Nova Patents
EP0244616B1

Polybutene and polyisobutene amine, process for their preparation and fuel or lubricating compositions containing them

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0244616B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 91

Term

Term ended

Expired 25 March 2007, 19.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

11 claims: 11 independent, 0 dependent

  1. 1
    A fuel or lubricant composition which contains one or more polybutene- or polyisobuteneamines of the general formula I where R1 is a polybutene or polyisobutene radical derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene and R2 and Rs may be identical or different and are each hydrogen, an aliphatic or aromatic hydrocarbon, a primary or secondary, aromatic or aliphatic aminoalkylene radical or polyaminoalkylene radical, a polyoxyalkylene radical or a hetaryl or heterocyclyl radical, or, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a ring in which further hetero atoms may be present, and which has been obtained by hydroformylation of a polybutene or polyisobutene and subsequent reductive amination. 1. A process for the preparation of a polybutene- or polyisobuteneamine, wherein the polybutene- or polyisobuteneamine of the general formula I where R1 is a polybutene or polyisobutene radical derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene and R2 and Rs may be identical or different and are each hydrogen, an aliphatic or aromatic hydrocarbon radical, a primary or secondary, aromatic or aliphatic aminoalkylene radical or polyaminoalkylene radical, a polyoxyalkylene radical or a hetaryl or heterocyclyl radical, or, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a ring in which further hetero atoms may be present, is obtained by hydroformylating a polybutene or polyisobutene with a rhodium or cobalt catalyst in the presence of CO and H2 at from 80 to 200°C and CO/H2 pressures of up to 600 bar and subsequently subjecting the oxo product to amination under hydrogenating conditions. 1. Composition de combustible ou de lubrifiant, caractérisée en ce qu'elle contient une polybutène- ou polyisobutène-amine qui répond à la formule générale I dans laquelle R1 représente un reste polybutène ou polyisobutène dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène, etR2 et R3, qui peuvent être identiques ou différents, peuvent être mis pour des atomes d'hydrogène, des restes hydrocarbonés aliphatiques ou aromatiques, des restes aminoalkylène ou des restes polyaminoalkylène, primaires ou secondaires, aromatiques ou aliphatiques, des restes polyoxyalkylène, des restes hétéroaryle ou hétérocycliques, ou forment ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un noyau dans lequel d'autres hétéroatomes encore peuvent être présents,et qui a été obtenue par hydroformylation d'un polybutène ou d'un polyisobutène, suivie d'amination réductrice. 1. Kraft- oder Schmierstoffzusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens ein Polybuten- oder Polyisobutenamin enthält, daß der allgemeinen Formel 1 entspricht:worin Ri einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybuten- oder Polyisobutenrest darstellt undR2 und Rs, die gleich oder verschieden sein können, für Wasserstoff, aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffreste, primäre oder sekundäre, aromatische oder aliphatische Aminoalkylenreste oder Polyaminoalkylenreste, Polyoxyalkylenreste, Heteroaryl- oder Heterocyclylreste stehen können, oder gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Ring bilden, in dem noch weitere Heteroatome vorhanden sein können, und das durch Hydroformylierung eines Polybutens oder Polyisobutens und anschließende hydrierende Aminierung erhalten worden ist. 1. Procédé de préparation de polybutène- ou polyisobutène-amines, caractérisé en ce que, pour l'obtention de polybutène- ou polyisobutène-amines de formule générale 1 dans laquelle Ri représente un reste polybutène ou polyisobutène dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène, etR2 et R3, qui peuvent être identiques ou différents, peuvent être mis pour des atomes d'hydrogène, des restes hydrocarbonés aliphatiques ou aromatiques, des restes aminoalkylène ou des restes polyaminoalkylène primaires ou secondaires, aromatiques ou aliphatiques, des restes polyoxyalkylène, des restes hétéroaryle ou hétérocycliques, ou forment ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un noyau dans lequel d'autres hétéroatomes encore peuvent être présents,on hydroformyle un polybutène ou un polyisobutène avec un catalyseur au rhodium ou au cobalt en présence de CO et de H2 à des températures comprises entre 80 et 200°C et sous des pressions de CO/H2 allant jusqu'à 600 bars, puis on soumet le produit oxo à une amination hydrogénante. 