EP0809441B1

Process of making a soft or semi-soft fibrous cheese

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0809441B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 11

Term

Term ended

Expired 16 February 2016, 10.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

21 claims: 21 independent, 0 dependent

  1. 1
    A process of manufacturing a soft or semi-soft fibrous cheese comprising the following steps:a) pasteurizing cow's or buffalo milk;b) acidifying the milk to convert it to a cheese milk;c) coagulating the cheese milk to obtain a coagulum comprised of curd and whey;d) cutting the coagulum and draining the whey therefrom, thereby leaving a cheese curd;e) heating, kneading, and stretching the cheese curd until it is a homogeneous, fibrous mass of heated, unripened cheese;f) forming the heated cheese into a shape;g) cooling the shaped cheese in cold brine;andh) removing the cooled cheese from the brine;characterized in that between said steps (e) and (f), there is thoroughly mixed into the heated cheese a minor amount of at least one cheese additive selected from the group consisting of emulsifying agents, gums, stabilizers, colorants, dairy solids, cheese powders, and native or modified food starches, whereby, when the additive is starch alone, it is used in an amount of 0.5 to 10 percent, based on the weight of the cheese. Procédé de fabrication d'un fromage fibreux à pâte molle ou semi-molle comprenant les étapes suivantes : a) la pasteurisation de lait de vache ou de bison ou buffle;b) l'acidification du lait pour le convertir en un lait de fromage;c) la coagulation du lait de fromage pour obtenir un coagulum composé de caillé et de petit-lait;d) le coupage du coagulum et l'écoulement du petit-lait de celui-ci, en laissant ainsi un caillé de fromage;e) le chauffage, le malaxage et l'étirage du caillé de fromage jusqu'à ce qu'il soit une masse fibreuse, homogène, de fromage non mûri, chauffé;f) le façonnage du fromage chauffé en une forme;g) le refroidissement du fromage façonné dans une saumure froide;eth) l'enlèvement du fromage refroidi de la saumure,    caractérisé en ce qu'entre les étapes (e) et (f) précitées, on mélange à fond dans le fromage chauffé une petite quantité d'au moins un additif de fromage choisi dans le groupe comprenant les agents émulsifiants, les gommes, les stabilisants, les colorants, les matières solides laitières, les poudres de fromage et les amidons alimentaires naturels ou modifiés, de sorte que, lorsque l'additif est de l'amidon seul, il est utilisé en une quantité de 0,5 à 10%, par rapport au poids du fromage. Verfahren zur Herstellung eines fibrösen Weich- oder Halbweichkäses, umfassend die folgenden Schritte: a) Pasteurisieren von Kuh- oder Büffelmilch;b) Ansäuern der Milch zur Überführung in eine Käsemilch;c) Koagulieren der Käsemilch, so daß man ein Koagulum aus Käsebruch und Molke erhält;d) Zerschneiden des Koagulums und Abtropfenlassen der Molke, wobei ein Käsebruch zurückbleibt;e) Erhitzen, Kneten und Ausziehen des Käsebruchs, bis er eine homogene fibröse Masse von erhitztem unreifem Käse ist;f) Informbringen des erhitzten Käses;g) Kühlen des geformten Käses in kaltem Salzwasser;undh) Entfernen des gekühlten Käses aus dem Salzwasser;dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Schritten (e) und (f) eine geringe Menge mindestens eines Käsezusatzes gründlich in den erhitzten Käse gemischt wird, wobei der Käsezusatz Emulgiermittel, Gummen, Stabilisatoren, Farbstoffe, feste Milchprodukte, Käsepulver oder natürliche oder modifizierte Speisestärke ist, wobei, wenn der Zusatz nur Stärke ist, er in einer Menge von 0,5 bis 10 %, bezogen auf das Gewicht des Käses, verwendet wird.
  2. 2
    Procédé suivant la revendication 1, dans lequel le fromage est maintenu à une température de pas plus d'environ 71°C (160°F) tout en y mélangeant l'additif de fromage. The process of Claim 1 wherein the cheese is maintained at a temperature of no more than about 71°C (160 °F) while the cheese additive is mixed in. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Käse bei einer Temperatur von nicht mehr als etwa 71°C (160°F) gehalten wird, während der Käsezusatz eingemischt wird.
