EP0805320B1

Refrigerator with a refrigeration compartment having a rotary blade and method of manufacturing the same

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0805320B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 43

Term

Term ended

Expired 30 April 2017, 9.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

11 claims: 11 independent, 0 dependent

  1. 1
    A refrigerator comprising:a freezer compartment;a refrigeration compartment having a rotary blade (20) at the rear thereof;a compressor (26);a first evaporator (27) and a first ventilation fan (29) in the freezer compartment for cooling the freezer compartment;a second evaporator (28) and a second ventilation fan (30) in the refrigeration compartment for cooling the refrigeration compartment;a freezer compartment temperature sensor in the freezer compartment;two refrigerator compartment temperature sensors (11, 12) in the refrigeration compartment;andcontrol means (31, 35) configured for effecting the steps of: (a) controlling the fans (29, 30) to properly distribute cooling air to the freezer compartment and the refrigeration compartment in dependence on the comparison of the temperatures measured by the freezer compartment temperature sensor and at least one of said a refrigerator compartment temperature sensors;(b) using a fuzzy model to infer the temperature in a predetermined number of portions of the refrigeration compartment from measurements made by the refrigeration compartment temperature sensors (11, 12) and infer a temperature equilibrium angular position for the rotary blade required for discharging cool air into the portion of the refrigeration compartment which has the highest inferred temperature;and(c) setting the rotary blade (20) stationary at said angular position. Kühlschrank, der aufweist: einen Gefrierraum;einen Kühlraum, der eine rotierende Klappe (20) an der Rückseite davon besitzt;einen Kompressor (26);einen ersten Verdampfer (27) und einen ersten Ventilationslüfter (29) in dem Gefrierraum zum Kühlen des Gefrierraums;einen zweiten Verdampfer (28) und einen zweiten Ventilationslüfter (30) in dem Kühlraum zum Kühlen des Kühlraums;einen Gefrierraum-Temperatursensor in dem Gefrierraum;zwei Kühlraum-Temperatursensoren (11,12) in dem Kühlraum;undeine Steuereinrichtung (31, 35), die so konfiguriert ist, um die Schritte auszuführen: (a) Steuern des Lüfters (29, 30) so, um geeignet kühlende Luft zu dem Gefrierraum und dem Kühlraum in Abhängigkeit eines Vergleichs der Temperaturen, gemessen durch den Gefrierraum-Temperatursensor und mindestens einen der Kühlraum-Temperatursensoren, zu verteilen;(b) Verwenden eines Fuzzy-Modells, um die Temperatur in einer vorbestimmten Anzahl von Bereichen des Kühlraums von Messungen, vorgenommen durch die Kühlraum-Temperatursensoren (11,12), abzuleiten und eine Temperatur-Gleichgewicht-Winkelposition für die rotierende Klappe, erforderlich zum Abgeben von kühler Luft in den Bereich des Kühlraums, der die höchste, abgeleitete Temperatur besitzt, abzuleiten;und(c) Einstellen der rotierenden Klappe (20) stationär an der Winkelposition. Réfrigérateur comportant : un compartiment formant freezer,un compartiment de réfrigération ayant une pale rotative (20) à sa partie arrière,un compresseur (26),un premier évaporateur (27) et un premier ventilateur de ventilation (29) situés dans le compartiment formant freezer pour refroidir le compartiment formant freezer,un second évaporateur (28) et un second ventilateur de ventilation (30) situés dans le compartiment de réfrigération pour refroidir le compartiment de réfrigération,un détecteur de température de compartiment formant freezer situé dans le compartiment formant freezer,deux détecteurs de température de compartiment de réfrigération (11, 12) situés dans le compartiment de réfrigération, etdes moyens de commande (31, 35) configurés pour effectuer les étapes consistant à : (a) commander les ventilateurs (29, 30) pour répartir de manière correcte l'air de refroidissement vers le compartiment formant freezer et le compartiment de réfrigération en fonction de la comparaison des températures mesurées par le détecteur de température de compartiment formant freezer et d'au moins un desdits détecteurs de température de compartiment de réfrigération,(b) utiliser un modèle flou pour inférer la température dans un nombre prédéterminé de parties du compartiment de réfrigération à partir des mesures effectuées par les détecteurs de température de compartiment de réfrigération (11, 12) et inférer une position angulaire d'équilibre de température pour la pale rotative, requise pour évacuer de l'air de refroidissement dans la partie du compartiment de réfrigération qui a la température inférée la plus élevée, et(c) établir la pale rotative (20) stationnaire dans ladite position angulaire.
