Nova Patents
EP0340047B1

Single cell flashlight.

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0340047B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Term ended

Expired 2 May 2009, 17.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    A hand-held flashlight comprising:a barrel (76) sized to accommodate a single battery (87);a head assembly (77) adapted rotatably to engage one end of the barrel and including a head portion (77A), a lens (26A) and a reflector (80);a switching assembly including at least one insulator (41A), electrical conductors (42A), and a means for holding a lamp bulb (45A) having a filament wherein the switching assembly is movably retained at one end of the barrel (76) and is axially movable in response to rotation of the head assembly (77) relative to said barrel (76), rotation of the head assembly (77) causing relative motion between the filament and the barrel (76) to cause opening and/or closing of at least one electrical contact (46A,42A) within the switching assembly and further rotation of the head assembly, once rotated to a position where the electrical contact is closed, causing relative motion between the reflector (80) and the filament to provide for changing dispersion of light during operation of the flashlight;characterised in that the head portion (77A) includes an inwardly open recess (83) and the reflector (80) includes retainer springs (81), the retainer springs (81) of the reflector (80) being inserted into the recess (83) of the head portion (77A) to maintain the reflector (80) in fixed axial relation to the head portion (77A), a resilient O-ring (79) providing a seal between the head portion and the lens (26A). Handtaschenlampe, umfassend: einen Behälter (76) zur Aufnahme einer Einzelbatterie (87);einen Kopfaufbau (77), der zum Eingriff mit einem Ende des Behälters drehbar ausgeführt ist und einen Kopfabschnitt (77A), eine Linse (26A) und einen Reflektor (80) umfaßt;eine Schaltanordnung, umfassend wenigstens einen Isolator (41A), elektrische Leiter (42A) und eine Einrichtung zum Halten einer Lampe (45A) mit einem Faden, in der die Schaltanordnung an einem Ende des Behältes (76) bewegbar aufgenommen ist und im Ansprechen auf eine Drehung des Kopfaufbaus (77) relativ zu dem Behälter (76) axial drehbar ist, wobei eine Drehung des Kopfaufbaus (77) eine relative Bewegung zwischen dem Faden und dem Behälter (76) bewirkt, um ein Öffnen und/oder Schließen an wenigstens einem elektrischen Kontakt (46A, 42A) innerhalb der Schaltanordnung zu bewirken und wobei eine weitere Drehung des Kopfaufbaus, sobald er in eine Position gedreht wird, an der der elektrische Kontakt geschlossen wird, eine relative Bewegung zwischen dem Reflektor (80) und dem Faden bewirkt, um eine Änderung der Streuung des Lichtes während eines Betriebs der Taschenlampe zu ermöglichen;dadurch gekennzeichnet, daß der Kopfabschnitt (77A) eine nach innen offene Ausnehmung (83) umfaßt und der Reflektor (80) Haltefedern (81) umfaßt, wobei die Haltefedern (81) des Reflektors (80) in die Ausnehmung (83) des Kopfabschnits (77A) eingefügt sind, um den Reflektor (80) in einer festen axialen Beziehung zu dem Kopfabschnitt (77A) zu halten, wobei ein elastischer O-Ring (79) eine Dichtung zwischen dem Kopfabschnitt und der Linse (26A) vorsieht. Lampe torche portative comportant : un boîtier cylindrique (76) dimensionné pour recevoir une unique pile (87) ;un ensemble de tête (77) pouvant tourner pour venir en contact d'une extrémité du boîtier cylindrique et comprenant une partie de tête (77A), une lentille (26A) et un réflecteur (80) ;un ensemble de commutation comprenant au moins un isolateur (41A), des conducteurs électriques (42A), et un moyen pour maintenir une ampoule (45A) contenant un filament, dans laquelle l'ensemble de commutation est retenu de façon déplaçable à une extrémité du boîtier cylindrique (76) et est déplaçable axialement à la suite d'une rotation de l'ensemble de tête (77) par rapport audit boîtier cylindrique (76), une rotation de l'ensemble de tête (77) provoquant un déplacement relatif entre le filament et le boîtier cylindrique (76) pour provoquer une ouverture et/ou une fermeture d'au moins un contact électrique (46A, 42A) à l'intérieur de l'ensemble de commutation et une autre rotation de l'ensemble de tête, après une rotation dans une position dans laquelle le contact électrique est fermé, provoquant un déplacement relatif entre le réflecteur (80) et le filament pour assurer une modification de la diffusion de la lumière durant le fonctionnement de la lampe torche ;caractérisée en ce que la partie de tête (77A) comprend un évidement ouvert vers l'intérieur (83) et le réflecteur (80) comprend des ressorts de retenue (81), les ressorts de retenue (81) du réflecteur (80) étant introduits dans l'évidement (83) de la partie de tête (77A) pour maintenir le réflecteur (80) en relation axiale fixe par rapport à la partie de tête (77A), un joint torique élastique (79) assurant l'étanchéité entre la partie de tête et la lentille (26A).
  2. 2
    Lampe torche selon la revendication 2, dans laquelle une autre rotation de l'ensemble de tête (77) dans une direction s'éloignant du boitier cylindrique (76) séparera l'ensemble de tête (77) du boîtier cylindrique (76) pour découvrir l'ampoule (45A) et assurer un éclairement sensiblement sphérique. Taschenlampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Drehung des Kopfaufbaus (77) in einer Richtung von dem Behälter (76) weg den Kopfaufbau (77) von dem Behälter (76) trennt, um die Lampe (45A) freizulegen und eine im wesentlichen kugelförmige Beleuchtung zu schaffen. The flashlight of claim 1, wherein further rotation of the head assembly (77) in a direction away from the barrel (76) will separate the head assembly (77) from the barrel (76) to expose the lamp bulb (45A) and to provide for substantially spherical illumination.
