Nova Patents
EP0277635B1

Novel polyamine derivatives.

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0277635B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 14

Term

Term ended

Expired 2 February 2008, 18.6 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

18 claims: 18 independent, 0 dependent

  1. 1
    A compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁₋₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁₋₆ alkoxy, halogen, C₁₋₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁₋₆ alkyl. A compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁₋₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,A   r is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁₋₆ alkoxy, halogen, C₁₋₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁₋₆ alkyl. A process for preparing a compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmacerntically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl,a) reaction of an appropriate N-protected tetramine with a compound of the formula         R'-halide wherein R' is as defined for R in formula I except that when R is X-(Ar)-(CH₂)x, x cannot be zero, followed by deprotection of the N-terminal alkylated product;b) reductive alkylation of a compound of the formula         H₂N(CH₂)nOH with an appropriate aldehyde R'(CH₂)n'CHO wherein R' is X-(Ar)-(CH₂)x with x being other than zero and n' is zero or a positive integer, N-protection and mesylation of the alkylated product and reaction of the N-protected and mesylated product with an N-protected diamine of the formula         Pro-NH(CH₂)mNH-Pro wherein Pro is an N-protecting group;c) N-aroylation of a partially N-protected tetramine with an aroyl chloride followed by reduction and deprotection of the N-aroylated product;d) for the production of a compound of the formula I wherein R is X-(Ar)-(CH₂)x wherein x is zero, reaction of an N-protected compound of the formula with an appropriate dihaloalkane followed by deprotection, ore) for the production of a compound of the formula I wherein R is an unsaturated hydrocarbyl radical, reaction of an N-protected diamine mesylate with an N-protected amine bearing an appropriate unsaturated hydrocarbyl moiety followed by deprotection. Un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆. Un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆. Un procédé pour la préparation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un napntyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, comprenant a) la réaction d'une tétramine avec N protégé, appropriée, avec un composé de la formule         R'-halogène dans lequel R' est comme défini pour R dans la formule I sauf que lorsque R est X-(Ar)-(CH₂)x, x ne peut pas être zéro, suivie par la déprotection de l'N terminal du produit alkylé;b) l'alkylation réductive d'un composé de la formule         H₂N(CH₂)nOH avec une aldéhyde R'(CH₂)n'CHO, appropriée, dans laquelle R' est X-(Ar)-(CH₂)x avec x étant autre que zéro et n' est zéro ou un entier positif, la protection de l'N et la mésylation du produit alkylé et la réaction du produit N-protégé et mésylé avec une diamine N-protégée de la formule         Pro-NH-(CH₂)mNH-Pro dans laquelle Pro est un groupe protecteur de l'N;c) la N-aroylation d'une tétramine partiellement N-protégée avec un chlorure d'aroyle suivie par la réduction et la déprotection du produit N-aroylé;d) pour la production d'un composé de formule I dans lequel R est X-(Ar)-(CH₂)x dans lequel x est zéro, la réaction d'un composé N-protégé de la formule avec un dihaloalcane approprié suivi par une déprotection, oue) pour la production d'un composé de la formule I dans laquelle R est un radical hydrocarbyle insaturé, la réaction d'un mésylate diaminé N-protégé avec une amine N-protégée portant un reste hydrocarbyle insaturé, approprié, suivie par une déprotection. Verbindung der allgemeinen Formel (I)         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und die pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist. Verbindung der allgemeinen Formel (I)         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und die pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eineganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Restist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und die pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, umfassend a) Umsetzung eines geeigneten N-geschützten Tetramins mit einer Verbindung der Formel         R'-Halogenid wobei R' wie der Rest R in Formel I definiert ist, mit der Ausnahme, daß, wenn R ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, x nicht die Zahl 0 sein kann, gefolgt von der Entfernung der Schuzgruppe(n) vom am endständigen Stickstoff alkylierten Produkt;b) reduktive Alkylierung einer Verbindung der Formel         H₂N(CH₂)nOH mit einem geeigneten Aldehyd R'(CH₂)n'CHO, wobei R' ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, wobei x nicht die Zahl 0 ist und n' die Zahl 0 oder eine positive ganze Zahl ist, Einführung einer N-Schutzgruppe und Mesylierung des alkylierten Produktes und Umsetzung des N-geschützten und mesylierten Produktes mit einem N-geschützten Diamin der Formel         Pro-NH(CH₂)mNH-Pro wobei Pro eine N-Schutzgruppe ist;c) N-Aroylierung eines teilweise N-geschützten Tetramins mit einem Aroylchlorid gefolgt von der Reduktion und Entfernung der Schutzgruppe(n) vom N-aroylierten Produkt;d) zur Herstellung einer Verbindung der Formel I, in der R ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, wobei x die Zahl 0 ist, Umsetzung einer N-geschützten Verbindung der Formel mit einem geeigneten Dihalogenalkan gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n), odere) zur Herstellung einer Verbindung der Formel I, in der R ein ungesättigter Kohlenwasserstoffrest ist, Umsetzung eines N-geschützten Diaminmesylats mit einem N-geschützten Amin, das eine geeignete ungesättigte Kohlenwasserstoffeinheit trägt, gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n).