1. Verfahren zur Herstellung von Polybuten- oder Polyisobutenaminen, dadurch gekennzeichnet, daß man zur Gewinnung von Polybutyl- oder Polyisobutenaminen der allgemeinen Formel worin Ri einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybuten- oder Polyisobutenrest darstellt undR2 und R3, die gleich oder verschieden sein können, für Wasserstoff, aliphatische oder aromatische Kohlenwasserstoffreste, primäre und sekundäre, aromatische oder aliphatische Aminoalkylenreste oder Polyaminoalkylenreste, Polyoxyalkylenreste, Heteroaryl- oder Heterocyclylreste stehen können, oder gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Ring bilden, in dem noch weitere Heteroatome vorhanden sein können, .ein Polybuten oder Polyisobuten mit einem Rhodium- oder Kobaltkatalysator in Gegenwart von CO und H2 bei Temperaturen zwischen 80 und 200°C und CO/H2-Drucken von bis zu 600 bar hydroformyliert und anschließend eine hydrierende Aminierung des Oxoprodukts durchführt.
  2. 2
    A fuel or lubricant composition as claimed in claim 1, wherein R1 has the meanings given in claim 1 and R2 and Rs are identical or different and are each hydrogen, alkyl, aryl, hydroxyalkyl, an aminoalkylene radical of the general formula II where R4 is alkylene and R5 and Rs are identical or different and are each hydrogen, alkyl, aryl, hydroxyalkyl or polybutyl or polyisobutyl,a polyaminoalkylene radical of the general formula III where the radicals R4 are identical or different and R4, Rs and R6 have the above meanings and m is an integer from 2 to 8, or a polyoxyalkylene radical of the general formula IV where the radicals R4 may be identical or different and have the above meanings, X is alkyl or H, and n is an integer from 1 to 30,or where R2 and R3, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a morpholinyl, pyridyl, piperidyl, pyrrolyl, pyrimidinyl, pyrrolinyl, pyrrolidinyl, pyrazinyl or pyridazinyl radical. 2. A process for the preparation of a polybutene- or polyisobuteneamine of the formula (I) as claimed in claim 1, wherein in the formula (1) R1 has the meanings given and R2 and R2 are identical or different and are each hydrogen, alkyl, aryl, hydroxyalkyl, an aminoalkylene radical of the general formula II where R4 is alkylene and R5 and Rs are identical or different and are each hydrogen, alkyl, aryl, hydroxyalkyl or polybutyl or polyisobutyl,a polyaminoalkylene radical of the general formula III where the radicals R4 are identical or different and the radicals R5 are identical or different and R4, R5 and R6 have the above meanings and m is an integer from 2 to 8, or a polyoxyalkylene radical of the general formula IV where the radicals R4 may be identical or different and have the above meanings, X is alkyl or H, and n is an integer from 1 to 30,or where Rz and R3, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a morpholinyl, pyridyl, piperidyl, pyrrolyl, pyrimidinyl, pyrrolinyl, pyrrolidinyl, pyrazinyl or pyridazinyl radical. 2. Composition de combustible ou de lubrifiant selon la revendication 1, dans laquelle Ri a la signification donnée dans la revendication 1 et R2 et R3 sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène, un reste alkyle, aryle, hydroxyalkyle, un reste aminoalkylène de formule générale Il dans laquelle R4 est mis pour un reste alkylène etR5 et R6, qui sont identiques ou différents, sont mis chacun pour un atome d'hydrogène ou pour un reste alkyle, aryle, hydroxyalkyle, polybutyle ou polyisobutyle,un reste polyaminoalkylène de formule générale III dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents,les restes Rs sont chaque fois identiques ou différents,les restes R4, Rs et R6 ont les significations données précédemment etm est mis pour un nombre entier de 2 à 8, ouun reste polyoxyalkylène de formule générale IV dans laquelleles restes R4 peuvent être chaque fois identiques ou différents et ont les significations précédentes,X est mis pour un radical alkyle ou H etn est un nombre entier entre 1 et 30,ou dans laquelle R2 et R3 forment ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un reste morpholinyle, un reste pyridyle, un reste pipéridyle, un reste pyrrolyle, un reste pyrimidinyle, un reste pyrro- linyle, un reste pyrrolidinyle, un reste pyrazinyle ou un reste pyridazinyle. 