Nova Patents
EP0206582B1

Hose coupling

Abstract

This record has no abstract on file.

EP0206582B1, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Term ended

Expired 4 June 2006, 20.3 years ago.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Expired
  5. Today

11 claims: 11 independent, 0 dependent

  1. 1
    A hose coupling comprising a tubular body with a central bore having one end for communication with a hose and the other end for the reception of a spigot of a cooperating coupling, an outer sleeve surrounding the body and capable of axial sliding movement with respect to the body, and a plurality of locking members which are interconnected by a ring and which extend through openings in the body to project into said other end of the bore, each locking member being capable of movement between a normal locking position in which the locking member projects into the bore to retain the spigot therein and a release position in which the locking member is urged to a retracted position to enable the spigot to be withdrawn from the bore, the locking members being forced to their release positions by axial movement of the outer sleeve towards said one end of the bore, characterised in that the ring (26) is located axially and rotationally with respect to the body (10) so that the ring does not move when the locking members (38) move between their locking and release positions, in that the ring (26) is attached to the end of the body (10) corresponding to the other end of the bore (12), and in that the locking members (38) extend from the ring (26) in a direction towards said one end of the bore. 1. Accouplement pour tuyaux, comprenant un corps tubulaire muni d'un canal central dont l'une des extrémités est destinée à communiquer avec un tuyau, et l'autre extrémité est conçue pour recevoir le mamelon d'un accouplement associé ;un manchon externe, entourant le corps et pouvant accomplir un mouvement de coulissement axial par rapport à ce corps ;et une pluralité d'organes de verrouillage qui sont reliés les uns aux autres par une bague et qui traversent des ouvertures pratiquées dans le corps afin de s'engager dans l'autre extrémité précitée du canal, chaque organe de verrouillage pouvant effectuer un mouvement entre une position normale de verrouillage, dans laquelle cet organe de verrouillage pénètre dans le canal en vue d'y retenir le mamelon, et une position de dégagement dans laquelle l'organe de verrouillage est poussé vers une position rétractée pour permettre au mamelon d'être extrait du canal, les organes de verrouillage étant repoussés à leurs positions de dégagement par un mouvement axial du manchon externe en direction de la première extrémité susmentionnée du canal, caractérisé par le fait que la bague (26) est disposée axialement et avec faculté de rotation par rapport au corps (10), de manière que cette bague n'effectue aucun mouvement lorsque les organes de verrouillage (38) se déplacent entre leurs positions de verrouillage et de dégagement ;par le fait que la bague (26) est fixée à l'extrémité du corps (10) correspondant à l'autre extrémité du canal (12) ;et par le fait que les organes de verrouillage (38) s'étendent, à partir de la bague (26), en direction de la première extrémité susmentionnée du canal. 1. Eine Schlauchkupplung mit einem rohrförmigen Körper mit einer zentralen Bohrung mit einem Ende zur Verbindung mit einem Schlauch und dem anderen Ende zur Aufnahme eines Nippels einer zusammenwirkenden Kupplung, mit einer Außenhülse, die den rohrförmigen Körper umschließt und gegenüber diesem axial gleitend verschiebbar ist, und mit einer Vielzahl von durch einen Ring miteinander verbundenen Verriegelungsgliedern, die durch Öffnungen in dem Körper durchtreten und in das andere Ende der Bohrung hineinragen, wobei jedes Verriegelungsglied zwischen einer normalen Verriegelungsstellung, in der es zum Zurückhalten des Nippels in der Bohrung in diese hineinragt, und einer Lösestellung, in der es zum Ermöglichen eines Herausziehens des Nippels aus der Bohrung in eine zurückgezogene Stellung gedrückt wird, verschiebbar ist, und die Verriegelungsglieder durch eine Axialbewegung der Außenhülse in Richtung auf das eine Ende der Bohrung in ihre Lösestellungen gedrückt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (26) gegenüber dem Körper (10) in Axial- und in Umfangsrichtung festgelegt ist, so daß sich der Ring bei einer Bewegung der Verriegelungsglieder (38) zwischen ihren Verriegelungs- und Lösestellungen nicht bewegt, daß der Ring (26) an dem dem anderen Ende der Bohrung (12) entsprechenden Ende des Körpers (10) befestigt ist und daß die Verriegelungsglieder (38) vom Ring (26) in Richtung auf das eine Ende der Bohrung verlaufen.
  2. 2