  2. 2
    A compound of claim 1 wherein m is an integer 6 to 9. A compound of claim 1 wherein m is an integer 6 to 9. A method according to claim 1 wherein in the compound prepared m is an integer 6 to 9. Un composé de la revendication 1 dans laquelle m est un entier de 6 à 9. Un composé de la revendication 1 dans laquelle m est un entier de 6 à 9. Une méthode selon la revendication 1 dans laquelle, dans le composé préparé, m est un entier de 6 à 9. Verbindung nach Anspruch 1, wobei m eine ganze Zahl von 6 bis 9 ist. Verbindung nach Anspruch 1, wobei m eine ganze Zahl von 6 bis 9 ist. Verfahren nach Anspruch 1, wobei m in der hergestellten Verbindung eine ganze Zahl von 6 bis 9 ist.
  3. 3
    A compound of claim 2 wherein n is three. A compound of claim 2 wherein n is three. A method according to claim 2 wherin in the compound prepared n is three. Un composé de la revendication 2 dans laquelle n est trois. Un composé de la revendication 2 dans laquelle n est trois. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle, dans le composé préparé, n est trois. Verbindung nach Anspruch 2, wobei n die Zahl 3 ist. Verbindung nach Anspruch 2, wobei n die Zahl 3 ist. Verfahren nach Anspruch 2, wobei n in der hergestellten Verbindung die Zahl 3 ist.
  4. 4
    A compound of claim 2 wherein R is benzyl. A compound of claim 2 wherein R is benzyl. A method according to claim 2 wherin in the compound prepared R is benzyl. Un composé de la revendication 2 dans laquelle R est un benzyle. Un composé de la revendication 2 dans laquelle R est un benzyle. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle, dans le composé préparé, R est benzyle. Verbindung nach Anspruch 2, wobei R eine Benzylgruppe ist. Verbindung nach Anspruch 2, wobei R eine Benzylgruppe ist. Verfahren nach Anspruch 2, wobei Rin der hergestellten Verbindung eine Benzylgruppe ist.
  5. 5
    A compound of claim 2 wherein R is phenyl. A compound of claim 2 wherein R is phenyl. A method according to claim 2 wherin in the compound prepared R is phenyl. Un composé de la revendication 2 dans laquelle R est un phényle. Un composé de la revendication 2 dans laquelle R est un phényle. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle, dans le composé préparé, R est phényle. Verbindung nach Anspruch 2, wobei R eine Phenylgruppe ist. Verbindung nach Anspruch 2, wobei R eine Phenylgruppe ist. Verfahren nach Anspruch 2, wobei R in der hergestellten Verbindung eine Phenylgruppe ist.
  6. 6
    A compound of claim 2 wherein R is phenylethyl. A compound of claim 2 wherein R is phenylethyl. A method according to claim 2 wherin in the compound prepared R is phenylethyl. Un composé de la revendication 2 dans laquelle R est un phényléthyle. Un composé de la revendication 2 dans laquelle R est un phényléthyle. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle, dans le composé préparé, R est phényléthyle. Verbindung nach Anspruch 2, wobei R eine Phenylethylgruppe ist. Verbindung nach Anspruch 2, wobei R eine Phenylethylgruppe ist. Verfahren nach Anspruch 2, wobei R in der hergestellten Verbindung eine Phenylethylgruppe ist.
