EP0761908B1

Strut, especially floor supporting strut in building construction

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0761908B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

Term ended

Expired 11 July 2016, 10.2 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

15 claims: 15 independent, 0 dependent

  1. 1
    A metallic component, which can be locked relative to another component by means of a pin/hole connection, with at least one hole, whose wall is enlarged relative to an adjacent material thickness of the component, characterised in that the enlargement of the hole wall is constructed by punch-moulding a support nose (9), which is arranged on one side on the loading side (8) of the hole (6) and whose support surface (10) matches a corresponding wall region of the hole (6) in a substantially geometrically true fashion. Composant métallique, qui peut être bloqué au moyen d'un assemblage par goujon/trou par rapport à un autre composant, avec au moins un trou, dont la paroi est élargie par rapport à une épaisseur de matériau adjacente du composant, caractérisé en ce que l'élargissement de la paroi du trou est réalisé par estampage d'un ergot d'appui (9), disposé unilatéralement sur le côté contrainte (8) du trou (6), et dont la surface d'appui (10) a une adaptation de forme essentiellement exacte à une zone correspondante de la paroi du trou (6). Metallisches Bauteil, welches mittels einer Stift/Lochverbindung gegenüber einem anderen Bauteil arretierbar ist, mit mindestens einem Loch, dessen Lochleibung gegenüber einer benachbarten Materialdicke des Bauteils verbreitert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbreiterung der Lochleibung durch Stanzformen einer auf der Belastungsseite (8) des Loches (6) einseitig angeordnete Stütznase (9) ausgebildet ist, deren Stützfläche (10) im wesentlichen formgenau an einen entsprechenden Lochleibungsbereich des Loches (6) angepaßt ist.
  2. 2
    A strut, more particularly a ceiling strut for construction purposes, with two strut elements (1, 3), which can be telescoped relative to one another and are lockable via a pin/hole connection (4, 6) at least relative to a loading direction (A), the wall of the holes (6) being enlarged in at least one strut element (3) relative to an adjacent profile thickness of the respective strut element (3), characterised in that the enlargement of the hole wall is constructed by punch-moulding a support nose (9), which is arranged on one side on the loading side (8) of the hole (6) and whose support surface (10) matches a corresponding wall region of the hole (6) in a substantially geometrically true fashion. Etai, en particulier étai de dalle pour travaux de bâtiment, avec deux éléments d'appui (1, 3) télescopiques l'un par rapport à l'autre, qui peuvent être bloqués par l'intermédiaire d'un assemblage par goujon/trou (4, 6) au moins par rapport à un sens de contrainte (A), la paroi des trous (6) étant élargie dans au moins un élément d'appui (3) par rapport à une épaisseur de profilé adjacente de l'élément d'appui respectif (3), caractérisé en ce que l'élargissement de la paroi des trous est réalisé par estampage d'un ergot d'appui (9), disposé unilatéralement sur le côté contrainte (8) du trou (6), et dont la surface d'appui (10) a une adaptation de forme essentiellement exacte à une zone correspondante de la paroi du trou (6). Stütze, insbesondere Deckenstütze für Bauzwecke, mit zwei relativ zueinander teleskopierbaren Stützenelementen (1, 3), die über eine Stift/Lochverbindung (4, 6) zumindest gegenüber einer Belastungsrichtung (A) arretierbar sind, wobei die Lochleibung der Löcher (6) in mindestens einem Stützenelement (3) gegenüber einer benachbarten Profildicke des jeweiligen Stützenelementes (3) verbreitert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbreiterung der Lochleibung durch Stanzformen einer auf der Belastungsseite (8) des Loches (6) einseitig angeordneten Stütznase (9) ausgebildet ist, deren Stützfläche (10) im wesentlichen formgenau an einen entsprechenden Lochleibungsbereich des Loches (6) angepaßt ist.
  3. 3
    A strut according to claim 2, characterised in that the holes (6) have a circular shape and the support nose (9) has a matching sickle shape. Etai suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les trous (6) présentent une forme circulaire et l'ergot d'appui (9) une forme en croissant adaptée à cette dernière. Stütze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (6) eine Kreisform und die Stütznase (9) eine daran angepaßte Sichelform aufweist.
  4. 4
    A strut according to claim 2 or 3, characterised in that the strut elements (1, 3) are manufactured from metal, preferably steel. Etai suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les éléments d'appui (1, 3) sont fabriqués en métal, de préférence en acier. Stütze nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützenelemente (1, 3) aus Metall, bevorzugt Stahl, hergestellt sind.
