EP0572320B1

Laser-markable polytetrafluorethylene tape

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0572320B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 26 May 2013, 13.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

15 claims: 12 independent, 3 dependent

  1. 1
    A tape (8) of polytetrafluoroethylene (PTFE) formed by at least two layers of PTFE of different colours, capable of being marked by laser, wherein at least the bottom layer of which is made of ram PTFE, characterized in that a least the top layer has a density of less than 1,0. Ruban (8) en polytétrafluoroéthylène (PTFE) formé d'au moins deux couches de PTFE de couleurs différentes, apte au marquage par laser, et dont la couche inférieure au moins est constituée de PTFE cru, caractérisé par le fait que la couche supérieure au moins présente une densité inférieure à 1,0. ßand (8) aus Polytetrafluoroethylen (PTFE), welches aus mindestens zwet PTFE-Schichten unterschiedlicher Farbe gebildet ist und mit Hilfe eines Lasers markiert werden kann coobei mindestens die uniere Schicht aus rohem PTFE gebildet ist, dadurch gekennzeichnet mindestens die obere Schicht eine Dichte von weniger als 1,0 aufweist.
  2. 2
    A tape according to claim 1, characterized in that it comprises only two layers of PTFE, that is to say, a top layer with a density of less than 1,0 in a first colour, for example white, in natural PTFE, raw or baked, possibly with the addition of white pigments, and a bottom layer in a second colour made of raw PTFE charged with coloured pigments. Ruban selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend seulement deux couches de PTFE, à savoir une couche supérieure de densité inférieure à 1,0, d'une première couleur, par exemple blanche en PTFE naturel, cru ou cuit, éventuellement additionné de pigments blancs, et une couche inférieure d'une seconde couleur réalisée en PTFE cru chargé de pigments colorés. ßand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es lediglich zwet PTFE-Schichten aufweist, d.h. eine obere Schicht mit einer Dichte von weniger als 1,0 mit einer ersten Farbe, beispielsweise einer weißen Farbe von unbehandelterm oder erhitztem natürlichem PTFE, das gegebenenfalls mit weißen Pigmenten versetzt worden ist, und einer unteren Schicht mit einer zweiten Farbe aus unbehandeltem PTFE, das gefärbte Pigmente enthält.
  3. 3
    A tape according to claim 1, characterized in that it comprises three layers of PTFE, that is to say, a top layer with a density of less than 1,0 in a first colour, for example white, in natural PTFE, raw or baked, possibly with the addition of white pigments, an intermediate layer with a density of less that 1,0 made of raw or baked PTFE charged with pigments of a second colour, and a bottom layer made of raw PTFE charged with pigments of a third colour that is different from the second. Ruban selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte trois couches de PTFE cru, à savoir une couche supérieure de densité inférieure à 1,0, d'une première couleur, par exemple blanche en PTFE naturel, cru ou cuit, éventuellement additionné de pigments blancs, une couche intermédiaire de densité inférieure à 1,0, réalisée en PTFE cru ou cuit chargé de pigments d'une seconde couleur, et une couche inférieure réalisée en PTFE cru chargé de pigments d'une troisième couleur, différente de la seconde. ßand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es drei PTFE-Schichten umfaßt, d.h. eine obere Schicht mit einer Dichte von weniger als 1,0 und einer ersten Farbe, beispielsweise einer weißen Farbe von unbehandelterm oder erhitztem natürlichem PTFE, das gegebenenfalls mit weißen Pigmenten versetzt worden ist, einer Zwischenschicht mit einer Dichte von weniger als 1,0 aus unbehandeltem oder erhitztem PTFE, das Pigmente einer zweitten Farbe enthält, und einer unteren Schicht aus unbehandeltem PTFE, das Pigmente einer dritten Farbe, die von der zweiten verschieden ist, enthält.
  4. 4
    A tape according to any one of the preceding claims, characterized in that each of the layers is obtained by lubricated extrusion, calendering and, if required, with a reduction in density by drawing and/or baking. Ruban selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chacune des couches est réalisée par extrusion lubrifiée, calandrage, et le cas échéant dédensification par étirage et/ou cuisson. ßand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Schichten durch Extrusion in Gegenwart von gleitmitteln, Kalandrieren und gegebenenfalls Verringern der Dichte durch Strecken und/oder Eihitzen gebildet worden ist.
  5. 5
    A tape according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each of the layers is constituted by raw PTFE and that it is obtained by lubricated coextrusion, calendering and, if required, a reduction in density by drawing. Ruban selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que chacune des couches est constituée de PTFE cru et qu'il est réalisé par coextrusion lubrifiée, calandrage, et le cas échéant dédensification par étirage. ßand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Schichten aus unbehandeltem PTFE besteht, welches durch Coextrusion in Gegenwart von gleitmitteln, Kalandrieren und gegebenenfalls Verringern der Dichte durch Strecken gebildet worden ist.