Nova Patents
EP0214701B1

Surplus-length box for an optical fibre

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0214701B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 7

Term

Term ended

Expired 9 September 2006, 20 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

15 claims: 15 independent, 0 dependent

  1. 1
    A storage device comprising a flat storage space and a spare length of optical cable (1 to 5) which can be pulled out or pushed in depending on the requirements, which storage space is composed of a core (17 to 21) and lateral guide walls (6 to 10 and 11 to 16) which are fixedly connected to the core and extend at right angles to said core, and of an outer peripheral wall (22 to 26) which is fixedly connected to the guide walls, in which device an outer end of the spare length (1 to 5) wound around the core can be pulled out through an aperture in the outer peripheral wall (22 to 26) thereby reducing the diameter of the turns, characterized in that the distance between the guide walls (6 to 10 and 11 to 16) is greater than the width of the optical cable (1 to 5) and smaller than 1.3 times that width, the turns of the optical cable (1 to 5) accomodated in the storage space extend spirally in one plane, and an aperture (33) leading out of the storage space located in the immediate vicinity of the circumferential surface of the core (17 to 21), the inner end (32) of a spirally arranged spare length of the optical cable being led out of the storage spare through said aperture. Aufnahmeeinrichtung mit einem flachen Speicherraum und mit einer nach Bedarf herausziehbaren oder hineinschiebbaren Vorratslänge einer optischen Leitung (1 bis 5), wobei der Speicherraum durch einem Kern (17 bis 21), durch mit diesem fest verbundene und sich von diesem orthogonal erstreckende seitliche Führungswandungen (6 bis 10 bzw. 11 bis 16) sowie durch eine fest mit den Führungswandungen verbundene äußere Umfangswandung (22 bis 26) gebildet ist, und wobei ein äußeres Ende der um den Kern gewundenen Vorratslänge (1 bis 5) unter Verkleinerung der Windungsdurchmesser durch eine Öffnung der äußeren Umfangswandung (22 bis 26) herausziehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den Führungswandungen (6 bis 10 bzw. 11 bis 16) größer als die Breite der optischen Leitung (1 bis 5) und kleiner als das 1,3-fache dieser Breite ist, daß die optische Leitung (1 bis 5) mit spiralförmig in einer Ebene verlaufenden Windungen in den Speicherraum eingelegt ist, und daß in unmittelbarer Nähe der Umfangsfläche des Kerns (17 bis 21) eine aus dem Speicherraum führende Öffnung (33) vorgesehen ist, durch welche das innere Ende (32) einer spiralig geführten Vorratslänge der optischen Leitung aus dem Speicherraum herausgeführt ist. Dispositif de réception muni d'un espace de stockage plan et d'une longueur de réserve d'un conducteur (1 à 5) pouvant, suivant le besoin, en être extraite ou y être introduite, espace de stockage qui est formé par un noyau (17 à 21), par des parois latérales de guidage (6 à 10, respectivement 11 à 16) reliés rigidement à ce noyau et s'étendant orthogonalement à celui-ci, ainsi que par une paroi circonférentielle extérieure (22 à 26) reliée rigidement aux parois de guidage, une extrémité de la longueur de réserve (1 à 5) enroulée autour du noyau pouvant être extraite par une ouverture de la paroi circonférentielle extérieure (22 à 26), par réduction de diamètre de la spire, caractérisé en ce que la distance entre les parois de guidage (6 à 10, respectivement 11 à 16) est supérieure à la largeur du conducteur (1 à 5) et inférieure à 1,3 fois cette largeur, que le conducteur (1 à 5) est disposé dans l'espace de stockage sous la forme de spires s'étendant en spirale dans un seul plan et que, à proximité immédiate de la surface circonférentielle du noyau (17 à 21), est pratiquée une ouverture de sortie (33) de l'espace de stockage par laquelle l'extrémité intérieure (32) d'une longueur de réserve enroulée en spirale du conducteur est sortie de l'espace de stockage.
  2. 2
    A storage device as claimed in Claim 1, characterized in that means (34, 35) of arranging the inner end (32) of the optical cable (2) are provided which form a lead-in channel extending outside the storage space. Aufnahmeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel (34,35) zur Verlegung des inneren Endes (32) der optischen Leitung (2) vorgesehen sind, welche einen außerhalb des Speicherraums verlaufenden Einführungskanal bilden. Dispositif de réception selon la revendication 1 caractérisé en ce que, pour la mise en place de l'extrémité intérieure (32) du conducteur (2), il est prévu des moyens (34,35) constituant un canal d'introduction s'étendant à l'extérieur de l'espace de stockage.
