EP0343094B1

Angioscope catheter apparatus with a deflector.

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0343094B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 16 January 2009, 17.7 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

3 claims: 3 independent, 0 dependent

  1. 1
    An angioscope catheter apparatus (10) of the type including an angioscope (18) for visualizing the interior of a vessel such as an artery, an outer sheath (14) and an irrigating catheter (12) having a distal end that includes means for introducing flush solution to the interior of the vessel at the distal end of the angioscope (18) characterized in comprising a deflector shield (30) mounted at the distal end of the angioscope (18) such that flush solution introduced by the irrigating catheter imparts on the deflector shield (30), the deflector shield (30) being mounted such that there is a continuous gap between the distal end of the outer sheath (14) and the deflector shield (30), the deflector shield (30) causing the flushing solution to momentarily flow against blood flow toward the proximal end of the outer sheath, whereafter the blood flow will carry the solution back past the distal tip of the angioscope (18) to provide a clear viewing field,    the angioscope (18) being mounted within the irrigating catheter (12) such that the viewing end of the angioscope extends beyond the distal end of the irrigating catheter (12). Angioskopkathetervorrichtung (10) des Typs mit einem Angioskop (18) zur Sichtbarmachung des Inneren eines Gefäßes wie einer Arterie, einer äußeren Hülle (14) und einem Spülkatheter (12), der ein distales Ende hat, das eine Einrichtung aufweist zum Einleiten von Spüllösung in das Innere des Gefäßes an dem distalen Ende des Angioskops (18), gekennzeichnet durch einen Ablenkschild (30), der an dem distalen Ende des Angioskops (18) so angebracht ist, daß Spüllösung, die durch den Spülkatheter eingeleitet wird, den Ablenkschild (30) beaufschlagt, wobei der Ablenkschild (30) so befestigt ist, daß ein durchgehender Spalt zwischen dem distalen Ende der äußeren Hülle (14) und dem Ablenkschild (30) vorhanden ist, wobei der Ablenkschild (30) die Spüllösung veranlaßt, vorübergehend entgegen der Blutströmung zu dem proximalen Ende der äußeren Hülle zu strömen, woran anschließend die Blutströmung die Lösung zurück an der distalen Spitze des Angioskops (18) vorbei transportieren wird, um ein klares Sichtfeld zu schaffen, wobei das Angioskop (18) innerhalb des Spülkatheters (12) so angebracht ist, daß sich das Sichtende des Angioskops über das distale Ende des Spülkatheters (12) hinaus erstreckt. Un cathéter pour angioscopie (10) du type comprenant un angioscope (18) pour visualiser l'intérieur d'un vaisseau, tel qu'une artère, une gaine externe (14) et un cathéter d'irrigation (12) ayant une extrémité distale qui contient un moyen pour introduire une solution de rinçage à l'intérieur du vaisseau, au niveau de l'extrémité distale de l'angioscope (18), caractérisé en ce qu'il comprend un bouclier déflecteur (30) monté au niveau de l'extrémité distale de l'angioscope (18), de sorte que la solution de rinçage introduite par le cathéter d'irrigation, donne sur le bouclier déflecteur (30), le bouclier déflecteur (30) étant monté de façon à ce qu'il y ait un espace continu entre l'extrémité distale de la gaine externe (14) et le bouclier déflecteur (30), le bouclier déflecteur (30) faisant en sorte que la solution de rinçage, momentanément, s'écoule contre le flux sanguin, en direction de l'extrémité proximale de la gaine externe, et ensuite, le flux sanguin portera la solution vers l'arrière, au-delà du bout distal de l'angioscope (18), pour fournir un champ d'observation net,    l'angioscope (18) étant monté à l'intérieur du cathéter d'irrigation (12), de sorte que l'extrémité d'observation de l'angioscope s'étende au-delà de l'extrémité distale du cathéter d'irrigation (12).
  2. 2
    Angioskopkathetervorrichtung (10) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Einrichtung (20) zum Einleiten von Spüllösung in das Innere des Gefäßes an dem Sichtende des Angioskops (18). Le cathéter pour angioscopie (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (20) pour introduire une solution de rinçage à l'intérieur du vaisseau, au niveau de l'extrémité d'observation de l'angioscope (18). The angioscope catheter apparatus (10) according to claim 1 characterized in including means (20) for introducing flush solution to the interior of the vessel at the viewing end of the angioscope (18).
  3. 3
    Angioskopkathetervorrichtung (10) nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Hülle (14) ein distales und ein proximales Ende hat, wobei der Spülkatheter (12) innerhalb der äußeren Hülle (14) zur Verschiebebewegung in bezug auf die äußere Hülle (14) angeordnet ist, wobei die äußere Hülle eine Vielzahl von longitudinalen, geschlitzten Abschnitten (16) aufweist, die umfangsmäßig nahe ihrem distalen Ende gebildet sind, und wobei die äußere Hülle (14) und der Spülkatheter (12) an ihren distalen Enden verbunden sind, so daß, wenn sich der Spülkatheter (12) in bezug auf die äußere Hülle (14) proximal bewegt, die geschlitzten Abschnitte (16) radial und symmetrisch um die Längsachse des Angioskopkatheters aufgeweitet werden, um das Sichtende des Angioskops (18) innerhalb des Gefäßes zu zentrieren. Le cathéter pour angioscopie (10), selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la gaine externe (14) a des extrémités distale et proximale, le cathéter d'irrigation (12) étant disposé à l'intérieur de la gaine externe (14), pour un mouvement coulissant par rapport à la gaine externe (14), la gaine externe comprenant une pluralité de sections fendues longitudinales (16), formées, sur sa circonférence, près de son extrémité distale, la gaine externe (14) et le cathéter d'irrigation (12) étant connectés au niveau de leurs extrémités distales, de sorte que, quand le cathéter d'irrigation (12) se déplace, dans une direction proximale, par rapport à la gaine externe (14), les sections fendues (16) s'évasent vers l'extérieur, radialement et symétriquement, autour de l'axe longitudinal du cathéter pour angioscopie afin de centrer l'extrémité d'observation de l'angioscope (18), à l'intérieur du vaisseau. The angioscope catheter apparatus (10) according to claims 1 and 2 characterized in that outer sheath (14) has distal and proximal ends, the irrigating catheter (12) being disposed within the outer sheath (14) for sliding movement with respect to the outer sheath (14), the outer sheath including a plurality of longitudinal slitted sections(16) formed circumferentially near its distal end, the outer sheath (14) and the irrigating catheter (12) being connected at their distal ends such that when the irrigating catheter (12) moves proximally with respect to the outer sheath (14), the slitted sections (16) spray out radially and symmetrically about the longitudinal axis of the angioscope catheter to center the viewing end of the angioscope (18) within the vessel.