Nova Patents
EP0368539B2

Umbrella frame

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0368539B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Term ended

Expired 31 October 2009, 16.9 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    A frame for an umbrella, having a shaft (5), ribs (7) extending radially from the top (3) of the shaft, and stretchers (6) extending from a location body (2) on the shaft (5) to attachment points on the ribs (7), means being provided for holding the location body in place at a set position on the shaft for holding an umbrella cover open, wherein the shaft (5) comprises first and second parts connected by a tilting means (1) to allow the axis of the first part of the shaft to be set in a position inclined to the axis of the second part of the shaft, and the tilting means (1) is located at a position between the top of the shaft and the set position of the location body (2), whereby the cover of the umbrella can be tilted without accompanying tilting of the location body;characterised in that the tilting means (1) allows the first part of the shaft to be tilted in different planes passing through the axis of the second shaft part, these planes being angularly spaced with respect to the second shaft part. Armature pour parapluie, comprenant un manche (5), des baleines (7) s'étendant radialement à partir de la partie supérieure (3) du manche, et des éléments tendeurs (6) s'étendant à partir d'un corps de positionnement (2) sur le manche (5) jusqu'à des points de fixation sur les baleines (7), des moyens étant prévus pour maintenir le corps de positionnement en place dans une position fixée sur le manche pour maintenir l'étoffe du parapluie ouverte, dans laquelle le manche (5) comprend des première et seconde parties reliées par un moyen de basculement (1) pour permettre à l'axe de la première partie du manche d'être fixé dans une position inclinée par rapport à l'axe de la seconde partie du manche, et le moyen de basculement (1) est situé dans une position comprise entre la partie supérieure du manche et la position fixée du corps de positionnement (2) de manière que l'étoffe du parapluie puisse être basculée sans accompagner le basculement du corps de positionnement, caractérisé en ce que le moyen de basculement permet à la première partie du manche d'être basculée dans différents plans passant par l'axe de la seconde partie du manche, ces plans étant angulairement espacés par rapport à la seconde partie du manche. Gestell für einen Schirm, mit einem Schaft (5), sich radial von der Spitze (3) des Schaftes erstreckenden Rippen (7) und sich von einem Positionierkörper (2) an dem Schaft (5) zu Befestigungspunkten an den Rippen (7) erstreckenden Verstrebungen (6), wobei Einrichtungen zum In-Lage-Halten des Positionierkörpers in einer Sollposition an dem Schaft zwecks Offenhaltens einer Schirmhülle vorgesehen sind, und wobei der Schaft (5) einen ersten und einen zweiten Teil aufweist, welche Teile durch eine Neigungseinrichtung (1) miteinander verbunden sind, sodaß die Achse des ersten Teils des Schaftes in eine zur Achse des zweiten Teils des Schaftes geneigte Position bringbar ist, und wobei die Neigungseinrichtung (1) an einer Stelle zwischen der Spitze des Schaftes und der Sollposition des Positionierkörpers (2) angeordnet ist, wodurch die Schirmhülle ohne Mitkippen des Positionierkörpers in Schrägstellung bringbar ist;dadurch gekennzeichnet, daß die Neigungseinrichtung (1) ermöglicht, daß der erste Teil des Schaftes in verschiedenen durch die Achse des zweiten Schaftteils gehenden Ebenen in Schrägstellung brinbgar ist, wobei diese Ebenen bezüglich des zweiten Schaftteils in winkeligen Abstanden angeordnet sind.
  2. 2
    An umbrella frame according to claim 1, in which the tilting means (1) is a joint. Armature pour parapluie selon la revendication 1, dans laquelle le moyen de basculement (1) est un joint. Schirmgestell nach Anspruch 1, worin die Neigungseinrichtung (1) ein Gelenk ist.
  3. 3
    An umbrella frame according to claim 2, in which the joint is a ball-and-socket joint, the ball (10) being attached to the first part (4) of the shaft by a neck (13) and the socket (11) being attached to the second part, in which the socket is in the form of a cup, open in a direction away from the second part, with means (9) for retaining the ball within the socket, and in which one of the members, either the ball or the socket, has a lug (12) which projects proud of its spherical surface and the other member, the socket or the ball, as the case may be, has a first recess (14) large enough to accommodate the lug, the lug (12) and first recess (14) being so arranged that when interengaged the two shaft parts are axially aligned, the first recess (14) being surrounded by a further, annular, recess (15) or a number of further recesses able to accommodate the lug so as to hold the two parts in a relative position such that the axis of the first part is at a given angle with respect to the second part of the shaft while allowing the first part to adopt different angular positions around the axis of the second part, the ball and/or socket member being adapted so as to allow the ball (10) to be rotated within the socket (11) to move the lug (12) from one recess to another and so as to retain the parts in a set position with the lug engaged in a recess. Armature pour parapluie selon la revendication 2, dans laquelle le joint est un joint à rotule et logement de rotule, la rotule (10) étant fixée à la première partie (4) du manche par un collet (13) et le logement de rotule (11) étant fixé à la seconde partie, dans laquelle le logement de rotule a la forme d'une cuvette, ouverte dans une direction s'éloignant de la première partie, avec des moyens (9) pour retenir la rotule dans le logement de rotule, et dans laquelle l'un des éléments, qui est la rotule ou le logement de rotule, comprend