EP0797615B1

Polymer microspheres and a method of production thereof

Abstract

PCT No. PCT/GB95/00686 Sec. 371 Date Mar. 4, 1997 Sec. 102(e) Date Mar. 4, 1997 PCT Filed Mar. 27, 1995 PCT Pub. No. WO95/26376 PCT Pub. Date Oct. 5, 1996The invention relates to microspheres which are suitable for biomedical uses which have a diameter in the range of 10 nm to 2 mm and which comprise a substantially spherical core particle of a non-water-soluble polymer and an outer surface layer consisting substantially of a water-soluble polymer. The water-soluble polymer is conjugated to polyethylene glycol and the non-water-soluble core particle is attached to the water-soluble polymer by the polyethylene glycol moiety. The microspheres are prepared by dissolving the non-water-soluble polymer in a suitable first solvent, dispersing the polymer solution in a solution of the PEG/water-soluble polymer conjugate and evaporating the first solvent to form microspheres in which the PEG anchors the water-soluble polymer to the core particle.

Term

Term ended

Expired 27 March 2015, 11.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

32 claims: 32 independent, 0 dependent

  1. 1
    A microsphere having a diameter in the range from 10nm to 2mm, which comprises a substantially spherical core particle of a non-water-soluble polymer and an outer surface layer consisting substantially of a water-soluble polymer, said water-soluble polymer being conjugated to polyethylene glycol, wherein said non-water-soluble core particle is non-covalently attached to said water-soluble polymer by the polyethylene glycol moiety. Microsphère ayant un diamètre compris dans l'intervalle de 10 nm à 2 mm, qui comprend une particule centrale essentiellement sphérique constituée d'un polymère non hydrosoluble et une couche de surface extérieure consistant essentiellement en un polymère hydrosoluble, ledit polymère hydrosoluble étant conjugué à du polyéthylèneglycol, dans laquelle ladite partie centrale non hydrosoluble est fixée de manière non covalente audit polymère hydrosoluble par le groupement polyéthylèneglycol. Mikrosphäre mit einem Durchmesser im Bereich von 10 nm bis 2 mm, welche einen im wesentlichen sphärischen Kernpartikel eines wasserunlöslichen Polymers und einer äußeren Oberflächenschicht, die im wesentlichen aus einem wasserlöslichen Polymer besteht, umfaßt, wobei das wasserlösliche Polymer mit Polyethylenglykol konjugiert ist, worin der wasserunlösliche Kernpartikel nicht kovalent an das wasserlösliche Polymer durch die Polyethylenglykolgruppe gebunden ist.
  2. 2
    A microsphere as claimed in claim 1 wherein said non-water-soluble polymer is biodegradable or resorbable. Microsphère suivant la revendication 1, dans laquelle le polymère non hydrosoluble est biodégradable ou résorbable. Mikrosphäre nach Anspruch 1, worin das wasserunlösliche Polymer biologisch abbaubar oder resorbierbar ist.
  3. 3
    A microsphere as claimed in claim 2 wherein said biodegradable/resorbable non-water-soluble polymer is a polyester such as polylactide, polyglycolide, copoly(lactide co-glycolide), polyhydroxybutyrate, polycaprolactone, a copolymer of lactic acid with lactone, a copolymer of lactic acid and PEG polyanhydride, polyorthoester, polyphosphazine, a copolymer of hydroxybuterate and hydroxyvalerate, poly(ethylene carbonate) copoly (ethylene propylene carbonate), polyethylene terephalate, polyalkylcyanoacrylate or a mixture of two or more thereof. Microsphère selon la revendication 2, dans laquelle le polymère non hydrosoluble biodégradable/résorbable est un polyester tel qu'un polylactide, un polyglycolide, un copoly(lactide-co-glycolide), un polyhydroxybutyrate, une polycaprolactone, un copolymère d'acide lactique et d'une lactone, un copolymère d'acide lactique et de PEG, un polyanhydride, un polyorthoester, une polyphosphazine, un copolymère d'hydroxybutyrate et d'hydroxyvalérate, un poly(carbonate d'éthylène), un copoly(éthylène-carbonate de propylène), un polymère de téréphtalate d'éthylène, un polymère de cyanoacrylate d'alkyle ou un mélange de deux ou plus de deux d'entre eux. Mikrosphäre nach Anspruch 2, worin das biologisch abbaubare/resorbierbare wasserunlösliche Polymer ein Polyester ist, wie etwa Polylactid, Polyglycolid, Copoly(lactidco-glycolid), Polyhydroxybutyrat, Polycaprolacton, ein Copolymer aus Milchsäure mit Lacton, ein Copolymer aus Milchsäure und PEG, Polyanhydrid, Polyorthoester, Polyphosphazin, ein Copolymer aus Hydroxybutyrat und Hydroxyvalerat, Poly(ethylencarbonat)copoly(ethylenpropylencarbonat), Polyethylenterephthalat, Polyalkylcyanoacrylat oder einem Gemisch von zweien oder mehreren davon.
