Nova Patents
EP0240219B1

Photometric reading device

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0240219B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

Term ended

Expired 23 March 2007, 19.5 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

13 claims: 13 independent, 0 dependent

  1. 1
    A photometric reading device comprising a plurality of reading elements (30), and means for continuously moving a plurality of samples relative to said reading elements, wherein said samples are arranged in at least two substantially parallel rows extending transversely to the direction of relative motion, a plurality of wells (10) provided for receiving said samples, said wells being arranged in a matrix having a plurality of rows and columns, the arrangement of the reading elements (30) being such that the relative movement of the reading elements and the matrix of wells brings the wells in each said row into registration with the reading elements sequentially and individually characterised in that only a single well is in registration with a reading element at any one time. Dispositif de lecture photométrique, comprenant plusieurs éléments de lecture (30) et des moyens pour déplacer de façon continue plusieurs échantillons par rapport auxdits éléments de lecture, dispositif dans lequel lesdits échantillons sont disposés en au moins deux rangées sensiblement parallèles qui s'étendent perpendiculairement à la direction du mouvement relatif, plusieurs cuvettes (10) sont prévues pour recevoir lesdits échantillons, ces cuvettes étant disposées en une matrice comprenant plusieurs rangées et colonnes, la disposition des éléments de lecture (30) étant telle que le mouvement relatif des éléments de lecture et de la matrice de cuvettes mette successivement et individuellement les cuvettes de chaque rangée dans l'alignement des éléments de lecture, caractérisé en ce qu'à tout moment, il n'y a qu'une seule cuvette à être dans l'alignement d'un élément de lecture. Photometrische Lesevorrichtung mit einer Vielzahl von Leseelementen (30) und Einrichtungen zum kontinuierlichen Bewegen einer Vielzahl von Proben relativ zu den Leseelementen, wobei die Proben in wenigstens zwei im wesentlichen parallelen Reihen angeordnet sind, welche sich im wesentlichen quer zur Richtung der Relativbewegung erstrecken, mit einer Vielzahl von Aufnahmelöchern (10), die zur Aufnahme der Proben vorgesehen sind, wobei die Aufnahmelöcher in einer Matrix mit einer Vielzahl von Reihen und Spalten angeordnet sind, wobei die Anordnung der Leseelemente (30) so gestaltet ist, daß die Relativbewegung zwischen den Leseelementen und der Aufnahmelöchermatrix die Aufnahmelöcher in jeder Reihe aufeinanderfolgend und einzeln in Überdeckung mit den Leseelementen bringt, dadurch gekennzeichnet, daß zu jedem Zeitpunkt nur ein einziges Aufnahmeloch in Überdeckung mit einem Leseelement ist.
  2. 2
    A photometric reading device as claimed in Claim 1, wherein said matrix of wells is provided by a microplate (10). Dispositif de lecture photométrique selon la revendication 1, dans lequel ladite matrice de cuvettes est formée par une plaquette de microtitrage (10). Photometrische Lesevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Matrix von Aufnahmelöchern durch eine Mikroplatte (10) gebildet wird.
  3. 3
    A photometric reading device as claimed in Claim 1 or 2, further comprising means (12) for supporting said matrix of wells (10) at an angle to the horizontal during the relative movement of the reading elements (30) and the matrix of wells (10). Dispositif de lecture photométrique selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre des moyens (12) pour supporter ladite matrice de cuvettes (10) dans une position inclinée par rapport à l'horizontale au coure du mouvement relatif des éléments de lecture (30) et de la matrice de cuvettes (10). Photometrische Lesevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei Mittel (12) zur Führung der Matrix von Aufnahmelöchern (10) unter einem Winkel zur Horizontalen während der Relativbewegung der Leseelemente (30) und der Matrix von Aufnahmeöffnungen (10) vorhanden sind.
  4. 4
    A photometric reading device as claimed in Claim 3, wherein said matrix of wells (10) is supported at 17° to the horizontal. Dispositif de lecture photométrique selon la revendication 3, dans lequel ladite matrice de cuvettes (10) est supportée dans une position inclinée de 17° par rapport à l'horizontale. Photometrische Lesevorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Matrix von Aufnahmelöchern (10) bei einem Winkel von 17° zur Horizontalen geführt wird.
  5. 5
    A photometric reading device as claimed in any preceding claim, wherein said reading elements (30) are arranged in at least one row extending at an acute angle to the rows of wells (10). Dispositif de lecture photométrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel lesdits éléments de lecture (30) sont disposés en au moins une rangée qui s'étend en formant un angle aigu avec les rangées de cuvettes (10). Photometrische Lesevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leseelemente (30) in wenigstens einer Reihe angeordnet sind, die in einem spitzen Winkel zu den Reihen der Aufnahmelöcher (10) verläuft.