    A hose coupling according to claim 1, characterised in that the outer sleeve (24) is biased towards a normal position corresponding to the normal locking position of the locking members (38), the outer sleeve being moved against this bias to a release position corresponding to the release position of the locking members. 2. Accouplement pour tuyaux selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le manchon externe (24) est chargé vers une position normale correspondant à la position normale de verrouillage des organes de verrouillage (38), un mouvement étant imprimé au manchon externe, à l'encontre de cette sollicitation, jusqu'à une position de dégagement correspondant à la position de dégagement des organes de verrouillage. 2. Eine Schlauchkupplung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhülse (24) in Richtung auf eine der normalen Verriegelungsstellung der Verriegelungsglieder (38) entsprechende Normalstellung vorgespannt ist und die Außenhülse gegen diese Vorspannung in eine der Lösestellung der Verriegelungsglieder entsprechende Lösestellung bewegt wird.
  3. 3
    A hose coupling according to claim 2, characterised in that said bias is provided by a spring (44) acting between the body (10) and outer sleeve (24). 3. Accouplement pour tuyaux selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ladite sollicitation est exercée par un ressort (44), agissant entre le corps (10) et le manchon externe (24). 3. Eine Schlauchkupplung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspannung durch eine zwischen dem Körper (10) und der äußeren Hülse (24) wirkende Feder (44) aufgebracht wird.
  4. 4
    A hose coupling according to claim 2 or claim 3, characterised in that the inherent tendency of the locking members (38) to assume their locking positions is utilised to provide a force which returns the outer sleeve (24) to its locking position. 4. Accouplement pour tuyaux selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé par le fait que la tendance inhérente aux organes de verrouillage (38) à occuper leurs positions de verrouillage est exploitée pour fournir une force qui ramène le manchon externe (24) à sa position de verrouillage. 4. Eine Schlauchkupplung gemäß Anspruch 2 oder Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die den Verriegelungsgliedern (38) innewohnende Neigung zur Einnahme ihrer Verriegelungsstellungen zum Aufbau einer Kraft, die die Außenhülse (24) in ihre Verriegelungsstellung zurückbewegt, genutzt wird.
  5. 5
    A hose coupling according to any of the preceding claims, characterised in that the outer sleeve (24) carries a plurality of formations equal in number to the number of locking members (38), each said formation engaging a corresponding locking member to urge the latter to its release position when the outer sleeve is moved to its release position. 5. Accouplement pour tuyaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le manchon externe (24) porte de multiples structures dont le nombre est égal au nombre d'organes de verrouillage (38), chacune desdites structures venant en prise avec un organe de verrouillage correspondant pour pousser ce dernier, à sa position de dégagement, lorsque le manchon externe est déplacé à sa position de dégagement. 5. Eine Schlauchkupplung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenhülse (24) eine in ihrer Zahl der Zahl der Verriegelungsglieder (38) gleiche Vielzahl von Ausbildungen trägt und jede Ausbildung an einem entsprechenden Verriegelungsglied anliegt, um das letztere bei einer Bewegung der Außenhülse in deren Lösestellung in seine Lösestellung zu drücken.
  6. 6
    A hose coupling according to claim 5, characterised in that the locking members (38) are integrally formed with the ring (26) from a synthetic plastics material, each locking member projecting from the ring and being capable of flexing with respect to the ring as a result of the inherent flexibility of the plastics material. 6. Accouplement pour tuyaux selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les organes de verrouillage (38) sont ménagés d'un seul tenant avec la bague (26), à partir d'une matière plastique synthétique, chaque organe de verrouillage dépassant au-delà de la bague et étant en mesure de fléchir, par rapport à cette bague, par suite de la flexibilité inhérente à la matière plastique. 6. Eine Schlauchkupplung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsglieder (38) mit dem Ring (26) aus einem synthetischen Kunststoffmaterial ausgebildet sind, jedes Verriegelungsglied vom Ring vorsteht und sich als Ergebnis der dem Kunststoffmaterial innewohnenden Biegsamkeit gegenüber dem Ring verbiegen kann.
  7. 7
