EP0346950B2

Angiographic syringe for use with an angiographic injector

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0346950B2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

Term ended

Expired 7 June 2005, 21.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

14 claims: 14 independent, 0 dependent

  1. 1
    An angiographic syringe (18) for use with an angiographic injector for injecting contrast media from the syringe, the injector including an injector portion (12) for receiving at least one syringe (18) in readiness for injection, mounting means (16) for supporting said syringe (18) in said injector portion (12), actuating means (66-1) for effecting said injection, and engagement means (69, 70) disposed on said actuating means (66-1) for engaging said syringe (18), said syringe (18) comprising:a tubular body (22) having an outwardly extending flange (32) at one end thereof;a plunger (38-1) slidably positioned within said tubular body (22) for forcing contrast media therefrom;andsaid plunger (38-1) including gripping means (38b) to cooperate with said engagement means (70) and designed to facilitate engagement and disengagement therewith, characterized in thatsaid syringe (18) has guide means (28;26, 30) for cooperating with alignment means (48;46, 50) of said mounting means (16) for guiding said syringe (18) into a predetermined position in said mounting means (16),said plunger (38-1) being disposed within said syringe (18) such that said gripping means (38b) extend in a predetermined relationship with said guide means (28;26, 30). Angiographie-Spritze (18) für die Verwendung mit einem Angiographie-Injektor zum Injizieren von Kontrastmitteln aus der Spritze, wobei der Injektor einen Injektorteil (12) zur Aufnahme mindestens einer injektionsbereiten Spritze (18), eine Halterungseinrichtung (16) zum Aufnehmen der genannten Spritze (18) in dem genannten Injektorteil (12), eine Betätigungseinrichtung (66-1) zum Ausführen der genannten Injektion und ein an der genannten Betätigungseinrichtung (66-1) vorgesehenes Einrastmittel (69, 70) für das Eingreifen in die genannte Spritze (18) umfaßt, weiche genannte Spritze (18) folgendes aufweist: einen rohrförmigen Hauptteil (22) mit einem nach außen gerichteten Flansch (32) an seinem einen Ende;einen in dem genannten rohrförmigen Hauptteil (22) verschiebbaren Kolben (38-1) zum Ausstoßen von Kontrastmittel aus dem Hauptteil;wobeider genannte Kolben (38-1) eine Greifeinrichtung (38b) aufweist, die mit dem genannten Einrastmittel (70) zusammenwirken und das Angreifen an und das Trennen von dem Kolben erleichtern soll, dadurch gekennzeichnet, daßdie genannte Spritze (18) Führungsmittel (28;26, 30) besitzt, die mit Ausrichtmitteln (48;46, 50) der genannten Halterungseinrichtung (16) zusammenwirken, um die genannte Spritze (18) in eine vorbestimmte Stellung in der genannten Halterungseinrichtung (16) zu leiten, wobei der Kolben (38-1) in der Spritze (18) derart angeordnet ist, daß sich die genannte Greifeinrichtung (38b) in einer vorbestimmten Beziehung zu den Führungsmitteln (28;26, 30) erstreckt. Seringue angiographique (18) pour utilisation avec un injecteur angiographique pour injecter un moyen de contraste à partir d'une seringue, l'injecteur comportant une partie d'injecteur (12) pour recevoir au moins une seringue (18) prête à l'injection, des moyens de montage (16) pour recevoir ladite seringue (18) dans ladite partie d'injecteur (12), des moyens d'entraînement (66-1) pour effectuer ladite injection, des moyens d'engagement (69, 70) disposés sur lesdits moyens d'entraînement (66-1) pour s'engager avec ladite seringue (18), ladite seringue (18) comprenant : un corps tubulaire (22) ayant un flasque (32) s'étendant vers l'extérieur à l'une de ses extrémités ;un piston (38-1) logé dans ledit corps tubulaire (22) de manière à pouvoir coulisser, pour forcer le moyen de contraste hors de celui-ci ;etledit piston (38-1) comportant des moyens de saisie (38b) destinés à coopérer avec lesdits moyens d'engagement (70) et conçus pour faciliter l'engagement et le désengagement avec ceux-ci, caractérisée en ce queladite seringue (18) possède des moyens de guidage (28 ;26, 30) pour coopérer avec des moyens d'alignement (48 ;46, 50) desdits moyens de montage (16) pour guider ladite seringue (18) dans une position prédéterminée dans lesdits moyens de montage (16), ledit piston (38-1) étant disposé dans ladite seringue (18) de façon que lesdits moyens de saisie (38b) s'étendent dans une relation prédéterminée avec lesdits moyens de guidage (28 ;26, 30).
