EP0409728A2

Bi-aromatic esters, process for their preparation and their use in human or animal medicine and in cosmetics.

Abstract

Diaromatic esters. …<??>The esters correspond to the formula: …<IMAGE>… in which : R1 denotes H, OH, -CH3, -CH2OH, -CH(OH)CH3, -COOR9, …<IMAGE>… or SO2R10, R9 denotes H, C1-C6 alkyl or a mono- or polyhydroxyalkyl radical, R10 denoting OH, C1-C6 or …<IMAGE>… r' and r" denoting H, C1-C6 alkyl, aryl, aralkyl, mono- or polyhydroxyalkyl, or r' and r" taken together form a heterocyclic ring, R2 denoting H, C1-C6 alkyl, OR9, F or -CF3, R3, R4 and R5 denote H, F, OH, -CH3, -OCH3, -CF3, -COOH or -CH2OH, R6 and R8 denote H, alpha -substituted C3-C15 alkyl, alpha , alpha '-disubstituted C4-C12 alkyl, C3-C12 cycloalkyl, mono- or polycyclic C5-C12 cycloalkyl in which the connecting carbon is trisubstituted, -SR11, -SO2R11 or -SOR11, R11 denoting C1-C6 alkyl or cycloalkyl, R6 and R8 being unable to denote simultaneously H, R7 denotes H, C1-C6 alkyl, alkenyl, alkenyloxy, OR12 or SR13, R12 denoting H, C1-C6 alkyl or alkenyl, R13 denoting H, C1-C6 alkyl or aralkyl, provided that when R1 denotes -CH2OH, -CH(OH)CH3, -COOR9 or …<IMAGE>… and R2 denotes H then: (i) either R3 and R4 are other than H or -CH3, (ii) or R7 is other than the radical OR12 and R6 or R8 is cycloalkyl > C7, (iii) or R7 denotes OR12, but R6 and R8 are then other than H, (iv) or R7 denotes OR12, but then R5 is other than H. …<??>Use in human and veterinary medicine and in cosmetics.

EP0409728A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 23

Term

Term ended

Projected expiry passed 18 July 2010, 16.2 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