  7. 7
    A compound of claim 2 wherein said compound is bis-benzyl-3-7-3. A compound of claim 2 wherein said compound is bis-benzyl-3-7-3. A method according to claim 2 2 wherein the compound prepared is bis-benzyl-3-7-3. Un composé de la revendication 2 dans laquelle ledit composé est le bis-benzyle-3-7-3. Un composé de la revendication 2 dans laquelle ledit composé est le bis-benzyle-3-7-3. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle le composé préparé est le bis-benzyle-3-7-3. Verbindung nach Anspruch 2, wobei die Verbindung Bis-benzyl-3-7-3 ist. Verbindung nach Anspruch 2, wobei die Verbindung Bis-benzyl-3-7-3 ist. Verfahren nach Anspruch 2, wobei die hergestellte Verbindung Bis-benzyl-3-7-3 ist.
  8. 8
    A compound of claim 2 wherein said compound is bis-benzyl-3-6-3. A compound of claim 2 wherein said compound is bis-benzyl-3-6-3. A method according to claim 2 wherein the compound prepared is bis-benzyl-3-6-3. Un composé de la revendication 2 dans laquelle ledit composé est le bis-benzyle-3-6-3. Un composé de la revendication 2 dans laquelle ledit composé est le bis-benzyle-3-6-3. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle le composé préparé est le bis-benzyle-3-6-3. Verbindung nach Anspruch 2, wobei die Verbindung Bis-benzyl-3-6-3 ist. Verbindung nach Anspruch 2, wobei die Verbindung Bis-benzyl-3-6-3 ist. Verfahren nach Anspruch 2, wobei die hergestellte Verbindung Bis-benzyl-3-6-3 ist.
  9. 9
    A compound of claim 2 wherein said compound is bis-benzyl-3-8-3. A compound of claim 2 wherein said compound is bis-benzyl-3-8-3. A method according to claim 2 wherein the compound prepared is bis-benzyl-3-8-3. Un composé de la revendication 2 dans laquelle ledit composé est le bis-benzyle-3-8-3. Un composé de la revendication 2 dans laquelle ledit composé est le bis-benzyle-3-8-3. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle le composé préparé est le bis-benzyle-3-8-3. Verbindung nach Anspruch 2, wobei die Verbindung Bis-benzyl-3-8-3 ist. Verbindung nach Anspruch 2, wobei die Verbindung Bis-benzyl-3-8-3 ist. Verfahren nach Anspruch 2, wobei die hergestellte Verbindung Bis-benzyl-3-8-3 ist.
  10. 10
    A compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, for use as a therapeutic agent. A method for the preparation of a pharmaceutical composition comprising combining a compound of general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, with a pharmaceutically acceptable carrier. A method for the preparation of a pharmaceutical composition comprising combining compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, with a pharmaceutically acceptable carrier. Un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆ pour être utilisé comme agent thérapeutique. Une méthode pour la préparation d'une composition phamaceutique comprenant l'incorporation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, avec un support acceptable en pharmacie. Une méthode pour la préparation d'une composition pharmaceutique comprenant l'incorporation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, avec un support acceptable en pharmacie. Verbindung der allgemeinen Formel (I)         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und die pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, zur Verwendung als Arzneistoff. Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels, umfassend das Vereinigen einer Verbindung der allgemeinen Formel (I)         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) oder eines pharmazeutisch verträglichen Salzes davon, wobei n eine ganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X- Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger. Verfahren zur Herstellung eines Arzneimittels, umfassend das Vereinigen einer Verbindung der allgemeinen Formel (I)         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und der pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger.