2. Kraft- oder Schmierstoffzusammensetzung nach Anspruch 1, worin Ri die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung besitzt und R2 und Rs gleich oder verschieden sind und jeweils Wasserstoff, Alkyl, Aryl, Hydroxyalkyl, einen Aminoalkylenrest der allgemeinen Formel II worin R4 für einen Alkylenrest-steht undRs und Rs, die gleich oder verschieden sind, für Wasserstoff, Alkyl, Aryl, Hydroxyalkyl oder Polybuten oder Polyisobutenrest stehen, einen Polyaminoalkylenrest der allgemeinen Formel III worin die Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind und die ResteRs jeweils gleich oder verschieden sind und die Reste R4, Rs und R6 die zuvor genannten Bedeutungen besitzen, und m für eine ganze Zahl von 2 bis 8 steht, oder einen Polyoxyalkylenrest der allgemeinen Formel IV worin die Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sein können und die vorstehende Bedeutung besitzen, X für Alkyl oder H steht und n eine ganze Zahl zwischen 1 und 30 darstellt,bedeuten, oder worin R2 und R3 zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Morpholinylrest, Pyridylrest, Piperidylrest, Pyrrolylrest, Pyrimidinylrest, Pyrrolinylrest, Pyrrolidinylrest, Pyrazinylrest oder Pyridazinylrest, darstellen. 2. Procédé de préparation de polybutène- ou polyisobutène-amines de formule (I) selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la formule (1), Ri a la signification donnée précédemment et R2 et Rs sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène, un reste alkyle, aryle, hydroxyalkyle, un reste aminoalkylène de formule générale Il dans laquelle R4 est mis pour un reste alkylène etR5 et Rs, qui sont identiques ou différents, sont mis chacun pour un atome d'hydrogène ou pour un reste alkyle, aryle, hydroxyalkyle, polybutyle ou polyisobutyle,un reste polyaminoalkylène de formule générale III dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents,les restes Rs sont chaque fois identiques ou différents,les restes R4, R5 et R6 ont les significations données précédemment etm est mis pour un nombre entier de 2 à 8, ouun reste polyoxyalkylène de formule générale IV dans laquelleles restes R4 peuvent être chaque fois identiques ou différents et ont les significations précédentes,X est mis pour un radical alkyle ou H etn est un nombre entier entre 1 et 30,ou dans laquelle R2 et Rs forment ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un reste morpholinyle, un reste pyridyle, un reste pipéridyle, un reste pyrrolyle, un reste pyrimidinyle, un reste pyrroliny- le, un reste pyrrolidinyle, un reste pyrazinyle ou un reste pyridazinyle. 2. Verfahren zur Herstellung von Polybuten- oder Polyisobutenaminen der Formel (I) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Formel (I) R1 die angegebene Bedeutung besitzt und R2 und R3 gleich oder verschieden sind und jeweils Wasserstoff, Alkyl, Aryl, Hydroxyalkyl, einen Aminoalkylenrest der allgemeinen Formel II worin R4 für einen Alkylenrest steht undRs und R6, die gleich oder verschieden sind, für Wasserstoff, Alkyl, Aryl, Hydroxyalkyl oder einen Polybuten oder Polyisobutenrest stehen, einen Polyaminoalkylenrest der allgemeinen Formel III worin die Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind und die Reste R5 jeweils gleich oder verschieden sind und die Reste R4, Rs und Rs die zuvor genannten Bedeutungen besitzen, und m für eine ganze Zahl von 2 bis 8 steht, odereinen Polyoxyalkylenrest der allgemeinen Formel IV worin die Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sein können und die vorstehende Bedeutung besitzen, X für Alkyl oder H steht und n eine ganze Zahl zwischen 1 und 30 darstellt,bedeuten, oder worin R2 und R3 zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Morpholinylrest, Pyridylrest, Piperidylrest, Pyrrolylrest, Pyrimidinylrest, Pyrrolinylrest, Pyrrolidinylrest, Pyrazinylrest oder Pyridazinylrest, darstellen.