  3. 3
    A storage device as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that the diameter d of the core (17 to 21) is greater than 40 mm. Aufnahmeeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser d des Kerns (17 bis 21) größer als 40 mm ist. Dispositif de réception selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le diamètre d de l'âme (17 à 21) est supérieur à 40 mm.
  4. 4
    A storage device as claimed in one of the Claims 1 to 3, characterized in that the number n of turns is where d =   the diameter of the coreD =   the maxinyn diameter of the outermost turndo =   the width of the optical cable and 0.2 < k < 0.3, in particular k = 0.25. Aufnahmeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl n Windungen beträgt, mit d =   Durchmesser des KernsD =   maximaler Durchmesser der äußersten Windungdo=   Breite der optischen Leitung 0,2<k<0,3, insbesondere k = 0,25. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le nombre n des spires est égal à où d =   le diamètre de l'âmeD =   le diamètre maximal de l'extrême spire extérieuredo =   la largeur du conducteur 0,2 < k < 0,3, avec k = 0,25.
  5. 5
    A storage device as claimed in one of Claims 1 to 4, characterized in that the optical cable (1 to 5) is a round wire or an optical waveguide. Aufnahmeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Leitung (1 bis 5) eine Rundader oder ein Lichtwellenleiter ist. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le conducteur (1 à 5) est un câble rond ou un guide de lumière.
  6. 6
    A device as claimed in any one of Claims 1 to 5, characterized in that the optical cable is a ribbon cable (1 to 5) comprising juxtaposed, fixedly interconnected optical waveguides or round wires. Aufnahmeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Leitung eine Bandleitung (1 bis 5) mit festverbunden nebeneinander angeordneten Lichtwellenleitern oder Rundadern besteht. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le conducteur est constituée par un câble à ruban (1 à 5) comportant des guides de lumière ou des câbles ronds disposés côte-à-côte et reliés entre eux.
  7. 7
    A storage device as claimed in one of Claims 1 to 6, characterized in that the fixed inner end (32) of the optical cable is accomodated in a guide channel (groove 34, 35) starting radially outside and extending obliquely from a plane outside the plane of the turns to at least approximately the circumferential surface of the core. Aufnahmeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Führungskanal (Rinne 34,35) für das festverlegte innere Ende (32) der optischen Leitung vorgesehen ist, welcher von einer Ebene außerhalb der Windungsebene und radial außen beginnend schräg bis zumindest annähernd zur Umfangsfläche des Kerns hin verläuft. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, pour la partie immobilisée intérieure (32) du conducteur, il est prévu un canal de guidage (rainures 34,35) qui, à partir d'un plan situé hors du plan d'enroulement, en partant d'un point situé radialement à l'extérieur, s'étend obliquement jusqu'à au moins approximativement la surface circonférentielle du noyau.
  8. 8
    A storage device as claimed in Claim 7, characterized in that the guide channel (groove 34, 35) is open at least partly to one of the flat sides of the storage device. Aufnahmeeinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungskanal (Rinnen 34, 35) zumindest teilweise zu einer der Flachseiten der Aufnahmeeinrichtung hin geöffnet ist. Dispositif de réception selon la revendication 7, caractérisé en ce que le canal de guidage (rainures 34,35) est au moins partiellement ouvert du côté de l'une des faces du dispositif de réception.
  9. 9
    A storage device as claimed in Claims 7 to 8, characterized in that the guide channel is shaped rectangularly in accordance with the cross-sectional dimensions of a ribbon cable (2) and is twisted in such a way that, radially outside, the direction of its width extends parallel to the plane of the turns and, radially inside (point 33), parallel and adjacent to the cladding surface of the core (18). Aufnahmeeinrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal rechteckig entsprechend den Querschnittsabmessungen einer Bandleitung (2) gestaltet ist und in der Weise geschränkt verläuft, daß sich seine breitere Seite radial außen parallel zur Richtung der Windungsebene und radial innen (Stelle 33) parallel zur Mantelfläche des Kerns (18) und dieser benachbart erstreckt. Dispositif de réception selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le canal a une forme rectangulaire correspondant aux dimensions en section transversale d'un câble à ruban (2) et qu'il est tordu de telle manière que son côté large, mesuré radialement à l'extérieur, s'étend parallèlement au sens du plan d'enroulement et mesuré radialement à l'intérieur (position 33), s'étend parallèlement à la surface cylindrique du noyau (18) et à proximité de celle-ci.