  11. 11
    A compound of claim 10 for use in a method for treating infections caused by protozoa. A method according to claim 10 wherein the pharmaceutical composition prepared is useful in treating infections caused by protozoa. A method according to claim 2 wherein the compound prepared is useful in treating infections caused by protozoa. Un composé de la revendication 10 pour être utilisé dans une méthode de traitement des infections causées par des protozoaires. Une méthode selon la revendication 10 dans laquelle la composition pharmaceutique préparée est utile dans le traitement des infections causées par des protozoaires. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle le composé préparé est utile dans le traitement des infections causées par des protozoaires. Verbindung nach Anspruch 10 zur Verwendung in einem Verfahren zur Behandlung von durch Protozoen verursachten Infektionen. Verfahren nach Anspruch 10, wobei das hergestellte Arzneimittel nützlich ist zur Behandlung von durch Protozoen verursachten Infektionen. Verfahren nach Anspruch 2, wobei das hergestellte Arzneimittel nützlich ist zur Verwendung in einem Verfahren zur Behandlung von durch Protozoen verursachten Infektionen.
  12. 12
    A compound of claim 10 for use in a method according to claim 11 wherein the infection is caused by protozoa of the genera consisting of Plasmodium, Trypanosoma, including salivaria and stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma, and Theileria. A method according to claim 10 wherein the pharmaceutical composition prepared is useful in treating an infection caused by protozoa of the genera consisting of Plasmodium, Trypanosoma, including salivaria and stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma, and Theileria. A method according to claim 2 wherein the compound prepared is useful in treating an infection caused by protozoa of the genera consisting of Plasmodium, Trypanosoma, including salivaria and stercoraria, Trypanosoma, including salivaria and stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma, and Theileria. Un composé de la revendication 10 pour être utilisé dans une méthode selon la revendication 11 dans laquelle l'infection est causée par des protozoaires des genres comprenant Plasmodium, Tripanosoma, incluant salivaria et stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma, et Theileria. Une méthode selon la revendication 10 dans laquelle la composition pharmaceutique préparée est utile dans le traitement d'une infection causée par des protozoaires des genres comprenant Plasmodium, Tripanosoma, incluant salivaria et stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma, et Theileria. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle le composé préparé est utile dans le traitement d'une infection causée par des protozoaires des genres comprenant Plasmodium, Tripanosoma, incluant salivaria et stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma, et Theileria. Verbindung nach Anspruch 10 zur Verwendung in einem Verfahren nach Anspruch 11, wobei die Infektion durch Protozoen der Gattungen Plasmodium, Trypanosoma, einschließlich salivaria und stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma oder Theileria verursacht wird. Verfahren nach Anspruch 10, wobei das hergestellte Arzneimittel nützlich ist zur Behandlung einer Infektion, die durch Protozoen der Gattungen Plasmodium, Trypanosoma, einschließlich salivaria und stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma oder Theileria verursacht wird. Verfahren nach Anspruch 2, wobei das hergestellte Arzneimittel nützlich ist zur Behandlung einer Infektion, die durch Protozoen der Gattungen Plasmodium, Trypanosoma, einschließlich salivaria und stercoraria, Leishmania, Trichomonas, Babesia, Toxoplasma oder Theileria verursacht wird.
  13. 13
    A compound of claim 10 for use in a method according to claim 12 wherein the host suffering from a protozoal infection is suffering from malaria or from Chagas' Disease. A method according to claim 10 wherein the pharmaceutical composition prepared is useful in treating malaria or Chagas' Disease. A method according to claim 2 wherein the compound prepared is useful in treating malaria or Chagas' Disease. Un composé de la revendication 10 pour être utilisé dans une méthode selon la revendication 12 dans laquelle l'hôte atteint par une infection causée par un protozoaire souffre du paludisme ou de la Maladie de Chagas. Une méthode selon la revendication 10 dans laquelle la composition pharmaceutique préparée est utile dans le traitement du paludisme ou de la Maladie de Chagas. Une méthode selon la revendication 2 dans laquelle le composé préparé est utile dans le traitement du paludisme ou de la Maladie de Chagas. Verbindung nach Anspruch 10 zur Verwendung in einem Verfahren nach Anspruch 12, wobei der an einer Protozoeninfektion leidende Wirt an Malaria oder Chagas-Krankheit leidet. Verfahren nach Anspruch 10, wobei das hergestellte Arzneimittel nützlich ist zur Behandlung von Malaria oder Chagas-Krankneit. Verfahren nach Anspruch 2, wobei das hergestellte Arzneimittel nützlich ist zur Behandlung von Malaria oder Chagas-Krankneit.
