EP0442219B1

Rapid uniformly heating, highly efficient griddle.

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0442219B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Expired 20 December 2010, 15.8 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

19 claims: 19 independent, 0 dependent

  1. 1
    A system for providing a cooking surface which is heatable to a predetermined temperature for cooking food comprising a plate (22, 28) including a first layer (26, 32) of magnetically permeable material having a first Curie temperature and a second layer (24, 30), and an induction coil (4, 42) for generating a magnetic field, the magnetically permeable material being selected to produce the predetermined temperature on the cooking surface when the magnetically permeable material is heated to its Curie temperature upon exposure to the magnetic field characterised in that the plate (22, 28) is formed as a griddle plate (12 to 18, 22, 28) with the cooking surface formed as a surface of the griddle plate (12 to 18, 22, 28), the second layer (24, 30) of the griddle plate being for use as the cooking surface and in that the induction coil (4, 42) is, in use in cooking food, positioned adjacent the griddle plate (12 to 18, 22, 28), whereby a substantially uniform temperature is maintained across the cooking surface (10) of the griddle plate (12 to 18). System zur Bereitstellung einer Kochoberfläche, die auf eine vorgegebene Temperatur zum Kochen von Nahrungsmitteln erwärmt werden kann, bestehend aus einer Platte (22, 28) mit einer ersten Schicht (26, 32) aus magnetdurchlässigem Material mit einer ersten Curietemperatur und einer zweiten Schicht (24, 30), und einer Induktionsspule (4, 42) zur Erzeugung eines Magnetfeldes, wobei das magnetdurchlässige Material so ausgewählt wird, daß die vorgegebene Temperatur an der Kochoberfläche erzeugt wird, wenn das magnetdurchlässige Material, nachdem es dem Magnetfeld ausgesetzt wurde, seine Curietemperatur erreicht hat, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (22, 28) als Kochplatte (12 bis 18, 22, 28) und die Kochoberfläche als eine Oberfläche der Kochplatte (12 bis 18, 22, 28) geformt ist, wobei die zweite Schicht (24, 30) der Kochplatte als Kochoberfläche benutzt wird, und daß die beim Kochen von Nahrungsmitteln verwendete Induktionsspule (4, 42) die Kochplatte (12 bis 18, 22, 28) berührt, wodurch eine im wesentlichen einheitliche Temperatur an der Kochoberfläche (10) der Kochplatte (12 bis 18) aufrechterhalten wird. Système pour fournir une surface de cuisson qui est chauffable à une température prédéterminée pour cuire un aliment, comprenant une plaque (22, 28) comprenant une première couche (26, 32) de matériau perméable magnétiquement, ayant un premier point de Curie et une deuxième couche (24, 30) et une bobine d'induction (4, 42) pour produire un champ magnétique, le matériau perméable magnétiquement étant sélectionné pour produire la température prédéterminée sur la surface de cuisson, lorsque le matériau perméable magnétiquement est chauffé à son point de Curie lors de l'exposition au champ magnétique, caractérisé en ce que la plaque (22, 28) est formée comme une plaque de grille (12 à 18, 22, 28), la surface de cuisson étant réalisée comme une surface de la plaque de grille (12 à 18, 22, 28), la deuxième couche (24, 30) de la plaque de grille devant être utilisée comme surface de cuisson et en ce que la bobine d'induction (4, 42) est, en utilisation lors d'une cuisson d'aliment, placée adjacente à la plaque de grille (12 à 18, 22, 28), de manière à maintenir une température sensiblement uniforme sur la surface de cuisson (10) de la plaque de grille (12 à 18).