  3. 3
    A fuel or lubricant composition as claimed in claim 1 of the general formula I where Ri is a polybutene or polyisobutene radical of 20 to 400 carbon atoms which is derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene, and R2 and R3 are identical or different and are each hydrogen, C1-C10-Alkyl, phenyl, naphthyl, C2-C10-hydroxyalkyl, an aminoalkylene radical of the general formula II where R4 is C1-C10-alkylene and R5 and R6 are identical or different and are each hydrogen, C1-C10- alkyl, phenyl, naphthyl, C2-C10-hydroxyalkyl or polybutene or polyisobutene, each of 20 to 400 carbon atoms, a polyaminoalkylene radical of the general formula III where the radicals R4 are identical or different, the radicals Rs are identical or different and R4, Rs and Rs have the above meanings and m is an integer from 2 to 8, ora polyoxyalkylene radical of the general formula IV' where the radicals R4 are identical or different and have the above meanings and n is an integer from 1 to 30, or where R2 and R3, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a morpholinyl radical. 3. A process for the preparation of a polybutene- or polyisobuteneamine of the formula (I) as claimed in claim 1, wherein, in the formula (I), Ri is a polybutyl or polyisobutyl radical of 20 to 400 carbon atoms which is derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene, R2 and R3 are identical or different and are each hydrogen, C1-C10-alkyl, phenyl, naphthyl, C2-C10-hydroxyalkyl, an aminoalkylene radical of the general formula II where R4 is C1-C10-alkylene and R5 and R6 are identical or different and are each hydrogen, C1-C10- alkyl, phenyl, naphthyl, C2-C10-hydroxyalkyl or polybutyl or polyisobutyl, each of 20 to 400 carbon atoms,a polyaminoalkylene radical of the general formula III where the radicals R4 are identical or different, the radicals R5 are identical or different and R4, R5 and R6 have the above meanings and m is an integer from 2 to 8, ora polyoxyalkylene radical of the general formula IV' where the radicals R4 are identical or different and have the above meanings and n is an integer from 1 to 30, or where R2 and R3, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a morpholinyl radical. 3. Composition de combustible ou de lubrifiant selon la revendication 1 de formule générale dans laquelle R1 représente un reste polybutène ou polyisobutène à 20-400 atomes de carbone, dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène etR2 et R3, qui sont identiques ou différents, représentent chacun un atome d'hydrogène, un reste alkyle en Ci à Cio, phényle, naphtyle, hydroxyalkyle en C2 à C10, un reste aminoalkylène de formule générale Il dans laquelleR4 est mis pour un radical alkylène en C1 à C10 etR5 et R6, qui sont identiques ou différents, sont mis chacun pour des atomes d'hydrogène, des restes alkyle en C1-C10, phényle, naphtyle, hydroxyalkyle en C2-C10 ou des restes polybutène ou polyisobutène contenant dans chaque cas 20 à 400 atomes de carbone,un reste polyaminoalkylène de formule générale III dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents,les restes Rs sont chaque fois identiques ou différents,les restes R4, R5 et R6 ont les significations données précédemment etm est mis pour un nombre entier de 2 à 8, ouun reste polyoxyalkylène de formule générale IV' dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents et ont les significations précédentes etn est un nombre entier entre 1 et 30, ou dans laquelle R2 et Rs forment ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un reste morpholinyle. 