  4. 4
    A microsphere as claimed in claim 1 wherein said non-water-soluble polymer is selected from polystyrene, polyacrylamide, polyurethane and its derivatives, polyolefin, non-water soluble methacrylate polymers, polyamide and copolymers of polyamide optionally with polypropylene oxide. Microsphère suivant la revendication 1, dans laquelle le polymère non hydrosoluble est choisi entre un polystyrène, un polyacrylamide, un polyuréthanne et ses dérivés, une polyoléfine, des polymères de méthacrylate non hydrosolubles, un polyamide et des copolymères de polyamide facultativement avec un polymère d'oxyde de propylène. Mikrosphäre nach Anspruch 1, worin das wasserunlösliche Polymer ausgewählt ist aus Polystyrol, Polyacrylamid, Polyurethan und seinen Derivaten, Polyolefin, wasserunlöslichen Methacrylatpolymeren, Polyamid und Copolymeren von Polyamid, gegebenenfalls mit Polypropylenoxid.
  5. 5
    A microsphere as claimed in any preceding claim wherein said water-soluble polymer is a protein, polysaccharide or nucleic acid. Microsphère suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le polymère hydrosoluble est une protéine, un polysaccharide ou un acide nucléique. Mikrosphäre nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das wasserlösliche Polymer ein Protein, ein Polysaccharid oder eine Nukleinsäure ist.
  6. 6
    A microsphere as claimed in any preceding claim wherein said water-soluble polymer is a synthetic polymer. Microsphère suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le polymère hydrosoluble est un polymère synthétique. Mikrosphäre nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das wasserlösliche Polymer ein synthetisches Polymer ist.
  7. 7
    A microsphere as claimed in claim 6 wherein said water-soluble polymer is selected from polyamidoamines, polyvinyl alcohol, polymalic acid, poly (ω-hydroxyalkyl) acrylates and methacrylates and co-polymers containing hydroxyl containing monomer units and poly(amino acids) such as poly-L-glutamic acid, poly(benzyl L-glutamate) and poly L-aspartic acid. Microsphère suivant la revendication 6, dans laquelle le polymère hydrosoluble est choisi entre des polyamido-amines, un polymère d'alcool vinylique, un polymère d'acide malique, des poly(ω-hydroxylalkyl)-acrylates et -méthacrylates et des copolymères contenant des motifs monomériques à fonction hydroxyle ainsi que des poly(aminoacides) tels qu'un polyacide-L-glutamique, un poly(L-glutamate de benzyle) et un polyacide L-aspartique. Mikrosphäre nach Anspruch 6, worin das wasserlösliche Polymer ausgewählt ist aus Polyamidoaminen, einem Polyvinylalkohol, einer Polyäpfelsäure, Poly(w-hydroxyalkyl)acrylaten und Methacrylaten und Copolymeren, die hydroxylhaltige Monomereinheiten enthalten und Poly(aminosäuren), wie etwa Poly-L-glutaminsäure, Poly(benzyl-L-glutamat) und Poly-L-asparaginsäure.
  8. 8
    A microsphere as claimed in claim 5 or claim 6 wherein said water-soluble polymer is a polysaccharide selected from dextran, chitosan, pectin, hyaluronic acid, cellulose, starch, pullulan, inulin, heparin and heparin-like synthetic polymer. Microsphère suivant la revendication 5 ou la revendication 6, dans laquelle le polymère hydrosoluble est un polysaccharide choisi entre le dextrane, le chitosane, la pectine, l'acide hyaluronique, la cellulose, l'amidon, le pullulane, l'inuline, l'héparine et un polymère synthétique analogue à l'héparine. Mikrosphäre nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, worin das wasserlösliche Polymer ein Polysaccharid ist, ausgewählt aus Dextran, Chitosan, Pektin, Hyaluronsäure, Cellulose, Stärke, Pullulan, Inulin, Heparin und Heparin ähnlichem synthetischen Polymer.