  2. 2
    An angiographic syringe as defined in claim 1, wherein said guide means comprises a straight alignment edge (40) disposed on said flanged end (32) of said tubular syringe body (22). Angiographie-Spritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Führungsmittel eine an dem genannten Flanschende (32) des genannten rohrförmigen Spritzen-Hauptkörpers (22) der Spritze befindliche Einstellkante (40) aufweisen. Seringue angiographique selon la Revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de guidage comprennent une arête d'alignement droite (40) disposée sur ledit flasque d'extrémité (32) dudit corps tubulaire de seringue (22).
  3. 3
    An angiographic syringe as defined in claim 1 or 2, wherein said gripping means comprises two hook members (38b) extending from said plunger (38-1) and defining an aperture (39) therebetween, said hook members (38b) being L-shaped and disposed so as to create an access to a slot (39a) therebetween communicating with said aperture (39). Angiographie-Spritze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Greifeinrichtung zwei Hakenelemente (38b) aufweist, die von dem genannten Kolben (38-1) ausgehen und zwischen denen eine Öffnung (39) gebildet ist, welche Hakenelemente (38b) L-Form haben und so angeordnet sind, daß zwischen ihnen ein Zugang zu einem Schlitz (39a) entsteht, der mit der genannten Öffnung (39) verbunden ist. Seringue angiographique selon les Revendications 1 ou 2, dans laquelle lesdits moyens de saisie comprennent deux éléments d'accrochage (38b) s'étendant à partir dudit piston (38-1) et définissant une ouverture (39) entre eux, lesdits éléments d'accrochage (38b) étant en forme de L et disposés de manière à créer un accès à une fente (39a) placée entre eux, et communiquant avec ladite ouverture (39).
  4. 4
    An angiographic syringe as defined in any one of claims 1 - 3, wherein said alignment means of said injector comprises a notch (46;48, 50) in said injector portion, and said guide means of said syringe (18) comprises an extension tab (26;80, 30) disposed on said tubular body (22) of said syringe (18), said extension tab (26;28, 30) being received by said notch (46;48, 50) of said injector portion when said syringe is located in said injector portion. Angiographie-Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Ausrichtmittel des genannten Injektors eine Kerbe (46;48, 50) in dem genannten Injektor-Teil aufweisen, und die genannten Führungsmittel der genannten Spritze (18) an dem genannten rohrförmigen Hauptteil (22) der genannten Spritze (18) einen Verlängerungsansatz (26;80, 30) aufweisen, der in die genannte Kerbe (46;48, 50) des genannten Injektorteils eingreift, wenn die genannte Spritze sich in dem genannten Injektorteil befindet. Seringue angiographique selon l'une quelconque des Revendications 1 à 3, dans laquelle lesdits moyens d'alignement dudit injecteur comprennent une encoche (46 ;48, 50) dans ladite partie d'injecteur et lesdits moyens de guidage de ladite seringue (18) comprennent une patte d'extension (28 ;26, 30) disposée sur ledit corps tubulaire (22) de ladite seringue (18), ladite patte d'extension (28 ;26, 30) étant reçue par ladite encoche (46 ;48, 50) de ladite partie d'injecteur lorsque ladite seringue se trouve dans ladite partie d'injecteur.
  5. 5
    An angiographic syringe as defined in any one of claims 1-4, wherein said syringe further comprises a discharge extension (20) and an intermediate portion (24) connecting said tubular body (22) and said discharge extension (20), said intermediate portion (24) being funneled and including a hollow cone section (24a) and tapered neck section (24b). Angiographie-Spritze nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Spritze außerdem einen Austrittsansatz (20) sowie einen Zwischenabschnitt (24) aufweist, der den genannten rohrförmigen Hauptteil (22) mit dem genannten Austrittsansatz (20) verbindet, welcher genannte Zwischenabschnitt (24) trichterförmig ausgebildet ist und einen Hohlkegelteil (24a) und einen sich verjüngenden Halsteil (24b) aufweist. Seringue angiographique selon l'une quelconque des Revendications 1 à 4, dans laquelle ladite seringue comprend en outre une extension de décharge (20) et une section intermédiaire (24) connectant ledit corps tubulaire (22) et ladite extension de décharge (20), ladite section intermédiaire (24) ayant la forme d'un entonnoir et comportant une section conique creuse (24a) et une section de col conique (24b).
