EP0072384A1

Preserving means for metal surfaces and process for coating the same.

Abstract

The preserving means contains a dispersion containing metal salt and about 10 to 25 % by weight of acrylate copolymers in fully demineralised water. To coat a metal surface with the preserving means, the surface is treated with a non-effervescing cleaning means and then subjected to residue-free evaporation and dried, after which 1 to 45 g/m<2> of the preserving means are deposited on the surface 1.

Term

Term ended

Projected expiry passed 14 August 2001, 25.1 years ago.

  1. Priority and filed
  2. Published
  3. Projected expiry
  4. Today

9 claims: 4 independent, 5 dependent

  1. c-de-0001
    1. preservative for metal surfaces, in particular anodized aluminum surfaces, characterized, that it contains a metal salt containing dispersion having about 10 to 25 wt .-% acrylate copolymer in deionized water.
  2. c-de-0004
    4. Preservative according to one of claims 1 to 3, characterized by a dispersion of about 0.5 to 3 wt .-%.
  3. c-de-0005
    5. Preservative according to at least one of claims 1 to 4, characterized by a wetting agent of a fluorinated Alkylpolyoxyäthylenäthanol in the order of about 0.001 to 1 wt .-%.
  4. c-de-0006
    6. Preservative according to at least one of claims 1 to 5, characterized by a leveling agent from about 0.5 to 3 wt .-% Tributoxyäthylphosphat od. Like.
  5. c-de-0007
    7. Preservative according to at least one of claims 1 to 6, characterized by a water-dilutable solvent, for example, dihydric alcohols, from about 1 to 10 wt .-%.
  6. c-de-0008
    8. Preservative according to any one of claims 1 to 7, characterized by a metal salt containing dispersion having about 10 to 25 wt .-% acrylate copolymer in deionized water which also contains the features of claims 2 to 7 in the percentage ranges specified therein.
  7. c-de-0009
    9. A method for coating a metal surface, particularly of an anodized aluminum surface with a preservative according to one of claims 1 to 8, characterized in that the surface is treated with a non-bubbling cleaning agent and then removed residue-free and dried, whereupon the surface 1 to 45 g / m 2 , Preferably 1 to 10 g / m 2 , In particular 1.8 to 2.2 g / m 2 , The preservative is applied.