  9. 9
    A microsphere as claimed in claim 5 or claim 6 wherein said water-soluble polymer is a glycoprotein. Microsphère suivant la revendication 5 ou la revendication 6, dans laquelle le polymère hydrosoluble est une glycoprotéine. Mikrosphäre nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, worin das wasserlösliche Polymer ein Glycoprotein ist.
  10. 10
    A microsphere as claimed in any preceding claim wherein the molecular weight of the polyethylene glycol is in the range from 300 to 100,000. Microsphère suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le poids moléculaire du polyéthylèneglycol est compris dans l'intervalle de 300 à 100 000. Mikrosphäre nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Molekulargewicht des Polyethylenglykols im Bereich von 300 bis 100.000 liegt.
  11. 11
    A microsphere as claimed in claim 8 wherein the molecular weight of the polysaccharide is in the range from 6,000 to 200,000. Microsphère suivant la revendication 8, dans laquelle le poids moléculaire du polysaccharide est compris dans l'intervalle de 6000 à 200 000. Mikrosphäre nach Anspruch 8, worin das Molekulargewicht des Polysaccharids im Bereich von 6000 bis 200.000 liegt.
  12. 12
    A microsphere as claimed in any preceding claim which includes a pharmaceutically active agent. Microsphère suivant l'une quelconque des revendications précédentes, qui comprend un agent pharmaceutiquement acceptable. Mikrosphäre nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche ein pharmazeutisch aktives Mittel enthält.
  13. 13
    A microsphere as claimed in claim 12 which has attached to the surface thereof a molecule recognised by and having an affinity for a cellular receptor in the human or animal body. Microsphère suivant la revendication 12, qui porte fixée à sa surface une molécule reconnue par, et ayant une affinité pour, un récepteur cellulaire dans l'organisme d'un homme ou d'un animal. Mikrosphäre nach Anspruch 12, auf deren Oberfläche sich ein Molekül befindet, das erkannt wird durch und eine Affinität hat für einen zellulären Rezeptor im menschlichen oder tierischen Körper.
  14. 14
    A microsphere as claimed in any one of claims 1 to 11 which includes an antigenic material. Microsphère suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, qui comprend une matière antigénique. Mikrosphäre nach einem der Ansprüche 1 bis 11, welche ein antigenes Material enthält.
  15. 15
    A microsphere as claimed in any one of claims 1 to 11 which includes a material which is detectable by a biomedical imaging procedure. Microsphère suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, qui comprend une matière qui est détectable par un mode opératoire d'imagerie biomédicale. Mikrosphäre nach einem der Ansprüche 1 bis 11, welche ein Material enthält, das durch ein biomedizinisches Abbildungsverfahren nachweisbar ist.
  16. 16
    A pharmaceutical composition which comprises a plurality of microspheres as claimed in claim 12 or claim 13 and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. Composition pharmaceutique qui comprend une pluralité de microsphères suivant la revendication 12 ou la revendication 13 et un support ou diluant pharmaceutiquement acceptable. Pharmazeutische Zusammensetzung, die eine Vielfalt von Mikrosphären gemäß Anspruch 12 oder 13 und ein pharmazeutisch verträgliches Träger- oder Verdünnungsmittel umfaßt.
  17. 17
    A vaccine which comprises a plurality of microspheres as claimed in claim 14 and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. Impfstoff, welcher eine Vielzahl von Mikrosphären gemäß Anspruch 14 und ein pharmazeutisch verträgliches Träger- oder Verdünnungsmittel umfaßt. Vaccin qui comprend une pluralité de microsphères suivant la revendication 14 et un support ou diluant pharmaceutiquement acceptable.