  6. 6
    An angiographic syringe as defined in claims 5, wherein said guide means comprises guide extension tabs (28;26, 30) disposed on said tapered neck (24b). Angiographie-Spritze nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Führungsmittel an dem genannten kegelförmigen Halsteil (24b) angeordnete, als Führung wirkende Verlängerungsansätze (28;26, 30) aufweisen. Seringue angiographique selon la Revendication 5, dans laquelle lesdits moyens de guidage comprennent des pattes d'extension de guidage (28 ;26, 30) disposées sur ledit col conique (24b).
  7. 7
    An angiographic syringe as defined in claim 5 or 6, wherein said hollow cone (24a) is constructed with a taper of between 40° and 50°, thereby promoting air removal from said syringe. Angiographie-Spritze nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Verjüngungswinkel des genannten Hohlkegels (24a) zwischen 40° und 50° beträgt, wodurch das Entfernen von Luft aus der genannten Spritze gefördert wird. Seringue angiographique selon les Revendications 5 ou 6, dans laquelle ledit cône creux (24a) possède une conicité comprise entre 40° et 50°, facilitant de la sorte l'évacuation de l'air de ladite seringue.
  8. 8
    An angiographic syringe as defined in claim 7, wherein said taper is 45°. Angiographie-Spritze nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Verjüngungswinkel 45° beträgt. Seringue angiographique selon la Revendication 7, dans laquelle ladite conicité est de 45°.
  9. 9
    An angiographic syringe as defined in any one of claims 5-8, wherein said tapered neck (24b) and said discharge extension (20) have a combined length of between 2 7/8 (7,3 cm) inches and 3 1/2 inches (8,9 cm). Angiographie-Spritze nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte sich verjüngende Halsteil (24b) und der genannte Austrittsansatz (20) zusammen eine Länge zwischen 7,3 cm (2 7/8 inches) und 8,9 cm (3½ inches) haben. Seringue angiographique selon l'une quelconque des Revendications 5 à 8, dans laquelle ledit col conique (24b) et ladite extension de décharge (20) ont une longueur combinée entre 2 7/8 pouces (7,3 cm) et 3 1/2 pouces (8,9 cm).
  10. 10
    An angiographic syringe as defined in claim 9, wherein said tapered neck (24b) and said discharge extension (20) have a combined length of 3 1/4 inches (8,3 cm). Angiographie-Spritze nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte sich verjüngende Halsteil (24b) und der genannte Austrittsansatz (20) zusammen eine Länge von 8,3 cm (3¼ inches) haben. Seringue angiographique selon la Revendication 9, dans laquelle ledit col conique (24b) et ladite extension de décharge (20) ont une longueur combinée de 3 1/4 pouces (8,3 cm).
  11. 11
    An angiographic injector and syringe assembly for injecting contrast media from a syringe, said assembly comprising:a syringe (18) according to any one of claims 1-10;and an injector comprising: an injector portion (12) for receiving at least one syringe (18) in readiness for injection;a mounting means (16) for supporting said syringe (18) in said injector portion (12);actuating means (66-1) disposed in said injector portion (12) for effecting injection of contrast media from said syringe (18);engagement means (70) disposed on said actuating means (66-1) for engaging said syringe (18);andalignment means (48;46, 50) disposed on said mounting means (16). Anordnung aus Angiographie-Injektor und -spritze zum Injizieren von Kontrastmittel aus einer Spritze, welche Anordnung umfaßt: eine Spritze (18) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, sowie einen Injektor, umfassend:einen Injektorteil (12) für die Aufnahme mindestens einer injektionsbereiten Spritze (18);eine Halterungseinrichtung (16) zum Aufnehmen der genannten Spritze (18) in dem genannten Injektorteil (12);eine in dem genannten Injektorteil (12) angeordnete Betätigungseinrichtung (66-1) zur Vornahme der Injektion von Kontrastmitteln aus der genannten Spritze (18);an der genannten Betätigungseinrichtung (66-1) angeordnete Eingriffsmittel (70) für das Eingreifen in die genannte Spritze (18);undan der genannten Halterungseinrichtung (16) angeordnete Ausrichtmittel (48;46, 50). Ensemble d'injecteur angiographique et de seringue pour injecter un moyen de contraste à partir d'une seringue, ledit ensemble comportant : une seringue (18) selon l'une quelconque des Revendications 1 à 10 ;et un injecteur comportant :une partie d'injecteur (12) pour recevoir au moins une seringue (18) prête à l'injection ;un moyen de montage (16) pour recevoir ladite seringue (18) dans ladite partie d'injecteur (12) ;des moyens d'entraînement (66-1) disposés dans ladite partie d'injecteur (12) pour effectuer l'injection de moyen de contraste à partir de ladite seringue (18) ;des moyens d'engagement (70) disposés sur lesdits moyens d'entraînement (66-1) pour s'engager avec ladite seringue (18) ;etdes moyens d'alignement (48 ;46, 50) disposés sur ledit moyen de montage (16).
