement égale et dans laquelle la pression directionnelle est exercée de manière généralement égale autour de la circonférence de ladite rotule, de manière à ce que ladite rotule soit maintenue à sa position normale. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher die Kammern im wesentlichen gleichmäßig unter Überdruck gehalten werden und der gerichtete Druck generell gleichmäßig auf den Umkreis um die Patella herum ausgeübt wird, so dass die Patella in ihrer normalen Position gehalten wird.
  14. 14
    A knee brace (10) as recited in claim 1 wherein said chambers are pressurized substantially unequally and said directional pressure is exerted generally unequally around the circumference of said patella, such that said patella is urged from an abnormal position toward its normal position. Genouillère (10) selon la revendication 1, dans laquelle lesdites chambres présentent une pression sensiblement égale et dans laquelle la pression directionnelle est exercée de manière généralement inégale autour de la circonférence de ladite rotule, de manière à ce que ladite rotule soit poussée d'une position anormale vers sa position normale. Knieorthese (10) nach Anspruch 1, bei welcher die Kammern im wesentlichen ungleichmäßig unter Überdruck gehalten werden und der gerichtete Druck generell ungleichmäßig auf den Umkreis um die Patella herum ausgeübt wird, so dass die Patella von einer abnormalen Position hin in ihre normale Position gedrängt wird.
  15. 15
    A knee brace (10) as recited in claim 4 comprising a plurality of said straps (88,90), each of which augments said pressureagainst said patella (100) from a different direction. Genouillère (10) selon la revendication 4, comprenant une pluralité desdites sangles (88, 90) chacune d'entre elles augmentant ladite pression sur ladite rotule (100) à partir d'une direction différente. Knieorthese (10) nach Anspruch 4, die eine Vielzahl von Bändern (88, 90) bereitstellt, wobei jedes von ihnen den Druck gegen die Patella (100) aus einer unterschiedlichen Richtung vergrößert.
  16. 16
    A knee brace as recited in claim 1 further comprising stiffening members (50) disposed longitudinally of said brace and affixed to the lateral or medial side of said sleeve (16). Genouillère selon la revendication 1, comprenant en outre des éléments de raidissement (50) disposés longitudinalement à ladite genouillère et fixés sur le côté latéral ou médian de ladite gaine (16). Knieorthese (10) nach Anspruch 1, die außerdem Versteifungsglieder (50) aufweist, die longitudinal an der Knieorthese positioniert sind und die an der lateralen oder der medialen Seite der Manschette (16) befestigt sind.
  17. 17
    A knee brace (10) as recited in claim 16 further comprising two stiffening members (50) each disposed longitudinally of said brace (10) and affixed, respectively, to the lateral and medial sides of said sleeve. Genouillère (10) selon la revendication 16, comprenant en outre deux éléments de raidissement (50) chacun disposé longitudinalement à ladite genouillère (10) et fixé respectivement sur les côtés latéraux ou médians de ladite gaine. Knieorbhese (10) nach Anspruch 16, die außerdem zwei Versteifungsglieder (50) aufweist, wobei jedes longitudinal an der Orthese (10) positioniert ist und an der lateralen bzw. medialen Seite der Manschette befestigt ist.
  18. 18
    A knee brace (10) as recited in claim 16 further comprising at least one strap (88,90) adjustably disposed in a substantially circumferential position on said sleeve (16) and abutting the external side of said stiffening member (50), such that tensioning of said strap (88,90) urges said stiffening member (50) toward said knee joint. Genouillère (10) selon la revendication 16, comprenant en outre une sangle (88, 90) disposée de manière réglable à une position sensiblement circulaire sur ladite gaine (16) et faisant butée sur le côté externe dudit élément de raidissement (50), de manière à ce que la tension de ladite sangle (88, 90) pousse ledit élément de raidissement (50) vers l'articulation du genou. Knieorthese (10) nach Anspruch 16, die außerdem mindestens ein Band (88, 90) aufweist, das einstellbar im wesentlichen umfänglich auf der Manschette (16) angeordnet ist und an die äußere Seite des Versteifungsgliedes (50) angrenzt, so dass die Spannung des Bandes (88, 90) das Versteifungsglied (50) gegen das Kniegelenk drängt.
Independent claims18