  18. 18
    A method of producing microspheres having a diameter in the range of 10nm to 2mm comprising a non-water-soluble polymer and water-soluble polymer, the method comprising the steps of:- (a) forming a solution of the non-water-soluble polymer in a first solvent, said first solvent also being a solvent for polyethylene glycol but not for the water-soluble polymer;(b) forming a solution of a conjugate of polyethylene glycol and the said water-soluble polymer in a second solvent, said second solvent being immiscible with said first solvent and being a non-solvent for the non-water-soluble polymer;(c) mixing the two solutions formed in steps (a) and (b) above to form a dispersion of said non-water-soluble polymer;and(d) evaporating and/or extracting said first solvent to form microspheres having a core of said non-water-soluble polymer and an outer surface layer consisting substantially of said water-soluble polymer wherein the outer layer is non-covalently attached to the core by the polyethylene glycol moiety. Procédé pour la production de microsphères ayant un diamètre compris dans l'intervalle de 10 nm à 2 mm, comprenant un polymère non hydrosoluble et un polymère hydrosoluble, procédé qui comprend les étapes consistant : (a) à former une solution du polymère non hydrosoluble dans un premier solvant, ledit premier solvant étant également un solvant pour le polyéthylèneglycol mais non pour le polymère hydrosoluble ;(b) à former une solution d'un conjugué de polyéthylèneglycol et dudit polymère hydrosoluble dans un second solvant, ledit second solvant étant non miscible audit premier solvant et étant un non-solvant pour le polymère non hydrosoluble ;(c) à mélanger les deux solutions formées dans les étapes (a) et (b) ci-dessus pour former une dispersion dudit polymère non hydrosoluble ;et(d) à évaporer et/ou extraire ledit premier solvant pour former des microsphères comprenant un noyau dudit polymère non hydrosoluble et une couche de surface extérieure consistant essentiellement en ledit polymère hydrosoluble, ladite couche extérieure étant fixée de manière non covalente au noyau par le groupement polyéthylèneglycol. Verfahren zur Herstellung von Mikrosphären mit einem Durchmesser im Bereich von 10 nm bis 2 mm, umfassend ein wasserunlösliches Polymer und ein wasserlösliches Polymer, wobei das Verfahren die Schritte umfaßt: (a) Bilden einer Lösung des wasserunlöslichen Polymers in einem ersten Lösungsmittel, wobei das erste Lösungsmittel auch ein Lösungsmittel für Polyethylenglycol, aber nicht für das wasserlösliche Polymer, ist,(b) Bilden einer Lösung eines Konjugats aus Polyethylenglykol und dem wasserlöslichen Polymer in einem zweiten Lösungsmittel, wobei das zweite Lösungsmittel nicht mischbar ist mit dem ersten Lösungsmittel und kein Lösungsmittel für das wasserunlösliche Polymer ist,(c) Mischen der zwei Lösungen, die in den obigen Schritten (a) und (b) gebildet wurden, um eine Dispersion aus wasserunlöslichem Polymer zu bilden;und(d) Verdampfen und/oder Extrahieren des ersten Lösungsmittels, um Mikrosphären zu bilden, die einen Kern aus dem wasserunlöslichen Polymer und eine äußere Oberflächenschicht haben, die im wesentlichen aus dem wasserlöslichen Polymer besteht, worin die äußere Schicht nicht kovalent an den Kern durch die Polyethylenglykolgruppe gebunden ist.
  19. 19
    A method as claimed in claim 18 wherein partial evaporation of said first solvent is effected by applying reduced pressure. Procédé suivant la revendication 18, dans lequel l'évaporation partielle du premier solvant est effectuée par une réduction de pression. Verfahren nach Anspruch 18, worin teilweises Verdampfen des ersten Lösungsmittels durch Anlegen von vermindertem Druck bewirkt wird.
  20. 20
    A method as claimed in claim 18 or claim 19 wherein said non-water-soluble polymer is selected from polystyrene, polyacrylamide, polyurethane and its derivatives, polyolefin, non-water soluble methacrylate polymers, polyamide and copolymers of polyamide optionally with polypropylene oxide. Procédé suivant la revendication 18 ou la revendication 19, dans lequel le polymère non hydrosoluble est choisi entre un polystyrène, un polyacrylamide, un polyuréthanne et ses dérivés, une polyoléfine, des polymères de méthacrylate non hydrosolubles, un polyamide et des copolymères de polyamide facultativement avec un polymère d'oxyde de propylène. Verfahren nach Anspruch 18 oder Anspruch 19, worin das wasserunlösliche Polymer ausgewählt wird aus Polystyrol, Polyacrylamid, Polyurethan und seinen Derivaten, Polyolefin, wasserunlöslichen Methacrylatpolymeren, Polyamid und Copolymeren von Polyamid, gegebenenfalls mit Polypropylenoxid.