  14. 14
    A method according to any one of claims 10-13 which further comprises an ornithine decarboxylase inhibitor or an arginine decarboxylase inhibitor. A method according to any one of claims 10-13 which further comprises an ornithine decarboxylase inhibitor or an arginine decarboxylase inhibitor. A pharmaceutical composition comprising a compound of claim 10 and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. Arzneimittel, umfassend eine Verbindung nach Anspruch 10 und einen pharmazeutisch verträglichen Träger oder Verdünnungsmittel. Une composition pharmaceutique comprenant un composé de la revendication 10 et un support acceptable en pharmacie ou un diluant. Une méthode selon l'une quelconque des revendications 10-13, dans laquelle la composition comprend en plus un inhibiteur de la décarboxylase de l'ornithine ou un inhibiteur de la décarboxylase de l'arginine. Une méthode selon l'une quelconque des revendications 10-13, dans laquelle la composition préparée comprend en plus un inhibiteur de la décarboxylase de l'ornithine ou un inhibiteur de la décarboxylase de l'arginine. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei das Arzneimittel weiterhin einen Ornithin-Decarboxylase-Inhibitor oder einen Arginin-Decarboxylase-Inhibitor umfaßt. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, wobei das hergestellte Arzneimittel weiterhin einen Ornithin-Decarboxylase-Inhibitor oder einen Arginin-Decarboxylase-Inhibitor umfaßt.
  15. 15
    A method according to claim 14 comprising α-difluoromethyl ornithine or α-difluoromethyl arginine. A method according to claim 14 comprising α-difluoromethyl ornithine or α-difluoromethyl arginine. A pharmaceutical composition according to claim 14 further comprising an ornithine decarboxylase inhibitor or an arginine decarboxylase inhibitor. Arzneimittel nach Anspruch 14, weiterhin umfassend einen Ornithin-Decarboxylase-Inhibitor oder einen ArgininDecarboxylase-Inhibitor. Une composition pharmaceutique selon la revendication 14 comprenant en plus un inhibiteur de la décarboxylase de l'ornithine ou un inhibiteur de la décarboxylase de l'arginine. Une méthode selon la revendication 14 dans laquelle la composition comprend l'α-difluorométhyl ornithine ou l'α-difluorométhyl arginine. Une méthode selon la revendication 14 dans laquelle la composition préparée comprend l'α-difluorométhyl ornithine ou l'α-difluorométhyl arginine. Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Arzneimittel α-Difluormethyl-Ornithin oder α-Difluormethyl-Arginin umfaßt. Verfahren nach Anspruch 14, wobei das hergestellte Arzneimittel α-Difluormethyl-Ornithin oder α-Difluormethyl-Arginin umfaßt.
