Nova Patents
EP0347631A2

Jig saw extracting dust.

Abstract

Bei einer Stichsäge mit Absaugung der Sägespäne ist unterhalb der Grundplatte (4) ein flacher Absaugschuh (6) abnehmbar angeordnet, dessen Absaugkanäle (9) in einen Absaugstutzen (10) münden. Die das Stichsägeblatt (3) nach vorne umschließende Abdeckhaube (11) ist außerdem zweiteilig ausgeführt, wobei beide Teile (12, 14) mit einer kreisförmigen Kontur (16) ineinandergreifen. Damit läßt sich die Absaugung wirkungsvoll auch an Stichsägen anbringen, deren Gehäuse (1) um eine zur Vorschubrichtung parallele Achse (5-5) schwenkbar an der Grundplatte (4) gelagert ist.

EP0347631A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

Term ended

Projected expiry passed 2 June 2009, 17.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Published
  4. Projected expiry
  5. Today

4 claims: 2 independent, 2 dependent

  1. 1
    1) Stichsäge mit Absaugung mit einem Gehäuse, in dem das motorisch antreibbare Stichsägeblatt hin- und her-bewegbar gelagert ist, mit einer Grundplatte, an der ein Absaugkanal angeordnet ist und mit einer am Gehäuse angeordneten, das Stichsägeblatt nach vorne umschließenden Abdeckhaube, dadurch gekenn­zeichnet, daß unterhalb der Grund­platte (4) ein flacher Absaugschuh (6) abnehmbar angeordnet ist, dessen Absaugkanäle (9) sich unter der Grundplatte (4) bis zu deren Hinter­kante (4˝) erstrecken und in einen mit dem Absaug­schuh (6) verbundenen Absaugstutzen (10) münden.
  2. 2
    2) Stichsäge nach Anspruch 1, deren Gehäuse um eine zur Vorschubrichtung parallelen Schwenk­achse schwenkbar an der Grundplatte gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckhaube (11) zweiteilig ausgeführt ist, wobei ein Oberteil (12) mit dem Gehäuse (1) und ein Unterteil (14) mit der Grundplatte (4) lösbar verbunden ist.
  3. 3
    3) Stichsäge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterteil (14) eine im wesentlichen halbkreisförmige, zur Schwenkachse (5-5) konzentrische Außenkontur (16) aufweist, die in eine kreisförmige Aussparung des Oberteils (12) eingreift.
  4. 4
    4) Stichsäge nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß am hinteren, die Grundplatte (4) über­ragenden Ende des Absaugschuhs (6) Befesti­gungselemente (17) für Stichsägeblätter (3) vorgesehen sind.