  3. 3
    Lampe torche selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle les ressorts de retenue (81) sont munis de moyens (82, 88) pour faciliter l'extraction du réflecteur après installation. Taschenlampe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltefedern (81) mit einer Einrichtung (82, 84) versehen sind, um eine Entfernung des Reflektors nach einer Installation zu erleichtern. The flashlight of claim 1 or 2, wherein the retainer springs (81) are provided with means (82,88) for facilitating removal of the reflector after installation.
  4. 4
    Lampe torche selon la revendication 3, dans laquelle les moyens pour faciliter une extraction comprennent des éléments (82) s'étendant depuis les ressorts de retenue (81) et possédant chacun une première surface (88) s'étendant selon un angle aigu depuis la surface intérieure (89) du boîtier cylindrique de manière à former un intervalle entre la surface intérieure (89) de la partie de tête (77A) et la première surface (88) des ressorts de retenue (81). Taschenlampe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Erleichtern einer Entfernung Elemente (82) umfaßt, die sich von den Haltefedern (81) erstrecken und jeweils eine erste Oberfläche (88) aufweisen, die sich von der inneren Oberfläche (89) des Behälters in einem spitzen Winkel erstrecken, wobei ein Spalt zwischen der inneren Oberfläche (89) des Kopfabschnitts (77A) und der ersten Oberfläche (88) der Haltefedern (81) gebildet ist. The flashlight of claim 3, wherein the means for facilitating removal includes members (82) extending from the retainer springs (81) and each having a first surface (88) extending at an acute angle from the inner surface (89) of the barrel whereby a gap is formed between the inner surface (89) of the head portion (77A) and the first surface (88) of the retainer springs (81).
  5. 5
    Lampe torche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle un cordon (99) d'une longueur au moins sensiblement égale à la longueur de la lampe torche, est fixé à la lampe torche à l'extrémité de celle-ci éloignée de l'ensemble de tête (77). Taschenlampe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Taschenlampe an dem von dem Kopfaufbau (77) entferntem Ende der Taschenlampe eine Schnur (99) einer Länge angebracht ist, die zumindest im wesentlichen der Länge der Taschenlampe gleicht. The flashlight of any preceding claim, wherein a lanyard (99) of a length at least substantially equal to the length of the flashlight, is attached to the flashlight at the end of the flashlight remote from the head assembly (77).
  6. 6
    Lampe torche selon la revendication 5, dans laquelle le cordon (99) est constitué d'un tissu possédant au moins un fourreau (92). Taschenlampe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnur (99) aus einem Gewebematerial mit wenigstens einer Hülse (92) besteht. The flashlight of claim 5, wherein the lanyard (99) consists of a cloth material having at least one ferrule (92).
  7. 7
    Lampe torche selon la revendication 5 ou 6, dans laquelle le cordon (99) et la lampe torche sont munis de moyens (93) d'identification du propriétaire de la lampe torche. Taschenlampe nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnur (99) und die Taschenlampe mit einer Einrichtung (93) zur Identifikation des Taschenlampenbesitzers versehen sind. The flashlight of claim 5 or 6, wherein the lanyard (99) and flashlight are provided with a means (93) for identification of the flashlight owner.
  8. 8
    Lampe torche selon l'une quelconque des revendication précédentes, comprenant en outre un moyen (89) pour retenir des clés, lesdits moyens (89) étant fixés de façon déplaçable à la lampe torche près de l'extrémité de l'ensemble de tête (77) de la lampe torche. Taschenlampe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie außerdem eine Einrichtung (89) zum Halten von Schlüsseln umfaßt, wobei die Einrichtung (89) an der Taschenlampe in der Nähe des Endes des Kopfaufbaus (77) der Taschenlampe bewegbar angebracht ist. The flashlight of any preceding claim, further including a means (89) for holding keys, said means (89) being movably attached to the flashlight near the head assembly (77) end of the flashlight.
  9. 9
    Lampe torche selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'ensemble des moyens de commutation comprend des moyens (39) pour recevoir le contact central en saillie de la pile (38) pour relier le contact central de la pile à l'ampoule (45) après introduction du contact central en saillie dans les moyens de réception (39) et pour empêcher un contact électrique de la pile (38) avec l'ampoule (45A) après introduction de la pile (38) dans le boîtier cylindrique avec le contact central en saillie tourné vers l'extrémité postérieure du boîtier cylindrique. Taschenlampe nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalteinrichtungs-Anordnung eine Einrichtung (39) zur Aufnahme des erhöhten Mittenkontakts der Batterie (38) umfaßt, um beim Einfügen des erhöhten Mittenkontakts in die Aufnahmeeinrichtung (39) den Mittenkontakt der Batterie mit der Lampe (45) zu koppeln und um bei einer Einfügung der Batterie (38) in den Behälter mit dem auf das Ende der hinteren Verschlußkappe des Behälters gerichteten erhöhten Mittenkontakts eine elektrische Kopplung der Batterie (38) mit der Lampe (45A) zu verhindern. The flashlight of any preceding claim, wherein the switching means assembly includes means (39) to receive the raised centre contact of the battery (38), to couple the centre contact of the battery to the lamp bulb (45) upon insertion of the raised centre contact into the receiving means (39) and to prevent electrical coupling of the battery (38) to the lamp bulb (45A) upon insertion of the battery (38) into the barrel with the raised centre contact facing the tailcap end of the barrel.