    A hose coupling according to claim 5 or claim 6, characterised in that each said formation comprises a pair of spaced lugs (42) which project inwardly of the sleeve (24) and which are shaped so that when the sleeve is moved towards its release position the lugs engage the locking members (38) and swing the latter radially outwardly to the release position of the locking members. 7. Accouplement pour tuyaux selon la revendication 5 ou la revendication 6, caractérisé par le fait que chacune desdites structures est constituée d'une paire de pattes espacées (42) qui font saillie vers l'intérieur du manchon (24) et sont conformées de telle sorte que, lorsque ce manchon est déplacé vers sa position de dégagement, les pattes viennent en prise avec les organes de verrouillage (38) et fassent pivoter ces derniers. radialement vers l'extérieur, jusqu'à la position de dégagement des organes de verrouillage. 7. Eine Schlauchkupplung gemäß Anspruch 5 oder Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede Ausbildung zwei auseinanderliegende Nasen (42) umfaßt, die von der Hülse (24) nach innen vorstehen und so geformt sind, daß sie bei einer Bewegung der Hülse in deren Lösestellung an den Verriegelungsgliedern (38) anliegen und diese radial nach außen in deren Lösestellung schwenken.
  8. 8
    A hose coupling according to any of the preceding claims, characterised in that the body (10) and the ring (26) interengage with a snap action, to retain the ring in fixed relationship to the body, and to retain the sleeve (24) in position on the body, whilst allowing the sleeve to move axially between its locking position and its release position. 8. Accouplement pour tuyaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le corps (10) et Ia bague (26) sont en prise interactive par effet de déclic, afin de maintenir une relation fixe entre la bague et le corps et de bloquer le manchon (24) à demeure sur ce corps, tout en autorisant un mouvement axial du manchon, entre sa position de verrouillage et sa position de dégagement. 8. Eine Schlauchkupplung gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (10) und der Ring (26) mit einer Schnappwirkung ineinandergreifen, um den Ring in einer starren Beziehung zum Körper und die Hülse (24) in ihrer Stellung auf dem Körper zu halkten, während sich die Hülse zwischen ihrer Verriegelungs- und ihrer Lösestellung axial bewegen kann.
  9. 9
    A hose coupling according to claim 8, characterised in that said openings are constituted by a plurality of slots (30), with the material of the body between the slots forming tongues (32), the extremities (34) of which engage the ring (26) to retain the ring, the body (10) and the sleeve (24) in their assembled condition. 9. Accouplement pour tuyaux selon la revendication 8, caractérisé par le fait que lesdites ouvertures sont constituées par de multiples fentes (30), le matériau du corps formant, entre ces fentes, des languettes (32) dont les extrémités (34) viennent en prise avec la bague (26) pour maintenir cette bague, le corps (10) et le manchon (24) dans leur condition assemblée. 9. Eine Schlauchkupplung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen durch eine Vielzahl von Schlitzen (30) dargestellt werden, wobei das Material des Körpers zwischen den Schlitzen Zungen (32) ausbildet, deren Enden (34) zum Halten des Ringes (26), des Körpers (10) und der Hülse (24) in deren zusammengebautem Zustand am Ring (26) anliegen.
  10. 10
    A hose coupling according to any of the preceding claims, characterised in that there are three locking members (38), equi-angularly spaced around the bore (12), in order to provide firm retention for the spigot (20) within the bore. 10. Accouplement pour tuyaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les organes de verrouillage (38) sont au nombre de trois, espacés équian- gulairement autour du canal (12) en vue de conférer une retenue ferme du mamelon (20), à l'intérieur de ce canal. 10. Eine Schlauchkupplung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß drei Verriegelungsglieder (38) zum Erzielen eines festen Rückhaltes des Nippels (20) in der Bohrung (12) in gleichen Winkelabständen um diese verteilt sind.
  11. 11
    A hose coupling according to any of the preceding claims, characterised in that the locking members (38) are shaped such that, with the spigot (20) retained in the bore (12) by the locking members, an attempt to withdraw the spigot from the bore tends to urge the locking members to move radially inwardly and lock against the spigot even more firmly. 11. Accouplement pour tuyaux selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les organes de verrouillage (38) sont configurés de telle sorte que, le mamelon (20) étant retenu dans le canal (12) par ces organes de verrouillage, une tentative pour extraire le mamelon du canal ait tendance à charger les organes de verrouillage pour les déplacer radialement vers l'intérieur, et pour qu'ils exercent un verrouillage plus ferme encore contre le mamelon. 11. Eine Schlauchkupplung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsglieder (38) so geformt sind, daß bei in der Bohrung (12) durch die Verriegelungsglieder zurückgehaltenem Nippel (20) ein Versuch zu dessen Herausziehen aus der Bohrung dazu neigt, die Verriegelungsglieder radial nach innen zu verschieben und noch fester mit dem Nippel zu verklemmen.