  12. 12
    An angiographic injector and syringe assembly as defined in claim 11, wherein said guide means comprises guide extension tabs (28;26, 30) disposed on said tubular body (22) and extending outward therefrom. Anordnung aus Angiographie-Injektor und -Spritze, nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Führungsmittel als Führung wirkende Verlängerungsansätze (28;26, 30) aufweist, die an dem genannten rohrförmigen Teil (22) angeordnet sind und von diesem nach außen vorspringen. Ensemble d'injecteur angiographique et de seringue selon la Revendication 11, dans lequel lesdits moyens de guidage comportent des pattes d'extension de guidage (28 ;26, 30) disposées sur ledit corps tubulaire (22) et s'étendant vers l'extérieur à partir de ce dernier.
  13. 13
    An angiographic injector and syringe assembly as defined in claim 11 or 12, and further comprising an outward extending flange (32) at said proximal end of said tubular body (22), and wherein said guide means further comprises a straight alignment edge (40) disposed on said flanged end (32) of said tubular syringe body (22). Anordnung aus Angiographie-Injektor und -Spritze nach Anspruch 11 oder 12, außerdem einen nach außen gerichteten Flansch (32) an dem genannten proximalen Ende des genannten rohrförmigen Hauptteils (22) umfassend, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Führungsmittel außerdem eine gerade Einstellkante (40) aufweisen, die an dem genannten Flanschende (32) des genannten rohrförmigen Spritzenhauptteils (22) angeordnet ist. Ensemble d'injecteur angiographique et de seringue selon les Revendications 11 ou 12 et comprenant en outre, un flasque (32) s'étendant vers l'extérieur à ladite extrémité proximale dudit corps tubulaire (22), et dans lequel lesdits moyens de guidage comprennent en outre une arête d'alignement droite (40) disposée sur ledit flasque d'extrémité (32) dudit corps de seringue tubulaire (22).
  14. 14
    An angiographic injector and syringe assembly as defined in any one of claims 11-13, further comprising means for moving said engagement means (70) relative to said syringe (18) prior to performing an angiographic injection, whereby said predetermined alignment is effected by cooperation of said guide means (28;26, 30) and said alignment means (48;46, 50), and whereby said actuating means (66-1) thereby is in position for initiating an injection. Anordnung aus Angiographie-Injektor und -Spritze nach einem der Ansprüche 11 bis 13, außerdem umfassend eine Einrichtung zum Bewegen der genannten Einrastmittel (70) gegenüber der genannten Spritze (18) vor der Vornahme einer Angiographie-Injektion, wodurch die genannte vorbestimmte Ausrichtung vorgenommen wird durch Zusammenwirken der genannten Führungsmittel (28;26, 30) mit den genannten Ausrichtmitteln (48;46, 50), und womit die genannte Betätigungseinrichtung (66-1) in die Stellung für den Beginn einer Injektion gelangt. Ensemble d'injecteur angiographique et de seringue selon l'une quelconque des Revendications 11 à 13, comprenant en outre des moyens pour déplacer lesdits moyens d'engagement (70) par rapport à ladite seringue (18) avant d'effectuer une injection angiographique, ledit alignement prédéterminé étant ainsi effectué par la coopération entre lesdits moyens de guidage (28 ;26, 30) et lesdits moyens d'alignement (48 ;46, 50), et lesdits moyens d'entraînement (66-1) étant mis de la sorte en position pour commencer une injection.
Independent claims14