  10. 10
    A storage device as claimed in one of Claims 1 to 9, characterized in that the conductors of the end of the optical line (5) which can be pulled out are connected to connector elements (41). Aufnahmeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiter des herausziehbaren Endes der optischen Leitung (5) mit Steckerelementen (41) verbunden sind. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les guides de l'extrémité extractible du conducteur (5) sont reliés à des éléments connecteurs (41).
  11. 11
    A storage device as claimed in one of Claims 1 to 13, characterized in that the guide walls consist on at least one side of at least three radially extending guide spokes (11 to 16) which are interrupted in their central area by lead-in slots (27,31). Aufnahmeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungswandungen zumindest einseitig aus mindestens drei sich radial erstreckenden Führungsspeichen (11 bis 16) bestehen, welche im mittleren Bereich durch Einführungsschlitze (27,31) getrennt sind. Dispositif de réception selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, au moins d'un côté, les parois de guidage comportent au moins trois rayons de guidage (11 à 16) s'étendant radialement et qui, dans la zone centrale, sont séparés par des rainures d'introduction (27, 31).
  12. 12
    A storage device as claimed in Claim 11, characterized in that the lead-in slots (27, 31) run obliquely to the tangent of the turns of the optical cable (1 to 5). Aufnahmeeinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Einführungsschlitze (27,31) schräg zur Tangente der Windungen der optischen Leitung (1 bis 5) verlaufen. Dispositif de réception selon la revendication 11, caractérisé en ce que les rainures d'introduction (27,31) s'étendent obliquement à la tangente aux spires du conducteur (1 à 5).
  13. 13
    A stack of similar storage devices comprising optical cable arranged in the storage space, characterized in that the storage devices are constructed as claimed in one of the Claims 1 to 12. Empilement de dispositifs de réception analogues munis de conducteurs disposés dans l'espace de stockage, caractérisé en ce que les dispositifs de réception sont réalisés selon l'une quelconque des revendications 1 à 12. Stapel von gleichartigen Aufnahmeeinrichtungen mit im Speicherraum angeordneten optischen Leitungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtungen nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausgebildet sind.
  14. 14
    A stack of similar storage devices as claimed in Claim 13, characterized in that the storage devices are interconnected by matching or, if necessary, interlocking elements. Empilement de dispositifs de réception analogues selon la revendication 13, caractérisé en ce que les dispositifs de réception sont reliés par des éléments qui s'emboîtent, le cas échéant par des éléments encliquetables. Stapel von gleichartigen Aufnahmeeinrichtungen nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtungen mittels formschlüssig und gegebenenfalls rastend ineinandergreifener Elemente miteinander verbunden sind.
  15. 15
    A terminal housing for an optical cable (5) having optical connected elements (41) to which the individual optical waveguides (40) of the optical cable (5) are connected, characterized in that a storage device as claimed in one of the Claims 1 to 12 is connected to the terminal housing (Fig. 8), said storage device comprising in its storage space a spare length of the optical cable (5). Boîtier terminal destiné à un câble optique à ruban (5) présentant des éléments connecteurs optiques (41) auxquels sont reliés les guides de lumière individuels (40) du câble optique (5) caractérisé en ce que, au boîtier terminal (figure 8), selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, est relié un dispositif de réception dans l'espace de stockage duquel on a disposé une longueur de réserve du câble optique à ruban (5). Endabschlußgehäuse für eine optische Bandleitung (5), welche optische Steckerelemente (41) aufweist, mit denen die einzelnen Lichtwellenleiter (40) der Bandleitung (5) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Endabschlußgehäuse (Fig. 8) eine Aufnahmeeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12 verbunden ist, in deren Speicherraum eine Vorratslänge der optischen Bandleitung (5) eingelegt ist.