  21. 21
    A method as claimed in claim 18 or claim 19 wherein said non-water-soluble polymer is a biodegradable or resorbable polyester such as polylactide, polyglycolide, copoly(lactide co-glycolide), polyhydroxybutyrate, polycaprolactone, a copolymer of lactic acid with lactone, a copolymer of lactic acid with PEG, polyanhydride, polyorthoester, polyphosphazine, a copolymer of hydroxybuterate and hydroxyvalerate, poly(ethylene carbonate) copoly(ethylene, propylene carbonate), polyethylene terephthalate, polyalkylcyanoacrylate or a mixture of two or more thereof. Procédé suivant la revendication 18 ou la revendication 19, dans lequel le polymère non hydrosoluble est un polyester biodégradable ou résorbable tel qu'un polylactide, un polyglycolide, un copoly(lactide-co-glycolide), un polyhydroxybutyrate, une polycaprolactone, un copolymère d'acide lactique et d'une lactone, un copolymère d'acide lactique et de PEG, un polyanhydride, un polyorthoester, une polyphosphazine, un copolymère d'hydroxybutyrate et d'hydroxyvalérate, un poly(carbonate d'éthylène), un copoly(éthylène-carbonate de propylène), un polymère de téréphtalate d'éthylène, un polymère de cyanacrylate d'alkyle ou un mélange de deux ou plus de deux d'entre eux. Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, worin das wasserunlösliche Polymer ein biologisch abbaubarer oder resorbierbarer Polyester ist wie etwa ein Polylactid, Polyglycolid, Copoly(lactidco-glycolid), Polyhydroxybutyrat, Polycaprolacton, ein Copolymer aus Milchsäure mit Lacton, ein Copolymer aus Milchsäure und PEG, Polyanhydrid, Polyorthoester, Polyphosphazin, ein Copolymer aus Hydroxybutyrat und Hydroxyvalerat, Poly(ethylencarbonat)copoly(ethylenpropylencarbonat), Polyethylenterephthalat, Polyalkylcyanoacrylat oder einem Gemisch von zweien oder mehreren davon.
  22. 22
    A method as claimed in any one of claims 18 to 21 wherein said water-soluble polymer is a protein, polysaccharide or nucleic acid. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 18 à 21, dans lequel le polymère hydrosoluble est une protéine, un polysaccharide ou un acide nucléique. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 21, worin das wasserlösliche Polymer ein Protein, ein Polysaccharid oder eine Nukleinsäure ist.
  23. 23
    A method as claimed in any one of claims 18 to 22 wherein said water-soluble polymer is a synthetic polymer. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 18 à 22, dans lequel le polymère hydrosoluble est un polymère synthétique. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 22, worin das wasserlösliche Polymer ein synthetisches Polymer ist.
  24. 24
    A method as claimed in claim 23 wherein said water soluble polymer is selected from polyamidoamines, polyvinyl alcohol, polymalic acid, poly(ω-hydroxylalkyl) acrylates or methacrylates and copolymers containing hydroxyl containing monomer units and poly(amino acids) such as poly-L-glutamic acid poly(benzyl-L-glutamate) and poly-L-aspartic acid. Procédé suivant la revendication 23, dans lequel le polymère hydrosoluble est choisi entre des polyamido-amines, un polymère d'alcool vinylique, un polymère d'acide malique, des poly(ω-hydroxyalkyl)acrylates ou -méthacrylates et des copolymères contenant des motifs monomériques à fonction hydroxyle ainsi que des poly(aminoacides) tels qu'un polyacide L-glutamique, un poly(L-glutamate de benzyle) et un polyacide L-aspartique. Verfahren nach Anspruch 23, worin das wasserlösliche Polymer ausgewählt wird aus Polyamidoaminen, einem Polyvinylalkohol, einer Polyäpfelsäure, Poly(w-hydroxyalkyl)acrylaten oder Methacrylaten und Copolymeren, die hydroxylhaltige Monomereinheiten enthalten und Poly(aminosäuren), wie etwa Poly-L-glutaminsäure, Poly(benzyl-L-glutamat) und Poly-L-asparaginsäure.
  25. 25
    A method as claimed in claim 22 or claim 23 wherein the polysaccharide is selected from dextran, chitosan, pectin, hyaluronic acid, cellulose, starch, pullulan, inulin, heparin and heparin-like synthetic polymer. Procédé suivant la revendication 22 ou la revendication 23, dans lequel le polysaccharide est choisi entre le dextrane, le chitosane, la pectine, l'acide hyaluronique, la cellulose, l'amidon, le pullulane, l'inuline, l'héparine et un polymère synthétique analogue à l'héparine. Verfahren nach Anspruch 22 oder Anspruch 23, worin das Polysaccharid ausgewählt wird aus Dextran, Chitosan, Pektin, Hyaluronsäure, Cellulose, Stärke, Pullulan, Inulin, Heparin und Heparin ähnlichem synthetischen Polymer.