  3. 3
    Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, dans lequel un agent émulsifiant, seul ou en mélange avec un ou plusieurs autres additifs de fromage, est mélangé dans le fromage chauffé entre les étapes (e) et (f), en une quantité de 0,01 à 2%, par rapport au poids du fromage. The process of any of the above claims in which an emulsifying agent, alone or in admixture with one or more other cheese additives, is mixed into the heated cheese between steps (e) and (f), in an amount of 0,01 to 2 percent, based on the weight of the cheese. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Emulgiermittel alleine oder im Gemisch mit einem oder mehreren anderen Käsezusätzen in den erhitzten Käse zwischen den Schritten (e) und (f) in einer Menge von 0,01 bis 2 %, bezogen auf das Gewicht des Käses, eingemischt wird.
  4. 4
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'agent émulsifiant est un sel émulsifiant. The process of any of the above claims wherein the emulsifying agent is an emulsifying salt. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Emulgiermittel ein Emulgiersalz ist.
  5. 5
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'agent émulsifiant est un sel de phosphate ou citrate. The process of any of the above claims wherein the emulsifying agent is a phosphate or citrate salt. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Emulgiermittel ein Phosphat- oder Citratsalz ist.
  6. 6
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'agent émulsifiant est un sel de sodium. The process of any of the above claims wherein the emulsifying agent is a sodium salt. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Emulgiermittel ein Natriumsalz ist.
  7. 7
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel l'agent émulsifiant est mélangé dans le fromage sous la forme d'une solution aqueuse contenant 5 à 50% de l'émulsifiant, par rapport au poids de la solution. The process of any of Claims 3-6 wherein the emulsifying agent is mixed into the cheese in the form of an aqueous solution containing 5 to 50 percent of the emulsifier, based on the weight of the solution. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wobei das Emulgiermittel in den Käse in Form einer wäßrigen Lösung eingemischt wird, die 5 bis 50 % des Emulgiermittels, bezogen auf das Gewicht der Lösung, enthält.
  8. 8
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel après l'étape (h), le fromage a une teneur en humidité allant de 45 à 60% en poids et une teneur en matière grasse de lait d'au moins environ 30% en poids, sur une base de matières solides séchées. The process of any of the above claims wherein, after step (h), the cheese has a moisture content in the range of 45 to 60 weight percent and a milkfat content of at least about 30 weight percent, on a dried solids basis. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei nach Schritt (h) der Käse einen Feuchtigkeitsgehalt im Bereich von 45 bis 60 Gew.-% und einen Milchfettgehalt von mindestens etwa 30 Gew.-%, bezogen auf die Trockenmasse, hat.
  9. 9
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la température du fromage est maintenue dans l'intervalle d'environ 43 à 71°C (110 à 160°F) pendant que l'additif de fromage est mélangé dans le fromage. The process of any of the above claims wherein the temperature of the cheese is maintained in the range of about 43 to 71 °C (110 to 160 °F) while the cheese additive is mixed into the cheese. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Temperatur des Käses in einem Bereich von etwa 43 bis 71°C (110 bis 160°F) gehalten wird, während der Käsezusatz in den Käse gemischt wird.
  10. 10
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'additif de fromage est mélangé dans le fromage chauffé pendant une période de temps allant de 2 à 10 minutes, avant que le fromage soit façonné en une forme. The process of any of the above claims wherein the cheese additive is mixed into the heated cheese for a period of time ranging from 2 to 10 minutes, before the cheese is formed into a shape. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Käsezusatz über einen Zeitraum im Bereich von 2 bis 10 Minuten in den erhitzten Käse gemischt wird, bevor der Käse in eine Form gebracht wird.