une patte (12) qui fait saillie sur sa surface sphérique et l'autre élément, qui est le logement de rotule ou la rotule, selon le cas, comprend un premier évidement (14) suffisamment important pour loger la patte, la patte (12) et le premier évidement (14) étant disposés de manière que lorsqu'ils sont en engagement mutuel, les deux parties du manche sont en alignement axial, le premier évidement (14) étant entouré par un autre évidement annulaire (15) ou un certain nombre d'autres évidements aptes à loger la patte de manière à maintenir les deux parties dans une position relative telle que l'axe de la première partie forme un angle donné par rapport à la seconde partie du manche tout en permettant à la première partie d'adopter diverses positions angulaires autour de l'axe de la seconde partie, la rotule et/ou le logement de rotule étant adaptés à permettre à la rotule (10) de tourner à l'intérieur du logement de rotule (11) pour déplacer la patte (12) depuis un évidement vers un autre et ainsi retenir les parties dans une position fixée quand la patte est engagée dans l'un des évidements. Schirmgestell nach Anspruch 2, worin das Gelenk ein Kugelgelenk ist, wobei die Kugel (10) mittels eines Halses (13) am ersten Teil (4) des Schaftes angebracht ist und die Muffe (11) am zweiten Teil angebracht ist, die Muffe die Form einer Pfanne hat, die in einer vom zweiten Teil weggerichteten Richtung offen ist und Mittel (9) zum Halten der Kugel innerhalb der Muffe aufweist, wobei eines der Elemente, nämlich entweder die Kugel oder die Muffe, eine von der Kugeloberfläche abstehende Nase (12) aufweist und das entsprechende andere Element, nämlich die Muffe oder die Kugel, eine Ausnehmung (14) aufweist, die groß genug für die Aufnahme der Nase ist, wobei die Nase (12) und die erste Ausnehmung (14) derart angeordnet sind, daß bei In-Eingriff-Stehen derselben die beiden Schaftteile axial fluchten und die erste Ausnehmung (14) von einer weiteren, ringförmigen Ausnehmung (15) oder einer Anzahl von weiteren Ausnehmungen umgeben ist, die die Nase aufnehmen kann/können, um die beiden Teile in einer Relativposition zu halten, derart, daß die Achse des ersten Teils in einem bestimmten Winkel zum zweiten Teil des Schaftes steht und der erste Teil verschiedene Winkelpositionen rund um die Achse des zweiten Teils einnehmen kann, und wobei das Kugel- und/oder Muffenelement so konzipiert ist, daß die Kugel (10) zwecks Bewegens der Nase (12) von einer Ausnehmung zu einer anderen und zwecks Haltens der Teile in einer Sollposition bei in einer Ausnehmung in Eingriff befindlicher Nase innerhalb der Muffe (11) drehbar ist.
  4. 4
    An umbrella frame according to claim 3, in which the socket is dimensioned at its mouth so as to be capable of resiliently receiving the ball by a snap-in action for assembly of the joint. Armature pour parapluie selon la revendication 3, dans laquelle le logement de rotule est dimensionné au niveau de son embouchure de manière à être capable de recevoir élastiquement la rotule par encliquetage pour l'assemblage du joint. Schirmgestell nach Anspruch 3, worin die Muffe an ihrer Mündung so dimensioniert ist, daß sie zwecks Zusammenfügens des Gelenks die Kugel durch einen Einschnappvorgang nachgiebig aufnehmen kann.
  5. 5
    An umbrella frame according to claim 3 or 4, in which the further recess (15) is annular so as to allow the first part to adopt any angular position around the axis of the second part, when set at the given tilt angle. Armature pour parapluie selon la revendication 3 ou 4, dans laquelle l'autre évidement (15) est annulaire de manière à permettre à la première partie d'adopter toute position angulaire quelconque autour de l'axe de la seconde partie, quand elle est fixée selon un angle de basculement donne. Schirmgestell nach Anspruch 3 oder 4, worin die weitere Ausnehmung (15) ringförmig ist, sodaß der erste Teil eine beliebige Winkelposition rund um die Achse des zweiten Teils einnehmen kann, wenn er im bestimmten Kippwinkel eingestellt ist.
  6. 6
    An umbrella frame according to claim 3, 4 or 5, in which the lug (12) is provided on the ball (10) and the recesses (14,15) are provided in the socket (11). Armature pour parapluie selon la revendication 3, 4 ou 5, dans laquelle la patte (12) est prévue sur la rotule (10) et les évidements (14, 15) sont prévus dans le logement de rotule (11). Schirmgestell nach Anspruch 3, 4 oder 5, worin die Nase (12) auf der Kugel (10) und die Ausnehmungen (14, 15) in der Muffe (11) vorgesehen sind.
  7. 7
    An umbrella frame according to any of claims 3 to 6, in which the ball (10) is made of nylon and the socket is made of acetal. Armature pour parapluie selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans laquelle la rotule (10) est réalisée en nylon et le logement de rotule est réalisé en acétal. Schirmgestell nach einem der Ansprüche 3 bis 6, worin die Kugel (10) aus Nylon und die Muffe aus Acetal hergestellt sind.
  8. 8
    An umbrella frame according to any preceding claim, in which the tilting means (1) is located approximately midway between the top of the shaft and the location body. Armature pour parapluie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le moyen de basculement (1) est situé approximativement à mi-chemin entre la partie supérieure du manche et le corps de positionnement. Schirmgestell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Neigungseinrichtung (1) annähernd in der Mitte zwischen der Spitze des Schaftes und dem Positionierkörper angeordnet ist.
  9. 9
    An umbrella frame according to any preceding claim, further comprising a joint (8) below the location body. Armature pour parapluie selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un joint (8) au-dessus du corps de positionnement. Schirmgestell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches weiters ein Gelenk (8) unterhalb des Positionierkörpers aufweist.