  2. 2
    A system as claimed in Claim 1, wherein the induction coil (42) has a winding distribution for coupling a majority of the flux generated by the coil into an outer periphery of the magnetically permeable material. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Induktionsspule (42) eine Wicklungsverteilung zur Überleitung einer Mehrheit des von der Spule erzeugten Flusses in einen äußeren Umkreis des magnetdurchlässigen Materials aufweist. Système selon la revendication 1, dans lequel la bobine d'induction (42) a une distribution d'enroulement pour coupler une majorité du flux produit par la bobine à une périphérie extérieure du matériau perméable magnétiquement.
  3. 3
    A system as claimed in either Claim 1 or Claim 2, wherein the induction coil (42) includes a plurality of adjacent windings, the induction coil having innermost and outermost windings, adjacent windings of the induction coil (42) being spaced farther apart at the innermost windings than at the outermost windings. System nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Induktionsspule (42) eine Vielzahl nebeneinanderliegender Wicklungen enthält, wobei die Induktionsspule innere und äußere Wicklungen aufweist und die nebeneinanderliegenden Wicklungen der Induktionsspule (42) innen einen größeren Abstand haben als außen. Système selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la bobine d'induction (42) comprend une pluralité d'enroulements adjacents, la bobine d'induction ayant des enroulements intérieurs et extérieurs, les enroulements adjacents de la bobine d'induction (42) étant plus largement espacés aux enroulements les plus intérieurs qu'aux enroulements les plus extérieurs.
  4. 4
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein at least one other griddle plate (12 to 18) is positioned adjacent the induction coil (4, 42), the griddle plate (12 to 18) including a layer of magnetically permeable material having a Curie temperature which is different from the first Curie temperature. System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine weitere, die Induktionsspule (4, 42) berührende Kochplatte (12 bis 18) vorgesehen ist, wobei die Kochplatte (12 bis 18) eine Schicht magnetdurchlässigen Materials mit einer Curietemperatur aufweist, die von der ersten Curietemperatur abweicht. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une autre plaque de grille (12 à 18) est placée adjacente à la bobine d'induction (4, 42), la plaque de grille (12 à 18) comprenant une couche de matériau perméable magnétiquement ayant un point de Curie qui est différent du premier point de Curie.
  5. 5
    A system as claimed in Claim 4, wherein the induction coil (4) includes an induction coil situated adjacent each griddle plate (12 to 18). System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Induktionsspule (4) eine jede Kochplatte (12 bis 18) berührende Induktionsspule enthält. Système selon la revendication 4, dans lequel la bobine d'induction (4) comprend une bobine d'induction placée adjacente à chaque plaque de grille (12 à 18).
  6. 6
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein the first and second layers (24, 26, 30, 32) are both formed of magnetically permeable material. System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die erste als auch die zweite Schicht (24, 26, 30, 32) aus magnetdurchlässigem Material gebildet werden. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les première et deuxième couches (24, 26, 30, 32) sont toutes deux constituées de matériau perméable magnétiquement.
  7. 7
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein the magnetically permeable material is a nickeliron alloy. System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das magnetdurchlässige Material eine Nickel-Eisen-Legierung ist. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le matériau perméable magnétiquement est un alliage nickel-fer.
  8. 8
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein the first and second layers (24, 26, 30, 32) are formed of the same magnetically permeable material. System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Schicht (24, 26, 30, 32) aus dem gleichen magnetdurchlässigen Material gebildet werden. Système selon l'une quelconque des revendications precédentes, dans lequel les première et deuxième couches (24, 26, 30, 32) sont constituées du même matériau perméable magnétiquement.
  9. 9
    A system as claimed in any of Claims 1 to 7, wherein the first and second layers (24, 26, 30, 32) are formed of different magnetically permeable materials. System nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Schicht (24, 26, 30, 32) aus unterschiedlichen magnetdurchlässigen Materialien gebildet werden. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel les première et deuxième couches (24, 26, 30, 32) sont constituées de matériaux perméables magnétiquement différents.
