EP0804909B1

Process for making a three dimensional braided prosthesis

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0804909B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Expired 30 April 2017, 9.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

22 claims: 22 independent, 0 dependent

  1. 1
    A process for making a prosthesis, including:providing a plurality of structural strands (32, 110, 126) formed of structural material, having an original nominal shape when in a relaxed state subject to no external stress and being elastically deformable away from the original nominal shape;providing a plurality of compliant textile strands (42);altering the structural strands to impart to each of the structural strands a selected nominal shape in lieu of the original nominal shape, whereby the altered structural strands tend to assume the selected nominal shape when subject to no external stress;andafter said altering, braiding the altered structural strands and the compliant textile strands into a three-dimensional integrated structure (18, 108, 120) including the structural strands and the textile strands. Procédé de fabrication d'une prothèse, comprenant : la mise à disposition d'une pluralité de torons structurels (32, 110, 126) formés de matière structurelle, ayant une forme nominale originale lorsqu'ils sont à l'état relâché et ne subissant aucune contrainte extérieure et déformables élastiquement en partant de la forme nominale originale ;la mise à disposition d'une pluralité de torons textiles souples (42) ;la modification des torons structurels pour impartir à chacun des torons structurels une forme nominale sélectionnée à la place de la forme nominale originale, les torons structurels modifiés ayant tendance à prendre la forme nominale sélectionnée lorsqu'ils ne subissent aucune contrainte extérieure;et,après ladite modification, le tressage des torons structurels modifiés et des torons textiles souples en une structure intégrée tridimensionnelle (18, 108, 120) incluant les torons structurels et les torons textiles. Verfahren zum Herstellen einer Prothese, umfassend: Bereitstellen mehrerer Gerüstlitzen (32, 110, 126), die aus einem Gerüstmaterial ausgebildet sind, die eine Ausgangs-Sollform aufweisen, wenn sie sich in einem entspannten Zustand befinden, und aus der Ausgangs-Sollform elastisch verformbar sind,Bereitstellen mehrerer nachgiebiger Textillitzen (42),Ändern der Gerüstlitzen, um jeder der Gerüstlitzen eine bestimmte Sollform an Stelle der Ausgangs-Sollform zu geben, wobei die geänderten Gerüstlitzen die bestimmte Sollform annehmen, wenn sie keiner Außenbelastung ausgesetzt sind, undnach dem Ändern Flechten der geänderten Gerüstlitzen und der nachgiebigen Textillitzen zu einem dreidimensionalen durchgehenden Gerüst (18, 108, 120) mit den Gerüstlitzen und den Textillitzen.
  2. 2
    Procédé selon la revendication 1, dans lequel :ledit tressage des torons comprend le tressage tridimensionnel des torons structurels et des torons textiles pour former la structure intégrée à configuration nominale tubulaire correspondant aux formes nominales sélectionnées des torons structurels. The process of claim 1, wherein: said braiding the strands comprises three-dimensionally braiding the structural strands and the textile strands to form the integrated structure with a tubular nominal configuration corresponding to the selected nominal shapes of the structural strands. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Flechten der Litzen das dreidimensionale Flechten der Gerüstlitzen und der Textillitzen umfasst, um das durchgehende Gerüst mit einer röhrenförmigen Sollanordnung entsprechend den bestimmten Sollformen der Gerüstlitzen auszubilden.
  3. 3
    Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel :ledit tressage comprend le façonnage desdits torons structurels en un treillis (35) et le façonnage des torons textiles en une toile textile (40) supportée par le treillis et occupant les interstices entre les torons structurels adjacents du treillis. The process of claim 1 or 2, wherein: said braiding includes forming the altered structural strands into a latticework (35), and forming the textile strands into a textile sheeting (40) supported by the latticework and occupying interstices between adjacent structural strands of the latticework. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Flechten das Ausbilden der geänderten Gerüstlitzen zu einer Gitterkonstruktion (35) und das Ausbilden der Textillitzen zu einer textilen Hülle (40) enthalten, die von der Gitterkonstruktion getragen wird und Zwischenräume zwischen benachbarten Gerüstlitzen der Gitterkonstruktion belegt.
  4. 4
    Procédé selon la revendication 3, comprenant en outre :après ledit tressage, la déformation plastique du treillis pour réduire un diamètre de la structure intégrée tout en maintenant les torons structurels en dessous d'une température d'activation de la matière structurelle, ladite matière structurelle étant un métal de récupération. The process of claim 3 further including: after said braiding, plastically deforming the latticework to reduce a diameter of the integrated structure while maintaining the structural strands below an activation temperature of the structural material, wherein said structural material is a recovery metal. Verfahren nach Anspruch 3, weiter Folgendes umfassend: nach dem Flechten das plastische Verformen der Gitterkonstruktion, um einen Durchmesser des durchgehenden Gerüstes zu verkleinern, während die Gerüstlitzen unter einer Aktivierungstemperatur des Gerüstmaterials gehalten werden, wobei es sich bei dem Gerüstmaterial um ein Formgedächtnismetall handelt.