21 claims: 3 independent, 18 dependent

  1. 1
    Bi-aromatic esters, characterized in that they correspond to the following general formula:in which: R₁ represents a hydrogen atom, the OH group, the radical -CH₃, -CH₂OH, -CH (OH) CH₃, -COOR₉, or SO₂R₁₀, R₉ represents a hydrogen atom, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms or a mono or polyhydroxyalkyl radical, R₁₀ representing the OH group, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms or the radical r ′ and r˝ representing a hydrogen atom, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms, aryl, aralkyl, mono or polyhydroxyalkyl, or r ′ and r˝ taken together form a heterocycle, and R₂ represents a hydrogen atom, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms, the OR₉ radical, a fluorine atom or the -CF₃ radical, R₃, R₄ and R₅ represent a hydrogen atom, a fluorine atom, the OH group, the radical -CH₃, -OCH₃, -CF₃, -COOH or -CH₂OH, R₆ and R₈ represent a hydrogen atom, an α-substituted alkyl radical having from 3 to 15 carbon atoms, an α-α′-substituted alkyl radical having from 4 to 12 carbon atoms, a cycloalkyl radical having from 3 to 12 carbon atoms, a mono or polycyclic cycloalkyl radical having from 5 to 12 carbon atoms in which the bonding carbon is trisubstituted, the radical -SR₁₁, -SO₂R₁₁ or -SOR₁₁. R₁₁ representing an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms or a cycloalkyl radical, R₆ and R₈ not being able simultaneously to represent a hydrogen atom, R₇ represents a hydrogen atom, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl radical, an alkenyloxy radical, the radical OR₁₂, SR₁₃, SOR₁₄ or SO₂R₁₄, R₁₂ representing a hydrogen atom, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms, an alkenyl radical, a mono or polyhydroxy alkyl radical or the radical - (CH₂)notCOR₁₅, n being 0.1 or 2 and R₁₅ representing a hydrogen atom, the OH group, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms or an alkoxy radical having from 1 to 6 carbon atoms. R₁₃ representing a hydrogen atom, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms or an aralkyl radical, R₁₄ representing the OH group, an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms or an aralkyl radical, provided that when R₁ represents -CH₂OH, -CH (OH) CH₃, -COOR₉ or R₂ represents a hydrogen atom then:(i) either R₃ and R₄ are different from a hydrogen atom or from the radical -CH₃,(ii) either R₇ is different from the radical OR₁₂ and R₆ or R₈ is a cycloalkyl radical having more than 7 carbon atoms,(iii) either R₇ represents the radical OR₁₂, but R₆ and R₈ are then different from a hydrogen atom,(iv) either R₇ represents the radical OR₁₂, but then R₅ is different from a hydrogen atom. 1. Esters bi-aromatiques, caractérisés par le fait qu'ils répondent à la formule générale suivante: dans laquelle: R₁ représente un atome d'hydrogène, le groupe OH, le radical -CH₃, -CH₂OH, -CH(OH)CH₃, -COOR₉, ou SO₂R₁₀, R₉ représente un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou un radical mono ou polyhydro­xyalkyle, R₁₀ représentant le groupe OH, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou le radical r′ et r˝ représentant un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, aryle, aralkyle, mono ou polyhydroxyalkyle, ou r′ et r˝ pris ensemble forment un hétérocycle, et R₂ représente un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, le radical OR₉ , un atome de fluor ou le radical -CF₃, R₃ , R₄ et R₅ représentent un atome d'hydrogène, un atome de fluor, le groupe OH, le radical -CH₃, -OCH₃, -CF₃,-COOH ou -CH₂OH, R₆ et R₈ représentent un atome d'hydrogène, un radical alkyle α-substitué ayant de 3 à 15 atomes de carbone, un radical alkyle α-α′disubstitué ayant de 4 à 12 atomes de carbone, un radical cycloalkyle ayant de 3 à 12 atomes de carbone, un radical cycloalkyle mono ou polycyclique ayant de 5 à 12 atomes de carbone dont le carbone de liaison est trisubstitué, le radical -SR₁₁, -SO₂R₁₁ ou -SOR₁₁. R₁₁ représentant un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou un radical cycloalkyle, R₆ et R₈ ne pouvant pas simultanément représenter un atome d'hydrogène, R₇ représente un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, un radical alkényle, un radical alkényloxy, le radical OR₁₂, SR₁₃, SOR₁₄ ou SO₂R₁₄, R₁₂ représentant un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, un radical alkényle, un radical mono ou polyhydroxy alkyle ou le radical -(CH₂)nCOR₁₅, n étant 0,1 ou 2 et R₁₅ représentant un atome d'hydrogène, le groupe OH, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou un radical alkoxy ayant de 1 à 6 atomes de carbone. R₁₃ représentant un atome d'hydrogène, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou un radical aralkyle, R₁₄ représentant le groupe OH, un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou un radical aralkyle, sous réserve que lorsque R₁ représente -CH₂OH, -CH(OH)CH₃, -COOR₉ ou R₂ représente un atome d'hydrogène alors : (i) soit R₃ et R₄ sont différents d'un atome d'hydrogène ou du radical -CH₃ ,(ii) soit R₇ est différent du radical OR₁₂ et R₆ ou R₈ est un radical cycloalkyle ayant plus de 7 atomes de carbone,(iii) soit R₇ représente le radical OR₁₂ , mais R₆ et R₈ sont alors différents d'un atome d'hydrogène,(iv) soit R₇ représente le radical OR₁₂ , mais alors R₅ est différent d'un atome d'hydrogène.
  2. 13
    Compounds according to any one of the preceding claims, characterized in that they are taken from the group consisting of:4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] -3-fluorobenzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxyl] -2-fluorobenzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxyl] -2-methylbenzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] -2-hydroxybenzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy) -2-methoxybenzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] -3-methoxybenzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] -2-trifluoromethylbenzoic acid, Methyl 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] -2-hydroxybenzoate, Benzoic 4- [5- (1-adamantyl) -2-fluoro-4-methoxybenzoyloxy] acid, 4- (5- (1-adamantyl) -2,4-dimethoxybenzoyloxy] benzoic acid, 4 - [(3- (1-adamantyl) benzoyloxy] benzoic acid, Benzoic 4- [3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoyloxy] acid, Benzoic 4- [3- (1-adamantyl-4-vinylbenzoyloxy] acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-ethylbenzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-butylbenzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-allyloxybenzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] isophthalic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] benzenesulfonamide acid, 3- (1-adamantyl) -4-4-hydroxyphenyl methoxybenzoate, 3- (1-adamantyl) -4-phenyl methoxybenzoate, 3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoate from 4-methyl phenyl, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxybenzoyloxy] -3-hydroxymethyl benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methylthiobenzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-acetoxybenzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methylsulfone benzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4- (carboxymethyleneoxy) benzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4- (2,3-dihydroxypropyloxy) benzoyloxy] benzoic acid, 4- [3- (1-adamantyl) -4-methoxycarbonylmethyloxy] benzoic acid. 13. Composés selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés par le fait qu'ils sont pris dans le groupe constitué par: Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy]-3-­fluorobenzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxyl]-2-­fluorobenzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxyl]-2-­méthylbenzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy]-2-­hydroxybenzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy)-2-­méthoxybenzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy]-3-­méthoxybenzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy]-2-­trifluorométhylbenzoïque, 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy]-2-­hydroxybenzoate de méthyle, Acide 4-[5-(1-adamantyl)-2-fluoro-4-méthoxy­benzoyloxy]benzoïque, Acide 4-(5-(1-adamantyl)-2,4-diméthoxybenzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[(3-(1-adamantyl)benzoyloxy]benzoïque, Acide 4-[3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl-4-vinylbenzoyloxy]benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-éthylbenzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-butylbenzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-allyloxybenzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy] isophtalique, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy] benzènesulfonamide, 3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoate de 4-hydroxy­phényle, 3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoate de phényle, 3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoate de 4-méthyl phényle, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthoxybenzoyloxy] -3-hydroxyméthyl benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-methylthiobenzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-acétoxybenzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-méthylsulfone benzoyloxy] benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-(carboxyméthylèneoxy) benzoyloxy]benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-(2,3-dihydroxypropyloxy) benzoyloxy]benzoïque, Acide 4-[3-(1-adamantyl)-4-methoxycarbonylmethyloxy] benzoïque.
  3. 14
    Compounds according to any one of the preceding claims, characterized in that they preferably correspond to the following general formula:in which:(i) either R₃ to R₉ are as defined in claim 1, and R₂ represents an alkyl radical having from 1 to 6 carbon atoms, the radical OR₉, a fluorine atom or the radical -CF₃.(ii) either R₂ to R₄ and R₆ to R₉ are as defined in claim 1 and R₅ represents a fluorine atom. 14. Composés selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés par le fait qu'ils répondent de préférence à la formule générale suivante: dans laquelle: (i) soit R₃ à R₉ sont tels que définis à la revendication 1, et R₂ représente un radical alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone, le radical OR₉ , un atome de fluor ou le radical -CF₃.(ii) soit R₂ à R₄ et R₆ à R₉ sont tels que définis à la revendication 1 et R₅ représente un atome de fluor.