  16. 16
    A method for the preparation of a pharmaceutical composition useful in treating a protozoal infection comprising combining a compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 2 to 6, m is an integer 3 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, with a parmaceutically acceptable carrier. A pharmaceutical composition according to claim 15 comprising α-difluoromethyl ornithine or α-difluoromethyl arginine. A process for preparing a compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, comprising a) reaction of an appropriate N-protected tetramine with a compound of the formula         R'-halide wherein R' is as defined for R in formula I except that when R is X-(Ar)-(CH₂)x, x cannot be zero, followed by deprotection of the N-terminal alkylated product;b) reductive alkylation of a compound of the formula         H₂N(CH₂)nOH with an appropriate aldehyde R'(CH₂)n'CHO wherein R' is X-(Ar)-(CH₂)x with x being other than zero and n' is zero or a positive integer, N-protection and mesylation of the alkylated product and reaction of the N-protected and mesylated product with an N-protected diamine of the formula         Pro-NH(CH₂)mNH-Pro wherein Pro is an N-protecting group;c) N-aroylation of a partially N-protected tetramine with an aroyl chloride followed by reduction and deprotection of the N-aroylated product;d) for the production of a compound of the formula I wherein R is X-(Ar)-(CH₂)x wherein x is zero, reaction of an N-protected compound of the formula with an appropriate dihaloalkane followed by deprotection, ore) for the production of a compound of the formula I wherein R is an unsaturated hydrocarbyl radical, reaction of an N-protected diamine mesylate with an N-protected amine bearing an appropriate unsaturated hydrocarbyl moiety followed by deprotection. Arzneimittel nach Anspruch 15, umfassend α-Difluormethyl-Ornithin oder α-Difluormethyl-Arginin. Un procédé pour la préparation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, comprenant a) la réaction d'une tétramine avec N protégé, appropriée, avec un composé de la formule         R'-halogène dans lequel R' est comme défini pour R dans la formule I sauf que lorsque R est X-(Ar)-(CH₂)x, x ne peut pas être zéro, suivie par la déprotection de l'N terminal du produit alkylé;b) l'alkylation réductive d'un composé de la formule         H₂N(CH₂)nOH avec une aldéhyde R'(CH₂)n'CHO dans laquelle R' est X-(Ar)-(CH₂)x avec x étant autre que zéro et n' est zéro ou un entier positif, la protection de l'N et la mésylation du produit alkylé et la réaction du produit N-protégé et mésylé avec une diamine N-protégée de la formule         Pro-NH-(CH₂)mNH-Pro dans laquelle Pro est un groupe protecteur de l'N;c) la N-aroylation d'une tétramine partiellement N-protégée avec un chlorure d'aroyle suivie par la réduction et la déprotection du produit N-aroylé;d) pour la production d'un composé de formule I dans lequel R est X-(Ar)-(CH₂)x dans lequel x est zéro, la réaction d'un composé N-protégé de la formule avec un dihaloalcane suivi par une déprotection, oue) pour la production d'un composé de la formule I dans laquelle R est un radical hydrocarbyle insaturé, la réaction d'un mésylate diaminé N-protégé avec une amine N-protégée portant un reste hydrocarbyle insaturé, approprié, suivie par une déprotection. Une composition pharmaceutique selon la revendication 15 comprenant l'α-difluorométhyl ornithine ou l'α-difluorométhyl arginine. Une méthode pour la préparation d'une composition pharmaceutique, utile dans le traitement d'une infection causée par un protozoaire, comprenant l'incorporation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 2 ou 6, m est un entier de 3 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, avec un support acceptable en pharmacie. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und die pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, umfassend a) Umsetzung eines geeigneten N-geschützten Tetramins mit einer Verbindung der Formel         R'-Halogenid wobei R' wie der Rest R in Formel I definiert ist, mit der Ausnahme, daß, wenn R ein X-(Ar)(CH₂)x -Rest ist, x nicht die Zahl 0 sein kann, gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n) vom am endständigen Stickstoff alkylierten Produkt;b) reduktive Alkylierung einer Verbindung der Formel         H₂N(CH₂)nOH mit einem geeigneten Aldehyd R'(CH₂)n'CHO, wobei R' ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, wobei x nicht die Zahl 0 ist und n' die Zahl 0 oder eine positive ganze Zahl ist, Einführung einer N-Schutzgruppe und Mesylierung des alkylierten Produktes und Umsetzung des N-geschützten und mesylierten Produktes mit einem N-geschützten Diamin der Formel         Pro-NH(CH₂)mNH-Pro wobei Pro eine N-Schutzgruppe ist;c) N-Aroylierung eines teilweise N-geschützten Tetramins mit einem Aroylchlorid gefolgt von der Reduktion und Entfernung der Schutzgruppe(n) vom N-aroylierten Produkt;d) zur Herstellung einer Verbindung der Formel I, in der R ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, wobei x die Zahl 0 ist, Umsetzung einer N-geschützten Verbindung der Formel mit einem geeigneten Dihalogenalkan gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n), odere) zur Herstellung einer Verbindung der Formel I, in der R ein ungesättigter Kohlenwasserstoffrest ist, Umsetzung eines N-geschützten Diaminmesylats mit einem N-geschützten Amin, das eine geeignete ungesättigte Kohlenwasserstoffeinheit trägt, gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n). Verfahren zur Herstellung eines bei der Behandlung von einer durch Protozoen verursachten Infektion nützlichen Arzneimittels, umfassend das Zusammenbringen einer Verbindung der allgemeinen Formel I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und der pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 2 bis 6 ist, m eine ganze Zahl von 3 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger.