  5. 5
    A method for manufacturing a hole (6) for a pin/hole connection (4, 6) loadable in a given loading direction (A) of a strut according to one of claims 2 to 4, characterised by the following steps:a) punching of a hole (6) with a predetermined clearance (S) between moulding ram (16) and die (11) in the region of the subsequent loading side (8) of the wall of the hole (6) in order to form a predetermined burr (26);b) secondary moulding of the burr (26) by a pressing procedure in order to form a support nose (9) with a support surface (10), which matches a corresponding wall region of the hole (6) in a substantially geometrically true fashion. Procédé de fabrication d'un trou (6) pour un assemblage par goujon/trou (4, 6) pouvant être sollicité dans un sens de contrainte prédéfini (A), d'un étai suivant l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par les phases suivantes : a) Découpage d'un trou (6) avec un jeu prédéfini (S) entre le poinçon (16) et la matrice (11) dans la zone du côté contrainte ultérieur (8) de la paroi du trou (6) pour former une bavure (26) prédéfinie ;b) Post-formage de la bavure (26) par une opération de matriçage pour réaliser un ergot d'appui (9) avec une surface d'appui (10), qui a une adaptation de forme essentiellement exacte à une zone correspondante de la paroi du trou (6). Verfahren zum Herstellen eines Loches (6) für eine in vorbestimmter Belastungsrichtung (A) belastbare Stift/Lochverbindung (4, 6) einer Stütze gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: a) Ausstanzen eines Loches (6) mit vorbestimmten Spiel (S) zwischen Formstempel (16) und Matrize (11) im Bereich der späteren Belastungsseite (8) der Lochleibung des Loches (6) zum Bilden eines vorbestimmten Grates (26);b) Nachformen des Grates (26) durch einen Prägevorgang zum Ausbilden einer Stütznase (9) mit einer Stützfläche (10), die im wesentlichen formgenau an einen entsprechenden Lochleibungsbereich des Loches (6) angepaßt ist.
  6. 6
    A method according to claim 5, characterised in that the steps a) and b) are carried out by the same moulding ram (16). Procédé suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les phases a) et b) sont exécutées par le même poinçon (16). Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schritte a) und b) von dem selben Formstempel (16) ausgeführt werden.
  7. 7
    A method according to claim 5 or 6, characterised by the step:c) calibration of the hole (6) at least in the region of the loading side (8) and support surface (10). Procédé suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisé par la phase : c) Calibrage par frappe du trou (6) au moins dans la zone du côté contrainte (8) et de la surface d'appui (10). Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch den Schritt: c) kalibrieren des Loches (6) zumindest im Bereich der Belastungsseite (8) und der Stützfläche (10).
  8. 8
    A method according to one of claims 5 to 7, characterised in that the steps a), b) and c) are carried out by the same moulding ram (16). Procédé suivant l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les phases a), b) et c) sont exécutées par le même poinçon (16). Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schritte a), b) und c) von dem selben Formstempel (16) ausgeführt werden.
  9. 9
    A device for carrying out the method according to one of claims 5 to 8, characterised by a die (11) and a moulding ram (16), which can be driven into an opening (12) of the die (11), for punching the hole (6) from a workpiece (17), a predetermined clearance (S) being provided between the opening (12) and a punching region (18) of the moulding ram in the region of the subsequent loading side (8) of the hole wall of the hole (6) which is to be punched in order to form a predetermined burr (26), and a pressing device for the secondary moulding of the burr (26) into a support nose (9) with a support surface (10), which matches a corresponding wall region of the hole (6) in a substantially geometrically true fashion. Dispositif pour réaliser le procédé suivant l'une des revendications 5 à 8, caractérisé par une matrice (11) et par un poinçon (16), pouvant être positionné dans une ouverture (12) de la matrice (11), pour la découpe du trou (6) à partir d'une pièce (17), un jeu prédéfini (S) étant prévu pour former une bavure prédéfinie (26) entre l'ouverture (12) et une zone de découpe (18) du poinçon, dans la zone du côté contrainte ultérieur de la paroi du trou (6) à découper, et un dispositif de matriçage étant prévu pour post-former la bavure (26) en un ergot d'appui (9) avec une surface d'appui (10), qui a une adaptation de forme essentiellement exacte à une zone correspondante de la paroi du trou (6). Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 5 bis 8, gekennzeichnet durch eine Matrize (11) und einen in einer Öffnung (12) der Matrize (11) einfahrbarem Formstempel (16) zum Ausstanzen des Loches (6) aus einem Werkstück (17), wobei zwischen der Öffnung (12) und einem Stanzbereich (18) des Formstempels im Bereich der späteren Belastungsseite (8) der Lochleibung des zu stanzenden Loches (6) zum Bilden eines vorbestimmten Grates (26) ein vorbestimmtes Spiel (S) vorgesehen ist, und eine Prägeeinrichtung zum Nachformen des Grates (26) in eine Stütznase (9) mit einer Stützfläche (10), die im wesentlichen formgenau an einen entsprechenden Lochleibungsbereich des Loches (6) angepaßt ist.