3. Kraft- oder Schmierstoffzusammensetzung nach Anspruch 1 der allgemeinen Formel worin R1 einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybuten- oder Polyisobutenrest mit 20 bis 400 Kohlenstoffatomen darstellt, und R2 und Rs, die gleich oder verschieden sind, Wasserstoff, C1-C10-Alkyl, Phenyl, Naphthyl, C2-C10-Hydroxyalkyl, einen Amionalkylenrest der allgemeinen Formel II worinR4 für einen C1-C10-Alkylenrest und R5 und R6, die gleich oder verschieden sind, für Wasserstoff, C1-C10-Alkyl, Phenyl, Naphthyl, C2-C10-Hydroxyalkyl oder einen Polybuten oder Polyisobutenrest mit jeweils 20 bis 400 Kohlenstoffatomen stehen, einen Polyaminoalkylenrest der allgemeinen Formel III worindie Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind, die Reste Rs jeweils gleich oder verschieden sind, die Reste R4, Rs und Rs die vorstehenden Bedeutungen besitzen und m eine ganze Zahl von 2 bis 8 darstellt, oder einen Polyoxyalkylenrest der allgemeinen Formel IV' worindie Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind und die vorstehende Bedeutung besitzen und n eine ganze Zahl zwischen 1 und 30 darstellt,bedeuten, oder worin R2 und R3 zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Morpholinylrest darstellen. 3. Procédé de préparation de polybutène- ou polyisobutène-amines de formule (I) selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la formule (I), Ri représente un reste polybutyle ou polyisobutyle à 20-400 atomes de carbone, dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène etR2 et R3, qui sont identiques ou différents, représentent chacun un atome d'hydrogène, un reste alkyle en C1 à C10, phényle, naphtyle, hydroxyalkyle en C2 à C10, un reste aminoalkylène de formule générale II dans laquelleR4 est mis pour un radical alkylène en C1 à C10 etR5 et Rs, qui sont identiques ou différents, sont mis pour des atomes d'hydrogène, des restes alkyle en C1-C10, phényle, naphtyle, hydroxyalkyle en C2-C10 ou des restes polybutyle ou polyisobutyle contenant dans chaque cas de 20 à 400 atomes de carbone,un reste polyaminoalkyle de formule générale III dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents,les restes R5 sont chaque fois identiques ou différents,les restes R4, R5 et R6 ont les significations donées précédemment etm est mis pour un nombre entier de 2 à 8, ouun reste polyoxyalkylène de formule générale IV' dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents et ont les significations précédentes etn est un nombre entier entre 1 et 30,ou dans laquelle R2 et R3 forment ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un reste morpholinyle. 3. Verfahren zur Herstellung von Polybuten- oder Polyisobutenaminen der Formel (I) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Formel (I) R1 einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybutyl- oder Polyisobutylrest mit 20 bis 400 Kohlenstoffatomen darstellt, und R2 und R3, die gleich oder verschieden sind, Wasserstoff, C1-C10-Alkyl, Phenyl, Naphthyl, C2-C10-Hydroxyalkyl, einen Aminoalkylenrest der allgemeinen Formel II worinR4 für einen C1-C10-A)kyienrest und R5 und R6, die gleich oder verschieden sind, für Wasserstoff, C1-C10-Alkyl, Phenyl, Naphthyl, C2-C10-Hydroxyalkyl oder einen Polybuten- oder Polyisobutenrest mit jeweils 20 bis 400 Kohlenstoffatomen stehen,einen Polyaminoalkylenrest der allgemeinen Formel III worindie Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind, die Reste R5 jeweils gleich oder verschieden sind, die Reste R4, Rs und R6 die vorstehenden Bedeutungen besitzen und m eine ganze Zahl von 2 bis 8 darstellt, odereinen Polyoxyalkylenrest der allgemeinen Formel IV' worindie Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind und die vorstehende Bedeutung besitzen und n eine ganze Zahl zwischen 1 und 30 darstellt,bedeuten, oder worin R2 und Rs zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Morpholinylrest darstellen.