  5. 5
    Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :ledit tressage comprend le tressage des torons en au moins de premières et secondes couches distinctes (112, 114, 116, 122, 124, 128) de la structure intégrée. The process of any preceding claim, wherein: said braiding includes braiding the strands into at least first and second discrete layers (112, 114, 116, 122, 124, 128) of the integrated structure. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Flechten das Flechten der Litzen zu mindestens einer ersten und einer zweiten eigenständigen Lage (112, 114, 116, 122, 124, 126) des durchgehenden Gerüstes enthält.
  6. 6
    Procédé selon la revendication 5, dans lequel :ledit tressage comprend en outre le tressage d'au moins un des torons de la première couche dans la seconde couche pour entrelacer la première et la seconde couche. The process of claim 5 wherein: said braiding further includes braiding at least one of the strands of the first layer into the second layer to interlock the first and second layers. Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Flechten ferner das Flechten mindestens einer der Litzen der ersten Lage in die zweite Lage enthält, um die erste und die zweite Lage miteinander zu verzahnen.
  7. 7
    Procédé selon la revendication 5, dans lequel :ledit tressage comprend l'incorporation d'une proportion plus élevée de torons plus fins dans la première couche, tandis que la première couche a une perméabilité supérieure à une perméabilité de la seconde couche. The process of claim 5 wherein: said braiding includes incorporating a higher proportion of finer strands into the first layer, whereby the first layer has a permeability greater than a permeability of the second layer. Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Flechten das Einarbeiten eines größeren Anteils feinerer Litzen in die erste Lage enthält, wobei die erste Lage eine Durchlässigkeit aufweist, die größer ist als die Durchlässigkeit der zweiten Lage.
  8. 8
    Procédé selon la revendication 5, dans lequel :ledit tressage comprend l'incorporation d'une proportion plus élevée desdits torons structurels modifiés dans ladite première couche. The process of claim 5 wherein: said braiding includes incorporating a greater proportion of said altered structural strands into said first layer. Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Flechten das Einarbeiten eines größeren Anteils geänderter Gerüstlitzen in die erste Lage enthält.
  9. 9
    Procédé selon la revendication 5, dans lequel :ledit tressage comprend l'entrelacement d'une pluralité de torons absorbables avec les torons structurels modifiés et les torons textiles. The process of claim 5 wherein: said braiding includes interbraiding a plurality of absorbable strands with the altered structural strands and the textile strands. Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Flechten das Verflechten mehrerer absorbierbarer Litzen mit den geänderten Gerüstlitzen und den Textillitzen enthält.
  10. 10
    Procédé selon la revendication 9, dans lequel :ledit tressage comprend l'incorporation des torons absorbables surtout dans ladite seconde couche. The process of claim 9 wherein: said braiding further includes incorporating the absorbable strands primarily into said second layer. Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Flechten weiter das Einarbeiten der absorbierbaren Litzen primär in die zweite Lage enthält.
  11. 11
    Procédé selon la revendication 5, dans lequel :ledit tressage comprend l'entrelacement d'une pluralité de torons d'élution de médicaments (130) dans les torons structurels modifiés et les torons textiles. The process of claim 5 wherein: said braiding includes interbraiding a plurality of drug eluting strands (130) with the altered structural strands and the textile strands. Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Flechten das Verflechten mehrerer beschichteter Litzen (130) mit den geänderten Gerüstlitzen und den Textillitzen enthält.
  12. 12
    Das Verfahren nach Anspruch 11, wobei das Flechten weiter das Einarbeiten der beschichteten Litzen vornehmlich in die erste Schicht enthält. Procédé selon la revendication 11, dans lequel :ledit tressage comprend en outre l'incorporation des torons d'élution de médicaments d'abord dans ladite première couche. The process of claim 11 wherein: said braiding further includes incorporating the drug eluting strands primarily into said first layer.
  13. 13
    Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :ladite matière structurelle est façonnable thermiquement et ladite modification comprend l'enroulement des torons structurels de préférence autour d'un mandrin dimensionné et conformé sélectivement (78, 96), puis le chauffage des torons structurels pendant qu'ils sont ainsi enroulés jusqu'à une température de façonnage thermique pour impartir thermiquement à chaque toron structurel sa forme nominale sélectionnée. The process of any preceding claim, wherein: said structural material is thermally formable, and said altering includes winding the structural strands, preferably around a selectively sized and shaped mandrel (78, 96), then heating the structural strands while so wound to a heat forming temperature to thermally impart to each structural strand its selected nominal shape. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gerüstmaterial thermisch verformbar ist und das Ändern Folgendes enthält: Winden der Gerüstlitzen vorzugsweise um einen wahlweise dimensionierten und geformten Dorn (78, 96), dann Erhitzen der Gerüstlitzen, während sie so gewunden sind auf eine Wärmeverformungstemperatur, um jeder Gerüstlitze thermisch ihre bestimmte Sollform zu geben.