  11. 11
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'agent émulsifiant est choisi dans le groupe comprenant l'hexamétaphosphate de sodium, le phosphate monosodique, le phosphate disodique, le tripolyphosphate de sodium et le citrate de sodium. The process of any of the above claims wherein the emulsifying agent is selected from the group consisting of sodium hexametaphosphate, monosodium phosphate, disodium phosphate, sodium tripolyphosphate, and sodium citrate. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Emulgiermittel Natriumhexametaphosphat, Mononatriumphosphat, Dinatriumphosphat, Natriumtripolyphosphat oder Natriumcitrat ist.
  12. 12
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, dans l'étape (f), le fromage chauffé est façonné en une forme en étant extrudé dans de la saumure froide à base de chlorure de sodium et, dans l'étape (g), l'extrudat de fromage est maintenu dans la saumure de chlorure de sodium froide jusqu'à ce que sa température centrale baisse jusqu'à environ 24°C (75°F) ou moins, et dans lequel l'extrudat refroidi est ensuite coupé en segments. The process of any of the above claims wherein, in step (f), the heated cheese is formed into a shape by being extruded into cold sodium chloride brine and, in step (g), the cheese extrudate is held in cold sodium chloride brine until its core temperature drops to about 24 °C (75 °F) or below, and wherein the cooled extrudate is subsequently cut into segments. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in Schritt (f) der erhitzte Käse durch Extrusion in kaltes Natriumchloridsalzwasser in eine Form gebracht wird, in Schritt (g) das Käseextrudat in kaltem Natriumchloridsalzwasser gehalten wird, bis seine Kerntemperatur auf etwa 24°C (75°F) oder darunter fällt und das gekühlte Extrudat anschließend in Segmente geschnitten wird.
  13. 13
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, dans l'étape (a), on utilise du lait de vache. The process of any of the above claims wherein, in step (a), cow's milk is used. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in Schritt (a) Kuhmilch verwendet wird.
  14. 14
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications 3 à 13, dans lequel l'agent émulsifiant est mélangé dans le fromage en une quantité de 0,5 à 2%, sur la base du poids du fromage. The process of any of Claims 3-13 wherein the emulsifying agent is mixed into the cheese in an amount of 0.5 to 2 percent, based on the weight of the cheese. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 13, wobei das Emulgiermittel in den Käse in einer Menge von 0,5 bis 2 %, bezogen auf das Gewicht des Käses, gemischt wird.
  15. 15
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le fromage est maintenu à une température dans l'intervalle de 43 à 63°C (110 à 145°F) pendant que l'additif de fromage y est mélangé. The process of any of the above claims wherein the cheese is maintained at a temperature in the range of 43 to 63 °C (110 to 145 °F) while the cheese additive is mixed in. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Käse bei einer Temperatur im Bereich von 43 bis 63°C (110 bis 145°F) gehalten wird, während der Käsezusatz eingemischt wird.
  16. 16
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, dans l'étape (f), le fromage chauffé est façonné en une forme en étant extrudé sous la forme d'un ruban continu dans de la saumure de chlorure de sodium froide et, dans l'étape (g), le ruban de fromage est maintenu dans de la saumure de chlorure de sodium froide jusqu'à ce que sa température centrale chute à environ 24°C (75°F) ou moins, et dans lequel le ruban refroidi est ensuite coupé en sections, les sections de fromage refroidi sont broyées et le fromage broyé est alors rapidement congelé individuellement. The process of any of the above claims wherein, in step (f), the heated cheese is formed into a shape by being extruded as a continuous ribbon into cold sodium chloride brine and, in step (g), the cheese ribbon is held in cold sodium chloride brine until its core temperature drops to about 24 °C (75 °F) or below, and wherein the cooled ribbon is subsequently cut into sections, the sections of cooled cheese are comminuted, and the comminuted cheese is then individually quick frozen. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in Schritt (f) der erhitzte Käse durch Extrusion als kontinuierliches Band in kaltes Natriumchloridsalzwasser in eine Form gebracht wird, in Schritt (g) das Käseband in kaltem Natriumchloridsalzwasser gehalten wird, bis seine Kerntemperatur auf etwa 24°C (75°F) oder darunter fällt, und das gekühlte Band anschließend in Segmente geschnitten wird, wobei die gekühlten Käsesegmente zerkleinert werden und der zerkleinerte Käse dann einzeln schnell eingefroren wird.
  17. 17
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel, dans l'étape (f), le fromage chauffé est façonné sous la forme d'un cordon en étant extrudé dans de la saumure de chlorure de sodium froide et, dans l'étape (g), l'extrudat en forme de cordon est maintenu dans de la saumure de chlorure de sodium froide jusqu'à ce que sa température centrale chute à environ 24°C (75°F) ou moins, et dans lequel l'extrudat en forme de cordon refroidi est ensuite coupé en segments. The process of any of Claims 1 to 15 wherein, in step (f), the heated cheese is formed into a string shape by being extruded into cold sodium chloride brine and, in step (g), the string-shaped extrudate is held in cold sodium chloride brine until its core temperature drops to about 24 °C (75 °F) or below, and wherein the cooled string-shaped extrudate is subsequently cut into segments. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei in Schritt (f) der erhitzte Käse durch Extrusion in kaltes Natriumchloridsalzwasser in eine Strangform gebracht wird, in Schritt (g) das schnurförmige Extrudat in kaltem Natriumchloridwasser gehalten wird, bis seine Kerntemperatur auf etwa 24°C (75°F) oder darunter fällt, und das gekühlte strangförmige Extrudat anschließend in Segmente geschnitten wird.
  18. 18
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel, entre les étapes (e) et (f) précitées, de l'amidon alimentaire, sous forme sèche, est mélangé dans le fromage chauffé en une quantité d'au moins 0,5%, par rapport au poids du fromage. The process of any of the above claims wherein, between said steps (e) and (f), food starch, in dry form, is mixed into the heated cheese, in an amount of at least 0.5 percent, based on the weight of the cheese. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwischen den Schritten (e) und (f) Speisestärke in trockener Form in einer Menge von mindestens etwa 0,5 %, bezogen auf das Gewicht des Käses, in den erhitzten Käse gemischt wird.
  19. 19
    Procédé suivant la revendication 18, dans lequel l'amidon alimentaire est mélangé dans le fromage chauffé en une quantité de 0,5 à 10%, par rapport au poids du fromage. The process of Claim 18 wherein the food starch is mixed into the heated cheese. in an amount of 0.5 to 10 percent, based on the weight of the cheese. Verfahren nach Anspruch 18, wobei die Speisestärke in den erhitzten Käse in einer Menge von 0,5 bis 10 %, bezogen auf das Gewicht des Käses, gemischt wird.
  20. 20
    Procédé suivant la revendication 18, dans lequel l'amidon alimentaire est mélangé dans le fromage chauffé en une quantité de 1 à 4%, par rapport au poids du fromage. The process of Claim 18 wherein the food starch is mixed into the heated cheese in an amount of 1 to 4 percent, based on the weight of the cheese. Verfahren nach Anspruch 18, wobei die Speisestärke in den erhitzten Käse in einer Menge von 1 bis 4 %, bezogen auf das Gewicht des Käses, gemischt wird.
  21. 21
    Procédé suivant l'une quelconque des revendications 18 à 20, dans lequel l'amidon est choisi dans le groupe comprenant les amidons de maïs non prégélatinisés et les amidons de pomme de terre non prégélatinisés. The process of any of Claims 18 to 20 wherein the starch is selected from the group consisting of non-pregelatinized corn starches and non-pregelatinized potato starches. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 20, wobei die Stärke nicht zuvor gelatinierte Getreidestärke oder nicht zuvor gelatinierte Kartoffelstärke ist.
Independent claims21