  10. 10
    A system as claimed in any of Claims 1 to 7 or 9, wherein the second layer (24, 30) is stainless steel. System nach einem der Ansprüche 1 bis 7 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Schicht (24, 30) aus rostfreiem Stahl besteht. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 ou 9, dans lequel la deuxième couche (24, 30) est en acier inoxydable.
  11. 11
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein a thermal insulating layer (11) is located between the magnetically permeable material and the induction coil (4, 42). System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine wärmeisolierende Schicht (11) zwischen dem magnetdurchlässigen Material und der Induktionsspule (4, 42) angeordnet ist. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une couche isolante thermique (11) est située entre le matériau perméable magnétiquement et la bobine d'induction (4, 42).
  12. 12
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein the first layer (26, 32) is located closer to the induction coil (4, 42) than the second layer (24, 30), the first layer (26, 32) having a thickness of less than or equal to 0.9 mm (0.035 inches). System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Schicht (26, 32) dichter an der Induktionsspule (4, 42) angeordnet ist als die zweite Schicht (24, 30) und die erste Schicht (26, 32) eine Stärke von gleich oder weniger als 0,9 mm (0,035 Zoll) aufweist. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première couche (26, 32) est placée plus près de la bobine d'induction (4, 42) que de la deuxième couche (24, 30), la première couche (26, 32) ayant une épaisseur inférieure ou égale à 0,9 mm (0,035 pouce).
  13. 13
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein the griddle plate (28) further includes a third layer (34) of material placed between the first and second layers (30, 32). System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kochplatte (28) darüber hinaus eine dritte Schicht (34) eines Materials aufweist, das sich zwischen der ersten und der zweiten Schicht (30, 32) befindet. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la plaque de grille (28) comprend en outre une troisième couche (34) de matériau placée entre les première et deuxième couches (30, 32).
  14. 14
    A system as claimed in Claim 13, wherein the first, second and third layers (30, 32, 34) are formed with different thicknesses. System nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die erste, zweite und dritte Schicht (30, 32, 34) verschiedene Stärken haben. Système selon la revendication 13, dans lequel les première, deuxième et troisième couches (30, 32, 34) ont des épaisseurs différentes.
  15. 15
    A system as claimed in either Claim 13 or Claim 14, wherein the third layer (34) is formed from copper, aluminum or alloys thereof. System nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Schicht (34) aus Kupfer, Aluminium oder Legierungen derselben besteht. Système selon la revendication 13 ou la revendication 14, dans lequel la troisième couche (34) est formée en cuivre, en aluminium ou en leurs alliages.
  16. 16
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein a cover of low heat conductive material is placed over a region of the cooking surface to place the region into an idling condition. System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abdeckung aus schwach wärmeleitendem Material über einen Bereich der Kochfläche angeordnet ist, um den Bereich in Ruhestellung zu versetzen. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un couvercle en matériau à faible conductivité thermique est placé sur une zone de la surface de cuisson, pour placer cette zone à l'état hors service.
  17. 17
    A system as claimed in Claim 16, wherein the cover includes a hood-like member having spaced parallel surfaces of heat insulating material. System nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung aus einem haubenähnlichen Element mit parallel angeordneten und mit Zwischenräumen versehenen Oberflächen aus wärmeisolierendem Material besteht. Système selon la revendication 16, dans lequel le couvercle comprend un organe formant capot ayant des surfaces parallèles espacées en matériau isolant thermiquement.
  18. 18
    A system as claimed in any preceding Claim, wherein the griddle plate (12 to 18) is planar. System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kochplatte (12 bis 18) eben ist. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la plaque de grille (12 à 18) est planaire.
  19. 19
    A system as claimed in any preceding Claim, including a plurality of bodies (40) of magnetically permeable material disposed adjacent the coil (42). System nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl von Körpern (40) aus magnetdurchlässigem Material an die Spule (42) anstoßend angeordnet ist. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une pluralité de corps (40) en matériau perméable magnétiquement, disposés adjacents à la bobine (42).
Independent claims19