  17. 17
    A method for the preparation of a pharmaceutical composition useful in treating a protozoal infection comprising combining a compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 2 to 6, m is an integer 3 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, with a pharameceutically acceptable carrier. A process for preparing a compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 3 to 4, m is an integer 6 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, comprising a) reaction of an appropriate N-protected tetramine with a compound of the formula         R'-halide wherein R' is as defined for R in formula I except that when R is X-(Ar)-(CH₂)x, x cannot be zero, followed by deprotection of the N-terminal alkylated product;b) reductive alkylation of a compound of the formula         H₂N(CH₂)nOH with an appropriate aldehyde R'(CH₂)n'CHO wherein R' is X-(Ar)-(CH₂)x with x being other than zero and n' is zero or a positive integer, N-protection and mesylation of the alkylated product and reaction of the N-protected and mesylated product with an N-protected diamine of the formula         Pro-NH(CH₂)mNH-Pro wherein Pro is an N-protecting group;c) N-aroylation of a partially N-protected tetramine with an aroyl chloride followed by reduction and deprotection of the N-aroylated product;d) for the production of a compound of the formula I wherein R is X-(Ar)-(CH₂)x wherein x is zero, reaction of an N-protected compound of the formula with an appropriate dihaloalkane followed by deprotection, ore) for the production of a compound of the formula I wherein R is an unsaturated hydrocarbyl radical, reaction of an N-protected diamine mesylate with an N-protected amine bearing an appropriate unsaturated hydrocarbyl moiety followed by deprotection. Un procédé pour la préparation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, comprenant a) la réaction d'une tétramine avec N protégé, appropriée, avec un composé de la formule         R'-halogène dans lequel R' est comme défini pour R dans la formule I sauf que lorsque R est X-(Ar)-(CH₂)x, x ne peut pas être zéro, suivie par la déprotection de l'N terminal du produit alkylé;b) l'alkylation réductive d'un composé de la formule         H₂N(CH₂)nOH avec une aldéhyde R'(CH₂)n'CHO dans laquelle R' est X-(Ar)-(CH₂)x avec x étant autre que zéro et n' est zéro ou un entier positif, la protection de l'N et la mésylation du produit alkylé et la réaction du produit N-protégé et mésylé avec une diamine N-protégée de la formule         Pro-NH-(CH₂)mNH-Pro dans laquelle Pro est un groupe protecteur de l'N;c) la N-aroylation d'une tétramine partiellement N-protégée avec un chlorure d'aroyle suivie par la réduction et la déprotection du produit N-aroylé;d) pour la production d'un composé de formule I dans lequel R est X-(Ar)-(CH₂)x dans lequel x est zéro, la réaction d'un composé N-protégé de la formule avec un dihaloalcane suivi par une déprotection, oue) pour la production d'un composé de la formule I dans laquelle R est un radical hydrocarbyle insaturé, la réaction d'un mésylate diaminé N-protégé avec une amine N-protégée portant un reste hydrocarbyle insaturé, approprié, suivie par une déprotection. Une méthode pour la préparation d'une composition pharmaceutique utile pour le traitement d'une infection causée par un protozoaire comprenant l'incorporation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 3 ou 4, m est un entier de 6 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un phényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, avec un support acceptable en pharmacie. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der allgemeinen Formel I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und die pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 3 bis 4 ist, m eine ganze Zahl von 6 bis 12 ist und R ein c₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, umfassend a) Umsetzung eines geeigneten N-geschützten Tetramins mit einer Verbindung der Formel         R'-Halogenid wobei R' wie der Rest R in Formel I definiert ist, mit der Ausnahme, daß, wenn R ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, x nicht die Zahl 0 sein kann, gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n) vom am endständigen Stickstoff alkylierten Produkt;b) reduktive Alkylierung einer Verbindung der Formel         H₂N(CH₂)nOH mit einem geeigneten Aldehyd R'(CH₂)n'CHO, wobei R' ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, wobei x nicht die Zahl 0 ist und n' die Zahl 0 oder eine positive ganze Zahl ist, Einführung einer N-Schutzgruppe und Mesylierung des alkylierten Produktes und Umsetzung des N-geschützten und mesylierten Produktes mit einem N-geschützten Diamin der Formel         Pro-NH(CH₂)mNH-Pro wobei Pro eine N-Schutzgruppe ist;c) N-Aroylierung eines teilweise N-geschützten Tetramins mit einem Aroylchlorid gefolgt von der Reduktion und Entfernung der Schutzgruppe(n) vom N-aroylierten Produkt;d) zur Herstellung einer Verbindung der Formel I, in der R ein X-(Ar)-(CH₂)x -Rest ist, wobei x die Zahl 0 ist, Umsetzung einer N-geschützten Verbindung der Formel mit einem geeigneten Dihalogenalkan gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n), odere) zur Herstellung einer Verbindung der Formel I, in der R ein ungesättigter Kohlenwasserstoffrest ist, Umsetzung eines N-geschützten Diaminmesylats mit einem N-geschützten Amin, das eine geeignete ungesättigte Kohlenwasserstoffeinheit trägt, gefolgt von der Entfernung der Schutzgruppe(n). Verfahren zur Herstellung eines bei der Behandlung von durch Protozoen verursachten Infektionen nützlichen Arzneimittels, umfassend das Zusammenbringen einer Verbindung der allgemeinen Formel I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und der pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 2 bis 6 ist, m eine ganze Zahl von 3 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrest ist, mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger.
  18. 18
    Use of a compound of the general formula I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) and the pharmaceutically acceptable salts thereof wherein n is an integer 2 to 6, m is an integer 3 to 12, and R is a C₁-C₆ saturated or unsaturated hydrocarbyl radical or -(CH₂)x-(Ar)-X wherein x   is zero, one or two,Ar   is phenyl or naphthyl, andX   is H, C₁-C₆ alkoxy, halogen, C₁-C₄ alkyl, -S(O)xR₁ with R₁ being C₁-C₆ alkyl, for the preparation of a pharmaceutical composition useful in treating infections caused by protozoa. Utilisation d'un composé de la formule générale I         RHN (CH₂)n NH (CH₂)m NH (CH₂)n NHR   (I) et ses sels acceptables en pharmacie dans laquelle n est un entier 2 ou 6, m est un entier de 3 à 12, et R est un radical hydrocarbyle saturé ou insaturé en C₁₋₆ ou -(CH₂)x-(Ar)-X dans lequel x est zéro, un ou deux, Ar est un pnényle ou un naphtyle, et X est H, un alkoxy en C₁₋₆, un halogène, un alkyle en C₁₋₄, -S(O)xR₁ avec R₁ étant un alkyle en C₁₋₆, pour la préparation d'une composition pharmaceutique utile dans le traitement des infections causées par des protozoaires. Verwendung einer Verbindung der allgemeinen Formel I         RHN(CH₂)nNH(CH₂)mNH(CH₂)nNHR   (I) und der pharmazeutisch verträglichen Salze davon, wobei n eine ganze Zahl von 2 bis 6 ist, m eine ganze Zahl von 3 bis 12 ist und R ein C₁₋₆ -gesättigter oder -ungesättigter Kohlenwasserstoffrest oder ein -(CH₂)x-(Ar)-X -Rest ist, wobei x die Zahl 0, 1 oder 2 ist, Ar eine Phenyl- oder Naphthylgruppe ist und X ein Wasserstoffatom, ein C₁₋₆ -Alkoxyrest, ein Halogenatom, ein C₁₋₄ -Alkyl-, oder -S(O)xR₁ -Rest ist, wobei R₁ ein C₁₋₆ -Alkylrestist, zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von durch Protozoen verursachten Infektionen.
Independent claims18