  14. 14
    Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :ledit tressage comprend l'orientation sélective des torons structurels pour impartir une configuration prédéterminée à la structure intégrée en se basant sur les formes nominales des torons structurels. The process of any preceding claim, wherein: said braiding includes selectively orienting the structural strands to impart a predetermined configuration to the integrated structure based on the selected nominal shapes of the structural strands. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Flechten das wahlweise Ausrichten der Gerüstlitzen enthält, um dem durchgehenden Gerüst auf Grundlage der gewählten Sollformen der Gerüstlitzen eine bestimmte Anordnung zu verleihen.
  15. 15
    Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :la matière structurelle est un métal et ladite modification comprend la déformation plastique sélective des torons structurels, de préférence pendant que les torons sont déplacés vers un poste de tressage. The process of any preceding claim wherein: the structural material is a metal, and said altering includes selectively plastically deforming the structural strands, preferably while the strands are being moved to a braiding station. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gerüstmaterial ein Metall ist und das Ändern das wahlweise plastische Verformen der Gerüstlitzen enthält, vorzugsweise, während die Litzen zu einer Flechtstation bewegt werden.
  16. 16
    Procédé selon la revendication 15, dans lequel :ladite déformation plastique comprend un travail à froid, de préférence en enroulant chacun des torons structurels autour d'une poulie rotative (102) et en maintenant le toron structurel à une tension sélectionnée. The process of claim 15 wherein: said plastic deformation includes cold working, preferably by wrapping each of the structural strands about a rotatable pulley (102) and maintaining the structural strand at a selected tension. Verfahren nach Anspruch 15, wobei das plastische Verformen eine Kaltumformung enthält, indem vorzugsweise jede Gerüstlitze um eine drehbare Rolle (102) gelegt wird und die Gerüstlitze unter einer bestimmten Spannung gehalten wird.
  17. 17
    Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :ladite modification comprend le façonnage de chacun des torons structurels en hélice. The process of any preceding claim, wherein: said altering includes forming each of the structural strands into a helix. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Ändern das Formen jeder der Gerüstlitzen zu einer Wendel enthält.
  18. 18
    Procédé selon la revendication 17, dans lequel :ledit tressage inclut la conception des torons structurels sous forme de premier et second ensembles d'hélices tournant en sens opposé, les interstices du treillis en résultant étant rhombiques. The process of claim 17 wherein: said braiding includes providing the structural strands as first and second sets of helices running in opposite directions, whereby the interstices of the resulting latticework are rhombic. Verfahren nach Anspruch 17, wobei das Flechten das Bereitstellen der Gerüstlitzen als ersten und zweiten Satz Wendel enthält, die in entgegengesetzten Richtungen laufen, wobei die Zwischenräume der sich bildenden Gitterkonstruktion rhombenförmig ausgebildet sind.
  19. 19
    Procédé selon la revendication 17, dans lequel :ledit tressage comprend l'enroulement des hélices dans un sens unique, tandis que les interstices sont hélicoïdaux. The process of claim 17 wherein: said braiding includes winding the helices in a single direction, whereby the interstices are helical. Verfahren nach Anspruch 17, wobei das Flechten das Winden der Wendel in einer einzigen Richtung enthält, wobei die Zwischenräume wendelförmig ausgebildet sind.
  20. 20
    Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel :ledit tressage inclut le tressage des torons en au moins trois couches distinctes de la structure intégrée comprenant une couche médiane incluant les torons structurels et les première et seconde couches sur des côtés opposés de la couche médiane et cette couche médiane étant composée surtout des torons textiles. The process of any preceding claim wherein: said braiding includes braiding the strands into at least three discrete layers of the integrated structure including a medial layer including the structural strands, and first and second layers on opposite sides of the medial layer and consisting primarily of the textile strands. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Flechten das Flechten der Litzen in mindestens drei eigenständige Lagen des durchgehenden Gerüstes enthalt, die eine mittlere Lage mit den Gerüstlitzen und eine erste und eine zweite Lage der mittleren Lage gegenüberliegend und primär aus den Textillitzen bestehend enthält.
  21. 21
    Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel :ladite matière structurelle est un métal de récupération, tandis que la forme nominale sélectionnée de chaque toron structurel modifié est la forme à laquelle le toron structurel modifié revient une fois chauffé au moins à une température d'activation du métal de récupération. The process of claim 1 or claim 2 wherein: said structural material is a recovery metal, wherein the selected nominal shape of each altered structural strand is the shape to which the altered structural strand returns when heated at least to an activation temperature of the recovery metal. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Gerüstmaterial ein Formgedächtnismetall ist, wobei die gewählte Sollform jeder geänderten Gerüstlitze die Form ist, in die die geänderte Gerüstlitze zurückgeht, wenn sie mindestens auf eine Aktivierungstemperatur des Frormgedächtnismetalls erhitzt wird.
  22. 22
    Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel :ladite modification comprend le fait d'impartir à chaque toron structurel une forme nominale courbe sélectionnée à la place d'une forme nominale originale. The process of claim 1 or claim 2 wherein: said altering includes imparting to each structural strand a curved selected nominal shape in lieu of a linear original nominal shape. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Ändern beinhaltet, dass jeder Gerüstlitze eine bestimmte gebogene Sollform anstelle der linearen Ausgangs-Sollform gegeben wird.
Independent claims22