  4. 4
    A fuel or lubricant composition of the general formulae I to IV' as claimed in claim 3 wherein R1 is a polybutene or polyisobutene radical of 35 to 200 carbon atoms which is derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene, and R2 and R3 are identical or different and are each hydrogen, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, sec-butyl, isobutyl, tert-butyl, pentyl, hexyl, phenyl, -CH2-CH2-NH2, where p is an integer from 1 to 7, in particular from 1 to 3, -CH2-CH2-OH, where q is an integer from 1 to 30, or, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a morpholinyl radical. 4. A process for the preparation of a polybutene- or polyisobuteneamine of the formula (I) as claimed in claim 1, wherein, in the formula (I), R1 is a polybutene or polyisobutene radical of 35 to 200 carbon atoms which is derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene, and R2 and Rs are identical or different and are each hydrogen, methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, n-butyl, sec-butyl, isobutyl, tert-butyl, pentyl, hexyl, phenyl, -CH2-CH2-NH2, where p is an integer from 1 to 7, in particular from 1 to 3, where q is an integer from 1 to 30, or, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a morpholinyl radical. 4. Composition de combustible ou de lubrifiant de formules générales 1 à IV' selon la revendication 3, dans laquelle le reste Ri représente un reste polybutène ou polyisobutène à 35-200 atomes de carbone, dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène, et R2 et R3 sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène, un reste méthyle, éthyle, n-propyle, i-propyle, n-butyle, butyle secondaire, i-butyle, butyle tertiaire, pentyle, hexyle, phényle,-[-CH2-CH2-NH]p-CH2-CH2-NH2 (p étant mis pour un nombre entier de 1 à 7, en particulier de 1 à 3), CH2-CH2-OH, -[-CH2-CH2-O-]q-CH2-OH (q étant mis pour un nombre entier de 1 à 30), ou représentent ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un reste morpholinyle. 4. Kraft- oder Schmierstoffzusammensetzung der allgemeinen Formeln I bis IV' nach Anspruch 3, worin der Rest R1 einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybuten- oder Polyisobutenrest mit 35 bis 200 Kohlenstoffatomen darstellt, und R2 und R3 gleich oder verschieden sind und Wasserstoff, Methyl, Ethyl, n-Propyl, i-Propyl, n-Butyl, sec.-Butyl, i-Butyl, tert-.Butyl, Pentyl, Hexyl, Phenyl, worin p für eine ganze Zahl von 1 bis 7, insbesondere 1 bis 3, steht, -CH2-CH2-OH, worin q für eine ganze Zahl zwischen 1 und 30 steht, bedeuten, oder gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Morpholinylrest darstellen. 4. Procédé de préparation de polybutène- ou polyisobutène-amines de formule (I) selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la formule (1), le reste R1 représente un reste polybutène ou polyisobutène à 35-200 atomes de carbone, dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène, et R2 et R3 sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène, un reste méthyle, éthyle, n-propyle, i-propyle, n-butyle, butyle secondaire, i-butyle, butyle tertiaire, pentyle, hexyle, phényle, (p étant mis pour un nombre entier de 1 à 7, en particulier de 1 à 3), CH2-CH2-OH, (q étant mis pur un nombre entier de 1 à 30), ou représentent ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un reste morpholinyle. 4. Verfahren zur Herstellung von Polybuten- oder Polyisobutenaminen der Formel (I) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Formel (I) der Rest R1 einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybuten- oder Polyisobutenrest mit 35 bis 200 Kohlenstoffatomen darstellt, und R2 und R3 gleich oder verschieden sind und Wasserstoff, Methyl, Ethyl, n-Propyl, i-Propyl, n-Butyl, sec.-Butyl, i-Butyl, tert.-Butyl, Pentyl, Hexyl, Phenyl, worin p für eine ganze Zahl von 1 bis 7, insbesondere 1 bis 3, steht, -CH2-CH2-OH, worin q für eine ganze Zahl zwischen 1 und 30 steht, bedeuten, oder gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Morpholinylrest darstellen.