  2. 2
    A refrigerator according to claim 1, wherein the control means (31, 35) is configured such that step (a) comprises controlling the ratio of the operation times of the first ventilation fan (29) and the first evaporator (27) on the one hand and second ventilation fan (30) and the second evaporator (28) on the other with respect to the operational cycle of the compressor (26). Kühlschrank nach Anspruch 1, wobei die Steuereinrichtung (31, 35) so konfiguriert ist, dass Schritt (a) ein Kontrollieren des Verhältnisses der Betriebszeiten des ersten Ventilationslüfters (29) und des ersten Verdampfers (27) einerseits und des zweiten Ventilationslüfters (30) und des zweiten Verdampfers (28) andererseits in Bezug auf den betriebsmäßigen Zyklus des Kompressors (26) aufweist. Réfrigérateur selon la revendication 1, dans lequel les moyens de commande (31, 34) sont configurés de telle sorte que l'étape (a) comporte la commande du rapport des temps de fonctionnement du premier ventilateur de ventilation (29) et du premier évaporateur (27) d'une part et du second ventilateur de ventilation (30) et du second évaporateur (28) d'autre part, par rapport au cycle opérationnel du compresseur (26).
  3. 3
    A refrigerator according to claim 2, wherein the control means (31, 35) is configured such that step (a) comprises the steps of:(a-1) starting the compressor (26), the second evaporator (28) and the second ventilation fan (30);(a-2) starting the first evaporator (27) and the first ventilation fan (29) at a predetermined time after step (a-1);(a-3) stopping the second evaporator (28) and the second ventilation fan (30) at a predetermined time after step (a-2);and(a-4) stopping the first evaporator (27) and the first ventilation fan (29) at a predetermined time after step (a-3), wherein said steps (a-1) through (a-4) are sequentially repeated with the stop time of the second evaporator (28) and the start time of the first evaporator (27) controlled to control thereby the amount of cooling air to be discharged into the freezer compartment and the refrigeration compartment. Kühlschrank nach Anspruch 2, wobei die Steuereinrichtung (31, 35) so konfiguriert ist, dass Schritt (a) die Schritte aufweist: (a-1) Starten des Kompressors (26), des zweiten Verdampfers (28) und des zweiten Ventilationslüfters (30);(a-2) Starten des ersten Verdampfers (27) und des ersten Ventilationslüfters (29) zu einer vorbestimmten Zeit nach Schritt (a-1);(a-3) Stoppen des zweiten Verdampfers (28) und des zweiten Ventilationslüfters (30) zu einer vorbestimmten Zeit nach Schritt (a-2);und(a-4) Stoppen des ersten Verdampfers (27) und des ersten Ventilationslüfters (29) zu einer vorbestimmten Zeit nach Schritt (a-3), wobei die Schritte (a-1) bis (a-4) sequenziell mit der Stop-Zeit des zweiten Verdampfers (28) und der Start-Zeit des ersten Verdampfers (27) wiederholt werden, gesteuert so, um dadurch die Menge an kühlender Luft, die in den Gefrierraum und den Kühlraum abgegeben werden sollen, zu kontrollieren. Réfrigérateur selon la revendication 2, dans lequel les moyens de commande (31, 35) sont configurés de telle sorte que l'étape (a) comporte les étapes consistant à : (a-1) démarrer le compresseur (26), le second évaporateur (28) et le second ventilateur de ventilation (30),(a-2) démarrer le premier évaporateur (27) et le premier ventilateur de ventilation (29) à un moment prédéterminé après l'étape (a-1),(a-3) arrêter le second évaporateur (28) et le second ventilateur de ventilation (30) à un moment prédéterminé après l'étape (a-2), et(a-4) arrêter le premier évaporateur (27) et le premier ventilateur de ventilation (29) à un moment prédéterminé après l'étape (a-3),    dans lequel lesdites étapes (a-1) à (a-4) sont répétées de manière séquentielle, le moment d'arrêt du second évaporateur (28) et le moment de départ du premier évaporateur (27) étant commandés pour commander ainsi la quantité d'air de refroidissement à délivrer dans le compartiment formant freezer et le compartiment de réfrigération.