  6. 6
    A photometric reading device as claimed in any preceding claim, wherein the reading elements (30) are arranged alternately in two substantially parallel rows extending at an acute angle to the rows of wells. Dispositif de lecture photométrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les éléments de lecture (30) sont disposés alternativement en deux rangées sensiblement parallèles qui s'étendent en formant un angle aigu avec les rangées de cuvettes. Photometrische Lesevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leseelemente (30) so angeordnet sind, daß sie abwechselnd in zwei im wesentlichen parallelen Reihen liegen, welche in einem spitzen Winkel zu den Reihen der Aufnahmelöcher verlaufen.
  7. 7
    A photometric reading device as claimed in Claim 5 to 6, wherein the acute angle of said row or rows of reading elements (30) is less than 20°. Dispositif de lecture photométrique selon la revendication 5 ou 6, dans lequel l'angle aigu de ladite rangée ou desdites rangées d'éléments de lecture (30) est inférieur à 20°. Photometrische Lesevorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, wobei der spitze Winkel der Reihe oder Reihen von Leseelementen (30) weniger als 20° beträgt.
  8. 8
    A photometric reading device as claimed in any preceding claim, wherein the reading elements (30) each comprise a light source (20) and a corresponding light detecting means (23). Dispositif de lecture photométrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel les éléments de lecture (30) comprennent chacun une source lumineuse (20) et des moyens détecteurs de lumière correspondants (23). Photometrische Lesevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Leseelemente (30) jeweils eine Lichtquelle (20) und eine zugehörige Lichtnachweiseinrichtung (23) aufweisen.
  9. 9
    A photometric reading device as claimed in Claim 8, wherein the light sources are light emitting diodes (20), and the light detecting means are photodiodes (23). Dispositif de lecture photométrique selon la revendication 8, dans lequel les sources lumineuses sont des diodes électroluminescentes (20) et les moyens détecteurs de lumière sont des photodiodes (23). Photometrische Lesevorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Lichtquellen Leuchtdioden (20) und die Lichtnachweiseinrichtungen Photodioden (23) sind.
  10. 10
    A photometric reading device as claimed in Claim 8 or 9, wherein the light sources are substantially monochromatic. Dispositif de lecture photométrique selon la revendication 8 ou 9, dans lequel les sources lumineuses sont pratiquement monochromatiques. Photometrische Lesevorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, wobei die Lichtquellen im wesentlichen monochromatisch sind.
  11. 11
    A photometric reading device as claimed in Claim 10, wherein the light emitted by the light sources is green. Dispositif de lecture photométrique selon la revendication 10, dans lequel la lumière émise par les sources lumineuses est verte. Photometrische Lesevorrichtung nach Anspruch 10, wobei das von den Lichtquellen ausgesendete Licht grün ist.
  12. 12
    A photometric reading device as claimed in any of Claims 8 to 11, further comprising a reading head comprising said plurality of reading elements, and having first and second plates (1, 2) spaced to define a pathway for said matrix of wells (10), said light sources (20) being carried by said first plate (1) and said light detecting means (23) being carried by said second plate (2), and wherein said moving means is arranged to move said matrix of wells (10) along said pathway. Dispositif de lecture photométrique selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, comportant en outre une tête de lecture comprenant ladite multiplicité d'éléments de lecture, ainsi que des première et seconde plaques (1, 2) espacées de manière à définir un trajet pour ladite matrice de cuvettes (10), lesdites sources lumineuses (20) étant supportées par ladite première plaque (1) et lesdits moyens détecteurs de lumière (23) étant supportés par ladite seconde plaque (2), lesdits moyens de déplacement étant agencés de façon à déplacer ladite matrice de cuvettes (10) le long dudit trajet. Photometrische Lesevorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, welche weiterhin einen Lesekopf mit einer Vielzahl von Leseelementen aufweist, und welche eine erste und eine zweite Platte (1, 2) in Abstand zueinander aufweist, um einen Transportweg für die Matrix von Aufnahmelöchern (10) zu bilden, wobei die Lichtquellen (20) von der ersten Platte (1) und die Lichtnachweiseinrichtungen (23) von der zweiten Platte (2) getragen werden und wobei die Bewegungseinrichtungen dazu ausgelegt sind, die Matrix von Aufnahmeöffnungen (10) entlang des Transportwegs zu bewegen.
  13. 13
    A photometric reading device as claimed in any of the preceding claims, arranged as a blood grouping device. Dispositif de lecture photométrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, réalisé comme un dispositif de détermination des groupes sanguins. Photometrische Lesevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche als Blutgruppen-Einteilungsgerät ausgelegt ist.