Nova Patents
EP0242832B1

Cloud-free stabilization of dispersions of water in hydrocarbon fractions boiling in the diesel or heating oil range

Abstract

This record has no abstract on file.

Term

Term ended

Expired 18 April 2007, 19.4 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

5 claims: 5 independent, 0 dependent

  1. 1
    The use of a multicomponent surfactant mixture for the clouding-free emulsification and stabilization of water in hydrocarbon fractions of the diesel oil or fuel oil range, the surfactant mixture containing at least one alkylphenol polyethylene glycol ether containing 8 or 9 carbon atoms in the alkyl radical, characterized in that the surfactant mixture a) contains at least two components of surfactant class A, if desired in admixture with surfactants of classes B and/or C, surfactant class A including ethoxylates of octylphenol, nonylphenol and isotridecyl alcohol each containing 1 to 7 ethylene oxide units, surfactant class B including coconut oil alcohol ethoxylates containing 1 to 7 ethylene oxide units and surfactant class C including oleyl alcohol ethoxylates containing 1 to 7 ethylene oxide units,b) contains from surfactant class A ethoxylates containing 3 ethylene oxide units in admixture with ethoxylates containing 5 ethylene oxide units,c) has a cloud point of 35 to 70°C, as determined in accordance with DIN 53 917 (5 g surfactant mixture in 25 g of an aqueous 25% butyl diglycol solution). Utilisation d'un mélange d'agents tensioactifs à plusieurs composants pour l'émultion exempte de trouble et la stabilisation d'eau dans des fractions d'hydrocarbures du domaine de fuel ou du mazout pour moteurs diesel, le mélange d'agents tensioactifs comportant au moins un éther d'alkylphénol-polyéthylèneglycol ayant 8 ou 9 atomes de carbone dans le radical alkyle, caractérisée en ce que le mélange d'agents tensioactifs, a) contient au moins deux composants de la classe d'agents tensioactifs A, si on le désire en mélange avec des agents tensioactifs des classes B et/ou C, étant entendu que :Classe d'agents tensioactifs A : produits d'oxyéthylation d'octylphénol, nonylphénol et alcool isotridécylique ayant chacun de 1 à 7 unités oxyde d'éthylène,    Classe d'agents tensioactifs B : produits d'oxyéthylation d'alcool de coco ayant de 1 à 7 unités oxyde d'éthylène,    Classe d'agents tensioactifs C : produits d'oxyéthylation d'alcool oléylique ayant de 1 à 7 unités oxyde d'éthylène,b) contient dans la classe d'agents tensioactifs A des produits d'oxyéthylation comportant 3 unités oxyde d'éthylène en mélange avec des produits d'oxyéthylation comportant 5 unités oxyde d'éthylène,c) présente une température de trouble de 35 à 70°C, mesurée selon DIN 53917 (5g de mélange d'agents tensioactifs dans 25g d'une solution aqueuse de butyldiglycol à 25 %). Verwendung eines mehrkomponentigen Tensidgemisches zur trübungsfreien Emulgierung und Stabilisierung von Wasser in Kohlenwasserstofffraktionen des Diesel- beziehungsweise Heizölbereichs, wobei das Tensidgemisch mindestens einen Alkylphenolpolyethylenglykolether mit 8 oder 9 C-Atomen im Alkylrest aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Tensidgemisch a) wenigstens zwei Komponenten der Tensidklasse A, gewünschtenfalls in Abmischung mit Tensiden der Klassen B und/oder C, enthält, wobei gilt: Tensidklasse A: Ethoxylate von Octylphenol, Nonylphenol und Isotridecylalkohol mit jeweils 1 bis 7 Ethylenoxideinheiten, Tensidklasse B: Kokosalkohol-Ethoxylate mit 1 bis 7 Ethylenoxideinheiten, Tensidklasse C: Oleylalkohol-Ethoxylate mit 1 bis 7 Ethylenoxideinheiten,b) aus der Tensidklasse A Ethoxylate mit 3 Ethylenoxideinheiten in Abmischung mit Ethoxylaten mit 5 Ethylenoxideinheiten enthält,c) eine Trübungstemperatur von 35 bis 70 °C - bestimmt nach DIN 53 917 (5 g Tensidgemisch in 25 g einer wäßrigen 25%igen Butyldiglykollösung) - aufweist.
  2. 2
    The use claimed in claim 1, characterized in that hydrocarbon fractions containing up to 5% by weight water are stabilized to clear solutions with 0.5 to 10% by weight of the surfactant mixture, even at temperatures below freezing point. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les fractions d'hydrocarbures, ayant une teneur en eau allant jusqu'à environ 5 % en poids, sont stabilisées en donnant des solutions limpides même à des températures jusqu'au-dessous du point de congélation, avec utilisation simultanée de 0,5 à 10 % en poids du mélange d'agents tensioactifs. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Kohlenwasserstofffraktionen eines Wassergehaltes bis zu etwa 5 Gew.-% unter Mitverwendung von 0,5 bis 10 Gew.-% des Tensidgemisches auch bei Temperaturen bis unterhalb des Gefrierpunktes zu klaren Lösungen stabilisiert sind.
  3. 3
    The use claimed in claims 1 or 2, characterized in that the surfactant mixtures lie within the following ranges:20 to 60% by weight nonylphenol containing 3 ethylene oxide units, 20 to 80% by weight nonylphenol containing 5 ethylene oxide units, 0 to 30% by weight oleyl and/or coconut oil alcohol containing 5 ethylene oxide units. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les mélanges d'agents tensioactifs se trouvent dans les plages suivantes : - de 20 à 60 % en poids de nonylphénol comportant 3 unités oxyde d'éthylène,- de 20 à 80 % en poids de nonylphénol comportant 5 unités oxyde d'éthylène,- de 0 à 30 % en poids d'alcool oléylique et/ou de coco comportant 5 unités oxyde d'éthylène. Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Tensidmischungen innerhalb der folgenden Bereiche vorliegen: 20 bis 60 Gew.-% Nonylphenol mit 3 Ethylenoxideinheiten, 20 bis 80 Gew.-% Nonylphenol mit 5 Ethylenoxideinheiten, 0 bis 30 Gew. -% Oleyl- und/oder Kokosalkohol mit 5 Ethylenoxideinheiten.
  4. 4
    The use claimed in claims 1 to 3, characterized in that the surfactant mixtures used have a cloud point (DIN 53917) of 40 to 60°C and preferably of 45 to 55°C. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les mélanges d'agents tensioactifs utilisés présentent une température de trouble (DIN 53917) dans la plage de 40 à 60°C, de préférence de 45 à 55°C. Verwendung nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die eingesetzten Tensidgemische eine Trübungstemperatur (DIN 53 917) im Bereich von 40 bis 60 °C, vorzugsweise von 45 bis 55 °C, aufweisen.
  5. 5
    The use claimed in claims 1 to 4, characterized in that, for water contents of up to 3% by weight, the hydrocarbon mixture contains 1 to 5% by weight of the surfactant mixture. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que dans le cas de teneurs en eau du mélange d'hydrocarbures allant jusqu'à 3 % en poids, sont présents de 1 à 5 % en poids du mélange d'agents tensioactifs. Verwendung nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Wassergehalten bis zu 3 Gew.-% im Kohlenwasserstoffgemisch 1 bis 5 Gew.-% des Tensidgemisches vorliegen.
Independent claims5