  26. 26
    A method as claimed in any one of claims 18 to 25 wherein said first solvent is selected from dichloromethane, chloroform, xylene and dioxane or a mixture of the solvents with acetone or ethyl acetate. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 18 à 25, dans lequel le premier solvant est choisi entre le dichlorométhane, le chloroforme, le xylène et le dioxanne ou un mélange des solvants avec l'acétone ou l'acétate d'éthyle. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 25, worin das erste Lösungsmittel ausgewählt wird aus Dichlormethan, Chloroform, Xylol und Dioxan oder einem Gemisch der Lösungsmittel mit Aceton oder Ethylacetat.
  27. 27
    A method as claimed in any one of claims 18 to 26 wherein said second solvent is water. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 18 à 26, dans lequel le second solvant est l'eau. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 26, worin das zweite Lösungsmittel Wasser ist.
  28. 28
    A method as claimed in any one of claims 18 to 27 wherein the molecular weight of the polyethylene glycol is in the range from 300 to 100,000. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 18 à 27, dans lequel le poids moléculaire du polyéthylèneglycol est compris dans l'intervalle de 300 à 100 000. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 27, worin das Molekulargewicht des Polyethylenglykols im Bereich von 300 bis 100.000 liegt.
  29. 29
    A method as claimed in any one of claims 22 to 28 wherein the molecular weight of the polysaccharide is in the range from 6,000 to 200,000. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 22 à 28, dans lequel le poids moléculaire du polysaccharide est compris dans l'intervalle de 6000 à 200 000. Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 28, worin das Molekulargewicht des Polysaccharids im Bereich von 6000 bis 200.000 liegt.
  30. 30
    A method as claimed in any one of claims 18 to 29 wherein said first solvent or said second solvent or both has dissolved or dispersed therein a pharmaceutically active agent. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 18 à 29, dans lequel le premier solvant ou le second solvant ou bien ces deux solvants renferment un agent pharmaceutiquement actif à l'état dissous ou dispersé. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 29, worin das erste Lösungsmittel oder das zweite Lösungsmittel oder beide darin gelöst oder dispergiert ein pharmazeutisch aktives Mittel aufweisen.
  31. 31
    Use of a conjugate of polyethylene glycol with a water-soluble polymer for the stabilization of droplets formed by dispersing a solution of a non-water-soluble polymer material in an immiscible liquid. Utilisation d'un conjugué de polyéthylèneglycol avec un polymère hydrosoluble pour la stabilisation de gouttelettes formées en dispersant une solution d'une matière polymérique non hydrosoluble dans un liquide non miscible. Verwendung eines Konjugats aus Polyethylenglykol mit einem wasserlöslichen Polymer zur Stabilisierung von Tröpfchen, die gebildet werden durch Dispergieren einer Lösung eines wasserunlöslichen Polymermaterials in einer nicht mischbaren Flüssigkeit.
  32. 32
    A method of altering the surface characteristics of a material or device comprising a non-water-soluble polymer which method comprises attaching to the surface of said material or device a conjugate of polyethylene glycol and a water-soluble polymer wherein said conjugate is orientated such that the polyethylene glycol is anchored to said surface and said water-soluble polymer forms substantially all of the outermost layer. Procédé pour modifier les caractéristiques de surface d'une matière ou d'un dispositif comprenant un polymère non hydrosoluble, procédé qui comprend la fixation à la surface de ladite matière ou dudit dispositif d'un conjugué de polyéthylèneglycol et d'un polymère hydrosoluble, dans lequel ledit conjugué est orienté de telle sorte que le polyéthylèneglycol soit ancré à ladite surface et ledit polymère hydrosoluble forme pratiquement la totalité de la couche la plus extérieure. Verfahren zur Veränderung der Oberflächencharakteristika eines Materials oder einer Vorrichtung, umfassend ein wasserunlösliches Polymer, wobei das Verfahren das Anbringen eines Konjugats aus Polyethylenglykol und einem wasserlöslichen Polymer an die Oberfläche des Materials oder der Vorrichtung umfaßt, wobei das Konjugat derart orientiert ist, daß das Polyethylenglykol auf der Oberfläche verankert ist und daß das wasserlösliche Polymer im wesentlichen die Gesamtheit der äußersten Schicht bildet.
Independent claims32