  4. 4
    A refrigerator according to any preceding claim, wherein the control means (31, 35) is configured such that step (b) comprises performing a fuzzy inference according to a predetermined fuzzy model using the temperatures measured by the refrigeration compartment temperature sensors (11, 12) to establish the temperature equilibrium angular position required for the rotary blade (20), the temperature sensors (11, 12) being mounted to walls of the refrigeration compartment. Kühlschrank nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die Steuereinrichtung (31, 35) so konfiguriert ist, dass Schritt (b) ein Durchführen einer Fuzzy-Ableitung entsprechend eines vorbestimmten Fuzzy-Modells unter Verwendung der Temperaturen, gemessen durch die Kühlraum-Temperatursensoren (11, 12), um die Temperatur-Gleichgewichtwinkelposition, erforderlich für die rotierende Klappe (20), einzurichten, wobei die Temperatursensoren (11,12) an Wänden des Kühlraums befestigt sind, aufweist. Réfrigérateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de commande (31, 35) sont configurés de telle sorte que l'étape (b) comprend le fait d'effectuer une inférence floue conformément à un modèle flou prédéterminé utilisant les températures mesurées par les détecteurs de température de compartiment de réfrigération (11, 12) pour établir la position angulaire d'équilibre de température requise pour la pale rotative (20), les détecteurs de température (11, 12) étant montés sur des parois du compartiment de réfrigération.
  5. 5
    A refrigerator according to any preceding claim, wherein the control means (31, 35) is configured such that the rotary blade (20) is rotated at a constant velocity if the temperatures inferred in step (b) are within a predetermined error range. Kühlschrank nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die Steuereinrichtung (31, 35) so konfiguriert ist, dass die rotierende Klappe (20) unter einer konstanten Geschwindigkeit gedreht wird, wenn die Temperaturen, abgeleitet in Schritt (b), innerhalb eines vorbestimmten Fehlerbereichs liegen. Réfrigérateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de commande (31, 35) sont configurés de telle sorte que la pale rotative (20) est mise en rotation à une vitesse constante si les températures inférées à l'étape (b) sont dans une plage d'erreur prédéterminée.
  6. 6
    A method of manufacturing a refrigerator according to any preceding claim, the method comprising:(b-1) capturing temperature change rate data for predetermined portions of a plurality of test refrigeration compartments over time for a plurality of rotary blade angular positions;(b-2) generating a fuzzy model from said captured data;(b-3) programming said fuzzy model into control means (31, 35) for the refrigerator;and(b-4) assembling a refrigerator so as to include said control means (31, 35), wherein the refrigerator so produced is a refrigerator according to any preceding claim. Procédé de fabrication d'un réfrigérateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, le procédé comportant les étapes consistant à : (b-1) capturer des données de cadence de changement de température pour des parties prédéterminées d'une pluralité de compartiments de réfrigération tests avec le temps, pour une pluralité de positions angulaires de pale rotative,(b-2) produire un modèle flou à partir desdites données capturées,(b-3) programmer ledit modèle flou dans les moyens de commande (31, 35) du réfrigérateur, et(b-4) assembler un réfrigérateur de manière à inclure lesdits moyens de commande (31, 35), le réfrigérateur ainsi produit étant un réfrigérateur selon l'une quelconque des revendications précédentes. Verfahren zum Herstellen eines Kühlschranks nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei das Verfahren aufweist: (b-1) Erfassen von Temperatur-Änderungsraten-Daten für vorbestimmte Bereiche einer Vielzahl von Testkühlräumen über die Zeit für eine Vielzahl von Winkelpositionen der rotierenden Klappe;(b-2) Erzeugen eines Fuzzy-Modells von den erfassten Daten;(b-3) Programmieren des Fuzzy-Modells in die Steuereinrichtung (31, 35) für den Kühlschrank;und(b-4) Aufbauen eines Kühlschranks so, um die Steuereinrichtung (31, 35) zu umfassen, wobei der Kühlschrank, der so hergestellt ist, ein Kühlschrank gemäß einem vorhergehenden Anspruch ist.