  10. 10
    A device according to claim 9, characterised in that the pressing device is constructed as a pressing region (19), which is arranged on the moulding ram (16) above the punching region (18) and during the pressing procedure presses the burr (26) into a moulding hollow (21) arranged at the upper edge of the opening (12) in the die (11) in order to form the support nose (9). Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif de matriçage est réalisé sous forme de zone de matriçage (19), disposée sur le poinçon (16) au-dessus de la zone de découpe (18) et qui repousse, lors de l'opération de matriçage, la bavure (26) dans une cavité (21) disposée dans la matrice (11) sur le bord supérieur de l'ouverture (12), pour réaliser l'ergot d'appui (9). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Prägeeinrichtung als oberhalb des Stanzbereiches (18) am Formstempel (16) angeordneter Prägebereich (19) ausgebildet ist, der beim Prägevorgang den Grat (26) in eine am oberen Rand der Öffnung (12) in der Matrize (11) angeordnete Formmulde (21) zum Ausbilden der Stütznase (9) eindrückt.
  11. 11
    A device according to claim 9 or 10, characterised in that a calibrating device is provided, which calibrates at least the hole (6) in the workpiece (17) in the region of the loading side (8) and the support surface (10). Dispositif suivant l'une des revendications 9 et 10, caractérisé en ce qu'un dispositif de calibrage par frappe est prévu, qui calibre au moins le trou (6) dans la pièce (17) dans la zone du côté contrainte (8) et de la surface d'appui (10). Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kalibriereinrichtung vorgesehen ist, die zumindest das Loch (6) im Werkstück (17) im Bereich der Belastungsseite (8) und der Stützfläche (10) kalibriert.
  12. 12
    A device according to claim 11, characterised in that the calibrating device is constructed as a calibrating region (20) with a calibrating cutting edge (23) arranged on the moulding ram (16) above the pressing region (19). Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le dispositif de calibrage par frappe est réalisé sous forme de zone de frappe (20) avec un tranchant (23), disposée sur le poinçon (16) au-dessus de la zone de matriçage (19). Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kalibriereinrichtung als oberhalb des Prägebereichs (19) am Formstempel (16) angeordneter Kalibrierbereich (20) mit Kalibrierschneide (23) ausgebildet ist.
  13. 13
    A device according to claim 12, characterised in that both the pressing region (19) as well as the calibrating region (20) can be introduced with a substantially precise fit with little clearance into the opening (12) of the die (11). Dispositif suivant la revendication 12, caractérisé en ce que la zone de matriçage (19), comme la zone de calibrage par frappe (20), peuvent être essentiellement introduites avec ajustement et un jeu minime dans l'ouverture (12) de la matrice (11). Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Prägebereich (19) als auch der Kalibrierbereich (20) im wesentlichen paßgenau mit geringem Spiel in die Öffnung (12) der Matrize (11) einführbar sind.
  14. 14
    A device according to claim 10 and one of claims 10 to 13, characterised in that the moulding hollow (21), in a plan view, has a sickle shape matching the opening (12). Dispositif suivant la revendication 10 et l'une des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que la cavité de formage (21), vue du dessus, présente une forme en croissant adaptée à l'ouverture (12). Vorrichtung nach Anspruch 10 und einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Formmulde (21), in der Draufsicht gesehen, eine an die Öffnung (12) angepaßte Sichelform aufweist.
  15. 15
    A device according to one of claims 9 to 14, characterised in that the moulding ram (16) is arranged in a sprung guide plate (14) arranged above the die (11). Dispositif suivant l'une des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que le poinçon (16) est disposé dans une plaque de guidage à ressorts (14), disposée au-dessus de la matrice (11). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Formstempel (16) in einer oberhalb der Matrize (11) angeordneten, gefederten Führungsplatte (14) angeordnet ist.