  5. 5
    A fuel composition as claimed in any of claims 1 to 4, which contains the polybutene or polyisobuteneamine in an amount of from 10 to 2,000 ppm, in particular from 100 to 400 ppm, based on the total weight of the composition. 5. Composition de combustible selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle contient la polybutène- ou polyisobutèneamine dans une proportion de 10 à 2000 ppm, en particulier de 100 à 400 ppm, par rapport au poids total de la composition. 5. Kraftstoffzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie das Polybuten- oder Polyisobutenamin in einer Menge von 10 bis 2000 ppm, insbesondere 100 bis 400 ppm, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, enthält.
  6. 6
    A lubricant composition as claimed in any of claims 1 to 4, which contains the polybutene or polyisobutene in an amount of from 0.5 to 5, in particular from 1 to 3, % by weight, based on the total weight of composition. 6. Composition de lubrifiant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle contient la polybutène- ou polyisobutèneamine dans une proportion de 0,5 à 5% en poids, en particulier de 1 à 3% en poids, par rapport au poids total de la composition. 6. Schmierstoffzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie das Polybuten- oder Polyisobutenamin in einer Menge von 0,5 bis 5 Gew.-%, insbesondere 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, enthält.
  7. 7
    A polybutene or polyisobutene of the general formula I where R1 is a polybutene or polyisobutene radical of 20 to 400 carbon atoms which is derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene, and R2 and Rs are identical or different and are each hydrogen, C1-C10-alkyl, phenyl, naphthyl, C1-C10-hydroxyalkyl, an aminoalkylene radical of the general formula II where R4 is C1-C10-alkylene and R5 and R6 are identical or different and are each hydrogen, C1-C10- alkyl, phenyl, naphthyl, C1-C10-hydroxyalkyl or polybutene or polyisobutene, each of 20 to 400 carbon atoms,a polyaminoalkylene radical of the general formula III where the radicals R4 are identical or different, the radicals Rs are identical or different and R4, Rs and Rs have the above meanings and m is an integer from 1 to 7, ora polyoxyalkylene radical of the general formula IV' where the radicals R4 are identical or different and have the above meanings and n is an integer from 1 to 30, or where R2 and Rs, together with the nitrogen atom to which they are bonded, form a morpholinyl radical, individually or as a mixture with one another. 7. Polybuten- oder Polyisobutenamine der allgemeinen Formel 1 worin Ri einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybuten- oder Polyisobutenrest mit 20 bis 400 Kohlenstoffatomen darstellt, undR2 und R3, die gleich oder verschieden sind, Wasserstoff, C1-C10-Alkyl, Phenyl, Naphthyl, C1-C10-Hydroxyalkyl, einen Aminoalkylenrest der allgemeinen Formel II worinR4 für einen C1-C10-Alkylenrest und R5 und R6, die gleich oder verschieden sind, für Wasserstoff, C1-C10-Alkyl, Phenyl, Naphthyl, C1-C10-Hydroxyalkyl oder einen Polybuten oder Polyisobutenrest mit jeweils 20 bis 400 Kohlenstoffatomen stehen, einen Polyaminoalkylenrest der allgemeinen Formel III worindie Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind, die Reste R5 jeweils gleich oder verschieden sind, die Reste R4, R5 und R6 die vorstehenden Bedeutungen besitzen und m eine ganze Zahl von 1 bis 7 darstellt, oder einen Polyoxyalkylenrest der allgemeinen Formel IV' worindie Reste R4 jeweils gleich oder verschieden sind und die vorstehende Bedeutung besitzen und n eine ganze Zahl zwischen 1 und 30 darstellt,bedeuten, oder worin R2 und R3 zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen Morpholinylrest darstellen, einzeln oder in Mischung untereinander. 7. Polybutène- ou polyisobutène-amines de formule générale 1 dans laquelle R1 représente un reste polybutène ou polyisobutène à 20-400 atomes de carbone, dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène, etR2 et R3, qui sont identiques ou différents, représentent chacun un atome d'hydrogène, un reste alkyle en C1-C10, phényle, naphtyle, hydroxyalkyle en C1-C10, un reste aminoalkylène de formule générale II dans laquelleR4 est mis pour un reste alkylène en C1-C10 etR5 et R6, qui sont identiques ou différents, sont mis chacun pour un atome d'hydrogène, un reste en C1-C10, phényle, naphtyle, hydroxyalkyle en C1-C10 ou polybutène ou polyisobutène contenant chaque fois de 20 à 400 atomes de carbone,un reste polyaminoalkylène de formule générale III dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents,les restes R5 sont chaque fois identiques ou différents,les restes R4, R5 et R6 ont les significations données précédemment etm est mis pour un nombre entier de 1 à 7, ouun reste polyoxyalkylène de formule générale IV' dans laquelleles restes R4 sont chaque fois identiques ou différents et ont les significations précédentes etn est un nombre entier entre 1 et 30,ou dans laquelle R2 et R3 forment ensemble, avec l'atome d'azote auquel ils sont fixés, un reste morpholinyle, ces polybutène- ou polyisobutène-amines étant utilisées individuellement ou en mélanges entre elles.