  7. 7
    A method according to claim 6, wherein step (b-2) comprises the steps of:(b-2-1) dividing said captured data according to a plurality of data areas to calculate linear formulae for each data area;(b-2-2) calculating an unbiasedness criterion value with respect to each formula;(b-2-3) comparing the unbiasedness criterion values to select the least;(b-2-4) repeatedly performing steps (b-2-1) through (b-2-3) with respect to the data area having the least unbiasedness criterion to obtain a data-divided structure having the least unbiasedness criterion value and deriving a linear formula corresponding to a conclusion part of the fuzzy inference based on the data-divided structure having the least unbiasedness criterion value. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'étape (b-2) comporte les étapes consistant à : (b-2-1) diviser lesdites données capturées conformément à une pluralité de zones de données pour calculer des formules linéaires pour chaque zone de données,(b-2-2) calculer une valeur de critère sans erreur systématique en ce qui concerne chaque formule,(b-2-3) comparer les valeurs de critère sans erreur systématique pour sélectionner la plus petite,(b-2-4) effectuer de manière répétée les étapes (b-2-1) à (b-2-3) en ce qui concerne les zones de données ayant lé critère sans erreur systématique le plus petit pour obtenir une structure de données divisées ayant la plus petite valeur de critère sans erreur systématique et dériver une formule linéaire correspondant à une partie de conclusion de l'inférence floue sur la base de la structure de données divisées ayant la plus petite valeur de critère sans erreur systématique. Verfahren nach Anspruch 6, wobei Schritt (b-2) die Schritte aufweist: (b-2-1) Unterteilen der erfassten Daten entsprechend einer Vielzahl von Datenbereichen, um lineare Formeln für jeden Datenbereich zu berechnen;(b-2-2) Berechnen eines unbefangenen Kriterium-Werts in Bezug auf jede Formel;(b-2-3) Vergleichen der unvoreingenommenen Kriterium-Werte, um den geringsten auszuwählen;(b-2-4) Wiederholtes Durchführen der Schritte (b-2-1) bis (b-2-3) in Bezug auf den Datenbereich, der das geringste, unvoreingenommene Kriterium besitzt, um eine datenmäßig unterteilte Struktur zu erhalten, die den geringsten, unvoreingenommenen Kriterium-Wert besitzt, und Ableiten einer linearen Formel entsprechend einem Schlußfolgerungsteil der Fuzzy-Ableitung basierend auf der datenmäßig unterteilten Struktur, die den geringsten, unvoreingenommenen Kriterium-Wert besitzt.
  8. 8
    A method according to claim 7, wherein said steps (b-2-2) comprises the steps of:(b-2-2-1) calculating parameter values representing a fuzzy area of the data-divided structure;and(b-2-2-2) calculating the unbiasedness criterion value based on said parameter values. Procédé selon la revendication 7, dans lequel ladite étape (b-2-2) comporte les étapes consistant à : (b-2-2-1) calculer des valeurs de paramètre représentant une zone floue de la structure de données divisées, et(b-2-2-2) calculer la valeur de critère sans erreur systématique sur la base desdites valeurs de paramètre. Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Schritte (b-2-2) die Schritte aufweisen: (b-2-2-1) Berechnen von Parameter-Werten, die einen Fuzzy-Bereich der datenmäßig unterteilten Struktur darstellen;und(b-2-2-2) Berechnen des unvoreingenommenen Kriterium-Werts basierend auf den Parameter-Werten.
