Nova Patents
EP0342345B1

Interior light for a motor vehicle.

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0342345B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 1

Term

Term ended

Expired 6 April 2009, 17.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

10 claims: 10 independent, 0 dependent

  1. 1
    An electric light particularly a light for illuminating the interior of motor vehicles, characterised by, at least electrically connected to the light (10), a sensor which, without a switch, ascertains at least the opening of at least one door (13) to the interior and then delivers a signal to a switching means which switches the electric light (10) on for a predetermined period of time. Elektrische Leuchte, insbesondere als Leuchte zur Beleuchtung des Innenraums von Kraftfahrzeugen, gekennzeichnet durch einen mit der Leuchte (10) wenigstens elektrisch in Verbindung stehenden Sensor, der schalterlos wenigstens das Öffnen wenigstens einer Tür (13) zum Innenraum erfaßt und nachfolgend ein Signal auf eine Schalteinrichtung liefert, die die elektrische Leuchte (10) ein vorbestimmtes Zeitintervall lang einschaltet. Lampe électrique, en particulier pour l'éclairage de l'habitacle de véhicules automobiles, caractérisée par l'utilisation d'un capteur relié au moins électriquement avec la lampe (10), qui détecte sans interrupteur au moins l'ouverture d'au moins une porte (13) de l'habitacle et par la suite délivre un signal à un interrupteur qui commute la lampe électrique (10) après un intervalle de temps prédéterminé.
  2. 2
    A light according to claim 1, characterised in that the switching means comprises at least one electrical time pulse relay, the latching time of which is adjustable according to the period of time required. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'interrupteur comprend au moins un relais d'appel de courant électrique dont le temps de maintien est réglable en fonction de l'intervalle de temps désiré. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalteinrichtung wenigstens ein elektrisches Stromstoßrelais umfaßt, dessen Haltezeit gemäß dem gewünschten Zeitintervall einstellbar ist.
  3. 3
    A light according to one or both of claims 1 or 2, characterised in that the sensor ascertains a variation in ambient pressure. Lampe selon une ou deux des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le capteur détecte un changement de pression ambiante. Leuchte nach einem oder beiden der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor eine Veränderung des Umgebungsdrucks erfaßt.
  4. 4
    A light according to claim 3, characterised in that the sensor comprises a sensor body with a diaphragm. Lampe selon la revendication 3, caractérisée en ce que le capteur comprend un corps avec une membrane. Leuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor einen Sensorkörper mit einer Membran umfaßt.
  5. 5
    A light according to claim 3, characterised in that the sensor is constituted by a microphone. Lampe selon la revendication 3, caractérisée en ce que le capteur est construit à partir d'un microphone. Leuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor durch ein Mikrofon gebildet wird.
  6. 6
    A light according to one or both of claims 1 or 2, characterised in that in the interior (13) there is generated by a transmitter an alternating current field the de-tuning of which is ascertained by the sensor at least upon opening of the door (12). Lampe selon une ou deux des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'est prévu dans l'habitable (13) un champ alternatif produit par un émetteur, dont le désaccord de fréquences est détecté par l'intermédiaire du capteur, au moins lors de l'ouverture de la porte (12). Leuchte nach einem oder beiden der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Innenraum (13) ein von einem Sender erzeugtes Wechselfeld vorhanden ist, dessen Verstimmung durch den Sensor wenigstens beim Öffnen der Tür (12) erfaßt wird.
  7. 7
    A light according to claim 6, characterised in that the alternating current field is a high frequency field. Lampe selon la revendication 6, caractérisée en ce que le champ alternatif est un champ HF. Leuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Wechselfeld ein HF-Feld ist.
  8. 8
    A light according to claim 6, characterised in that the alternating current field is an ultrasonic field. Lampe selon la revendication 6, caractérisée en ce que le champ alternatif est un champ ultra-sons. Leuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Wechselfeld ein Ultraschallfeld ist.
  9. 9
    A light according to claim 6, characterised in that the alternating current field is a microwave field. Lampe selon la revendication 6, caractérisée en ce que le champ alternatif est un champ micro-ondes. Leuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Wechselfeld ein Mikrowellenfeld ist.
  10. 10
    A light according to one or more of claims 1 or 2, characterised in that there is in the interior (13) a sensor for generating ultraviolet rays, the sensor ascertaining a disturbance in the ultraviolet rays at least when the door (12) is opened. Lampe selon l'une ou plusieurs des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que dans l'habitacle (13), est prévu un émetteur pour la production d'un rayonnement UV, une perturbation du rayonnement UV étant détectée par le capteur au moins lors de l'ouverture de la porte (12). Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Innrenraum (13) ein Sender zur Erzeugung von UV-Strahlung vorhanden ist, wobei vom Sensor wenigstens beim Öffnen der Tür (12) eine Störung der UV-Strahlung erfaßt wird.