  8. 8
    Use of a polybutene- or polyisobuteneamine of the general formula I as claimed in claim 7 in fuel or lubricant compositions for internal combustion engines. 8. Utilisation des polybutène- ou polyisobutène-amines de formule générale I selon la revendication 7 dans des compositions de carburant ou de lubrifiant pour des moteurs à combustion interne. 8. Verwendung der Polybuten- oder Polyisobutenamine nach der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 7 in Kraft- oder Schmierstoffzusammensetzungen für Verbrennungsmotoren.
  9. 9
    A process for the preparation of a polybutene- or polyisobuteneamine of the general formula I as claimed in claim 7, wherein the polybutene or polyisobutene is hydroformylated with a rhodium or cobalt catalyst in the presence of CO and H2 at from 80 to 200°C and under a CO/H2 pressure of up to 600 bar and the oxo product is then subjected to a Mannich reaction or amination under hydrogenating conditions. 9. Procédé de préparation des polybutène- ou polyisobutène-amines de formule générale 1 selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'on hydroformyle un polybutène ou un polyisobutène avec un catalyseur au rhodium ou au cobalt en présence de CO et de H2 à des températures comprises entre 80 et 200°C et sous des pressions de CO/H2 allant jusqu'à 600 bars, puis on soumet le produit oxo à une réaction de Mannich ou à une amination hydrogénante. 9. Verfahren zur Herstellung der Polybuten- oder Polyisobutenamine der allgemeinen Formel I gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Polybuten oder Polyisobuten mit einem Rhodium- oder Kobaltkatalysator in Gegenwart von CO und H2 bei Temperaturen zwischen 80 und 200°C und CO/H2-Drucken von bis zu 600 bar hydroformyliert und anschließend eine Mannichreaktion oder hydrierende Aminierung des Oxoprodukts durchführt.
  10. 10
    A polybutene or polyisobutene alcohol of the general formula V where R1 is a polybutene or polyisobutene radical derived from isobutene and up to 20% by weight of n-butene. 10. Polybuten- oder Polyisobutenalkohole der allgemeinen Formel V:worin Ri einen von Isobuten und bis zu 20 Gew.-% n-Buten abgeleiteten Polybuten- oder Polyisobutenrest darstellt. 10. Polybutène- ou polyisobutène-alcools de formule générale V dans laquelle Ri représente un reste polybutène ou polyisobutène dérivé d'isobutène et, pour une proportion allant jusqu'à 20% en poids, de n-butène.
  11. 11
    A polybutene or polyisobutene alcohol of the general formula V as claimed in claim 10, wherein the radical Ri is of 20 to 400 carbon atoms. 11. Polybuten- oder Polyisobutenalkohole der allgemeinen Formel V nach Anspruch 10, worin der Rest R1 20 bis 400 Kohlenstoffatome aufweist. 11. Polybutène- ou polyisobutène-alcools de formule générale V selon la revendication 10, dans lesquels le reste R1 comporte de 20 à 400 atomes de carbone.
Independent claims11