  9. 9
    A method according to the claim 8, wherein said step (b-2-2-1) comprises the steps of:(b-2-2-1-1) determining the number of parameters of the fuzzy area forming the fuzzy structures;(b-2-2-1-2) fractionating the probabilistic temperature range of the test refrigeration compartments by a predetermined number of bits to construct strings;(b-2-2-1-3) filling the bits of each string, the number of bits corresponding to the number of said parameters, and the remaining string of the strings with different binary numbers to form a plurality of random strings;(b-2-2-1-4) calculating a correlation coefficient between the random strings and the measured temperatures;and(b-2-2-1-5) taking information of the random string having the greatest correlation coefficient as the value parameter. Procédé selon la revendication 8, dans lequel ladite étape (b-2-2-1) comporte les étapes consistant à : (b-2-2-1-1) déterminer le nombre de paramètres de la zone floue formant les structures floues,(b-2-2-1-2) fractionner la plage de température probabilistique des compartiments de réfrigération tests par un nombre prédéterminé de bits pour construire des chaînes,(b-2-2-1-3) remplir les bits de chaque chaîne, le nombre de bits correspondant au nombre desdits paramètres, et la chaîne restante constituée des bits ayant des nombres binaires différents pour former une pluralité de chaînes aléatoires,(b-2-2-1-4) calculer un coefficient de corrélation entre les chaînes aléatoires et les températures mesurées, et(b-2-2-1-5) prendre des informations concernant la chaîne aléatoire ayant le plus grand coefficient de corrélation en tant que valeur de paramètre. Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt (b-2-2-1) die Schritte aufweist: (b-2-2-1-1) Bestimmen der Zahl von Parametern des Fuzzy-Bereichs, der die Fuzzy-Strukturen bildet;(b-2-2-1-2) Unterteilen des Wahrscheinlichkeits-Temperaturbereichs des Testkühlraums durch eine vorbestimmte Zahl von Bits, um Folgen zu konstruieren;(b-2-2-1-3) Füllen der Bits jeder Folge, wobei die Zahl von Bits der Zahl der Parameter entspricht, und der verbleibenden Folge der Folgen mit unterschiedlichen binären Zahlen, um eine Vielzahl von Zufalls-Folgen zu bilden;(b-2-2-1-4) Berechnen eines Korrelationskoeffizienten zwischen den Zufalls-Folgen undden gemessenen Temperaturen;und(b-2-2-1-5) Heranziehen von Informationen der Zufalls-Folge, die den größten Korrelationskoeffizienten besitzt, als den Wert-Parameter.
  10. 10
    A method according to claim 9, comprising the steps of:reproducing an upper group corresponding to the upper 10% of random strings having large correlation coefficients, and selecting the lower group corresponding to the lower 10% of random strings having small correlation coefficients;crossing over the middle group other than the upper and lower groups with the upper group;andcalculating a correlation coefficient of only a corrected upper group obtained by adding the random strings obtained by the crossover, having great correlation coefficients, to the upper group, following step (b-2-2-1-5). Procédé selon la revendication 9, comportant les étapes consistant à : reproduire un groupe supérieur correspondant aux 10 % supérieurs des chaînes aléatoires ayant de grands coefficients de corrélation, et sélectionner le groupe inférieur correspondant aux 10 % inférieurs des chaînes aléatoires ayant des petits coefficients de corrélation,intermoduler le groupe médian, autre que les groupes supérieur et inférieur, avec le groupe supérieur, etcalculer un coefficient de corrélation du seul groupe supérieur corrigé obtenu en ajoutant les chaînes aléatoires obtenues par l'intermodulation, ayant de grands coefficients de corrélation, au groupe supérieur, après l'étape (b-2-2-1-5). Verfahren nach Anspruch 9, das die Schritte aufweist: Reproduzieren einer oberen Gruppe entsprechend den oberen 10% von Zufalls-Folgen, die große Korrelationskoeffizienten haben, und Auswählen der unteren Gruppe entsprechend zu den unteren 10% von Zufalls-Folgen, die kleine Korrelationskoeffizienten haben;Überkreuzen der mittleren Gruppe, eine andere als die obere und untere Gruppe, mit der oberen Gruppe;undBerechnen eines Korrelationskoeffizienten von nur einer korrigierten oberen Gruppe, erhalten durch Addieren der Zufalls-Folgen, erhalten durch das Überkreuzen, die die größten Korrelationskoeffizienten haben, zu der oberen Gruppe,Folgen dem Schritt (b-2-2-1-5).
  11. 11
    A method according to claim 7, wherein in said step (b-2-4), a linear formula reflecting a weight of each fuzzy area in the data-divided structure to the temperature equilibrium within the test refrigeration compartments is calculated. Procédé selon la revendication 7, dans lequel dans ladite étape (b-2-4) on calcule une formule linéaire reflétant le poids de chaque zone floue dans la structure de données divisées à l'équilibre de température dans les compartiments de réfrigération tests. Verfahren nach Anspruch 7, wobei in dem Schritt (b-2-4) eine lineare Formel, die eine Gewichtung jedes Fuzzy-Bereichs in der datenmäßig unterteilten Struktur zu dem Temperaturgleichgewicht innerhalb der Testkühlräume wiedergibt, berechnet wird.