EP0803962B1

Polar package construction for permanent magnet rotors of alternators and the like

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0803962B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 14 April 2017, 9.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

7 claims: 7 independent, 0 dependent

  1. 1
    A polar package construction (1), for permanent magnet rotors for alternators and the like, comprising a plurality of ferromagnetic laminations (2), having a disc-like configuration, with die-cut regions defining a central aperture (3), from which extends a plurality of radial slots (4) closed at their radially outer ends, the parts of each lamination between adjacent slots forming trapezoidal portions (10) with curved radially inner and outer bases, said laminations (2) being mutually piled and packaged so as to provide a set thickness polar package, permanent magnets (41) being engaged in said radial slots (4), said polar package comprising, at said trapezoidal portions (10), throughgoing holes (20) for engaging therein clamping elements (21), said polar package comprising moreover two coupling flanges (30) arranged at the axial end portions thereof and coupled by said clamping elements, characterized in that said two coupling flanges (30) are made of an aluminium material and provided with a respective end piece (31) which can be engaged with an inner edge of said trapezoidal portions (10). Blechpaket (1) für Dauermagnetrotoren für Generatoren und dergleichen, mit einer Vielzahl ferromagnetischer Rotorbleche (2), die eine scheibenförmige Konfiguration mit gestanzten Bereichen aufweisen, die eine mittige Öffnung (3) definieren, von der sich eine Vielzahl von Radialschlitzen (4) erstreckt, die an ihren äußeren Radialenden geschlossen sind, wobei die Teile jedes Rotorblechs zwischen nebeneinanderliegenden Schlitzen trapezförmige Teile (10) mit gekrümmten, radialen, inneren und äußeren Basen bilden, wobei die Rotorbleche (2) so aufeinandergeschichtet und gepackt sind, daß sie ein Blechpaket mit vorgegebener Dikke definieren, wobei Dauermagnete (41) in den Radialschlitzen (4) in Eingriff stehen, wobei das Blechpaket in den trapezförmigen Teilen (10) Durchgangslöcher (20) aufweist, in die Befestigungselemente (21) eingreifen, wobei das Blechpaket darüber hinaus zwei Koppelungsflansche (30) aufweist, die an dessen Axialendteilen angeordnet und mittels den Befestigungselementen gekoppelt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei Koppelungsflansche (30) aus einem Aluminiummaterial hergestellt und jeweils mit einem Endstück (31) versehen sind, das mit einer Innenkante der trapezförmigen Teile (10) in Eingriff bringbar ist. Construction polaire intégrée ("polar package construction") (1), pour rotors à aimant permanent pour alternateurs et similaires, comprenant plusieurs stratifications ferromagnétiques (2), présentant une configuration en forme de disque, avec des régions découpées définissant un orifice central (3), à partir duquel s'étendent plusieurs fentes radiales (4) fermées à leurs extrémités externes radiales, les parties de chaque stratification entre les fentes adjacentes formant des parties trapézoïdales (10) avec des bases internes et externes radialement courbées, lesdites stratifications (2) étant mutuellement empilées et conditionnées de manière à fournir une construction polaire intégrée d'épaisseur déterminée, des aimants permanents (41) étant engagés à l'intérieur desdites fentes radiales (4), ladite construction polaire intégrée comprenant, sur lesdites parties trapézoïdales (10), des orifices traversant celles-ci (20) pour engager à l'intérieur des éléments de serrage (21), ladite construction polaire intégrée comprenant de plus deux brides de couplage (30) disposées aux extrémités axiales de celle-ci et couplées avec lesdits éléments de serrage, caractérisée en ce que ces deux brides de couplage (30) sont fabriquées en un matériau d'aluminium et munies respectivement d'une pièce d'extrémité (31) qui peut être engagée sur un bord interne desdites parties trapézoïdales (10).
  2. 2
    A polar package construction, according to Claim 1, characterized in that said coupling elements (21) comprise nails, rivets or bolts, also clamping said flanges (30). Blechpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Koppelungselemente (21) Nägel, Nieten oder Bolzen umfassen, die ebenfalls die Flansche (30) klemmen. Construction polaire intégrée, selon la revendication 1 caractérisée en ce que lesdits éléments de couplage (21) comprennent des clous, des rivets ou des boulons, également le serrage desdites brides (30).
  3. 3
    A polar package construction, according to Claims 1 and 2, characterized in that said trapezoidal portions (10) define the number of the poles of the rotor. Blechpaket nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die trapezförmigen Teile (10) die Anzahl der Pole des Rotors definieren. Construction polaire intégrée, selon la revendication 1 et 2, caractérisée en ce que lesdites parties trapézoïdales (10) définissent le nombre de pôles du rotor.
  4. 4
    A polar package construction, according to Claim 1, characterized in that said polar package is keyed on a rotor shaft (50). Blechpaket nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Blechpaket auf eine Rotorwelle (50) aufgekeilt ist. Construction polaire intégrée, selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite construction polaire intégrée est solidaire ("is keyed on") de l'arbre du rotor (50).
  5. 5
    A polar package construction, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said package comprises a plurality of sinterized permanent magnets (41) which are housed in said radially extending slots (4) so as to present equal polarity adjoining faces. Blechpaket nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Blechpaket eine Vielzahl gesinterter Dauermagnete (41) aufweist, die in den sich radial erstreckenden Schlitzen (4) untergebracht sind, um aneinandergrenzende Flächen gleicher Polarität darzustellen. Construction polaire intégrée, selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que ladite construction comprend plusieurs aimants permanents frittés (41) qui sont logés à l'intérieur desdites fentes (4) s'étendant radialement de manière à présenter des faces contiguës de polarité égale.
  6. 6
    A polar package construction, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said magnetic lamination package, together with the flanges therefor, is provided with a plurality of surface milled portions (40), arranged near said permanent magnets (41), at the cylindric surfaces thereof. Blechpaket nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das magnetische Blechpaket gemeinsam mit den dazugehörigen Flanschen eine Vielzahl an der Oberfläche gefräste Bereiche (40) aufweist, die in der Nähe der Dauermagnete (41) an deren zylindrischen Oberflächen angeordnet sind. Construction polaire intégrée, selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la construction de stratifications magnétiques, ensemble avec les brides, est munie de plusieurs parties crénelées ("milled") en surface (40), disposées près desdits aimants permanents (41), aux surfaces cylindriques de ceux-ci ("thereof").
  7. 7
    A polar package construction, according to claim 6, characterized in that said surface milled portions (40) have a set width and slanting, so as to provide a sinusoidal voltage wave shape. Blechpaket nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Oberfläche gefrästen Bereiche (40) eine vorgegebene Breite und Abschrägung aufweisen, um einen sinusförmigen Spannungsverlauf zu bieten. Construction polaire intégrée, selon la revendication 6 caractérisée en ce que lesdites parties crénelées en surface (40) présentent une largeur et une inclinaison déterminées, de manière à fournir une forme d'onde en tension sinusoïdale ("sinusoïdal voltage wave shape").