EP0626348B1

Method of decontaminating natural gas processing equipment

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

Term ended

Expired 3 April 2010, 16.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

12 claims: 12 independent, 0 dependent

  1. 1
    A method of decontaminating natural gas processing equipment and media having an adherent mineral deposit of alkaline earth metal sulfates containing radioactive components, which method comprises:(i) contacting the deposit with an aqueous composition, at a pH from 10 to 14, which comprises (a) a chelating agent and (b) a catalyst selected from the group consisting of oxalate, mercaptoacetate, hydroxyacetate, aminoacetate, salicylate, thiosulphate and nitrilotriacetate ions to convert the alkaline earth metal sulfates in the deposit to soluble form;and(ii) removing the deposit from the equipment. Un procédé de décontamination d'équipement et de moyens de traitement de gaz naturel ayant des dépôts minéraux adhérents de sulfates de métaux alcalino-terreux contenant des composants radioactifs, ladite méthode comprenant: (i) la mise en contact des dépôts avec une composition aqueuse, à un pH de 10 à 14, qui comprend (a) un agent chélatant et (b) un catalyseur choisi dans le groupe consistant en ions oxalate, mercaptoacétate, hydroxyacétate, aminoacétate, salicylate, thiosulfate et nitrilotriacétate pour convertir les sulfates de métal alcalin des dépôts en une forme soluble, et(ii) l'élimination des dépôts de l'équipement. Verfahren zum Dekontaminieren einer Erdgasbehandlungsvorrichtung und von Medien, an denen eine Mineralablagerung aus Erdalkalimetallsulfaten haftet, die radioaktive Komponenten enthalten, wobei das Verfahren folgende Schritte umfaßt: (i) Inkontaktbringen der Ablagerung bei einem pH-Wert von 10 bis 14 mit einer wässerigen Zusammensetzung, die (a) einen Komplexbildner und (b) einen Katalysator aus der Gruppe der Oxalat-, Mercaptoacetat-, Hydroxyacetat-, Aminoacetat-, Salicylat-, Thiosulfat- und Nitrilotriacetationen enthält, um die Erdalkalimetallsulfate in der Ablagerung in eine lösliche Form zu überführen, und(ii) Entfernen der Ablagerung von der Vorrichtung.
  2. 2
    A method according to claim 1 in which the chelating agent (a) composition comprises a polyaminopolycarboxylic acid. Un procédé selon la revendication 1, dans lequel la composition d'agent chélatant (a) comprend un acide polyaminopolycarboxylique. Verfahren nach Anspruch 1, worin der Komplexbildner (a) in der Zusammensetzung eine Polyaminopolycarbonsäure enthält.
  3. 3
    A method according to claim 1 or 2 in which the monocarboxylic anion is selected from hydrooxyacetate, mercaptoacetate, aminoacetate, and salicylate. Un procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'anion monocarboxylique est choisi dans le groupe comprenant hydroxyacétate, mercaptoacétate, aminoacétate et salicylate. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, worin das Monocarbonsäureanion aus Hydroxyacetat, Mercaptoacetat, Aminoacetat und Salicylat ausgewählt ist.
  4. 4
    A method according to claim 1 or claim 2 in which the anion is selected from thiosulfate and nitriloacetate. Un procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'anion est choisi parmi le thiosulfate et le nitriloacétate. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, worin das Anion aus Thiosulfat und Nitriloacetat ausgewählt ist.
  5. 5
    A method according to claim 1 or claim 2 in which the catalyst comprises oxalate anion in a concentration of 0.1M to 1.0M. Un procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le catalyseur comprend l'anion oxalate à une concentration de 0,1 M à 1,0 M. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, worin der Katalysator Oxalatanionen in einer Konzentration von 0,1 M bis 1,0 M enthält.
  6. 6
    A method according to any preceding claim in which the pH of the composition is from 10 to 13. Un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le pH de la composition est compris entre 10 et 13. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin der pH-Wert der Zusammensetzung 10 bis 13 beträgt.
  7. 7
    A method according to any preceding claim in which the composition has been brought to the specified pH by the addition of a potassium base. Un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la composition a été amenée au pH spécifié par addition de base de potassium. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin die Zusammensetzung durch Zugabe einer Kaliumbase auf den angegebenen pH-Wert eingestellt worden ist.
  8. 8
    A method according to any preceding claim in which the chelating agent comprises DTPA in a concentration from 0.1M to 1.0M. Un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'agent chélatant comprend le DTPA à une concentration de 0,1 M à 1,0 M. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin der Komplexbildner DTPA in einer Konzentration von 0,1 M bis 1,0 M enthält.
  9. 9
    A method according to any preceding claim in which the deposit is contacted with the composition at a temperature from 25°C to 100°C. Un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dépôt mis au contact de la composition a une température de 25°C à 100°C. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin die Ablagerung bei einer Temperatur von 25 bis 100 °C mit der Zusammensetzung in Kontakt gebracht wird.
  10. 10
    A method according to any preceding claim in which the deposit contains radium. Un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dépôt contient du radium. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin die Ablagerung Radium enthält.
  11. 11
    A method according to claim 1 in which a particulate gas sorption medium is contacted with the composition. Un procédé selon la revendication 1, dans lequel on met en contact un milieu de sorption d'azote particulaire avec la composition. Verfahren nach Anspruch 1, worin ein aus Feststoffteilchen bestehendes Gassorptionsmedium mit der Zusammensetzung in Kontakt gebracht wird.
  12. 12
    L'utilisation d'une composition aqueuse selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, pour décontaminer des équipements et moyens de traitement de gaz naturel ayant des dépôts minéraux adhérents de sulfates de métal alcalino-terreux contenant des composants radioactifs. Use of an aqueous composition as defined in any of claims 1 to 8 to decontaminate natural gas processing equipment and media having an adherent mineral deposit of alkaline earth metal sulfates containing radioactive components. Verwendung einer wässerigen Zusammensetzung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 zum Dekontaminieren einer Erdgasbehandlungsvorrichtung und von Medien, an denen eine Mineralablagerung aus Erdalkalimetallsulfaten haftet, die radioaktive Komponenten enthalten.