BRPI0809874A2

Interspinous implants and methods for implanting same

Abstract

This record has no abstract on file.

BRPI0809874A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 24

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today

19 claims: 4 independent, 15 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICAÇÕES 1. SPINAL IMPLANT, characterized by the fact of understanding:1. IMPLANTE ESPINAL, caracterizado pelo fato de compreender: a part of the body that has an inner cavity;a plurality of locking tabs adapted and configured to move between a stored position retracted within the internal cavity of the body part and an extended unfolded position of the internal cavity of the body;and a device for moving the plurality of locking tabs from the stored position to the unfolded position. uma parte do corpo que tem uma cavidade interior;uma pluralidade de abas de travamento adaptadas e configuradas para se mover entre uma posição armazenada retraída dentro da cavidade interna da parte do corpo e uma posição desdobrada estendida da cavidade interna do corpo;e um dispositivo para mover a pluralidade de abas de travamento da posição armazenada à posição desdobrada.
  2. 5
    INTERSPINAL PROCESS IMPLANT FOR PLACING IN AN INTERSPINAL PROCESS SPACE BETWEEN SPINAL PROCESSES OF SYMPTOMATIC DISC LEVELS, characterized by the fact of understanding:5 . IMPLANTE DE PROCESSO INTERESPINAL PARA A COLOCAÇÃO EM UM ESPAÇO DE PROCESSO INTERESPINAL ENTRE PROCESSOS ESPINAIS DE NÍVEIS DE DISCOS SINTOMÁTICOS, caracterizado pelo fato de compreender: a wrap that has upper and lower parts of the wrap defining four internal grooves that end in openings in the wrap, and the wrap has a retainer adjacent to each opening;um envoltório que tem partes superior e inferior do envoltório definindo quatro sulcos internos que terminam em aberturas no envoltório, e o envoltório tem um retentor adjacente a cada abertura;four folding ratchet locking tabs slidably coupled in a respective groove between: i) a stored position where the tabs are inside the quatro abas de travamento de catraca desdobráveis acopladas de maneira deslizável em um respectivo sulco entre: i) uma posição armazenada em que as abas estão dentro dos 2/6 grooves;and ii) an unfolded position in which the flaps extend out of the wrap, and each flap has a set of ratchet teeth to couple and lock the respective retainer in the unfolded position;2/6 sulcos;e ii) uma posição desdobrada em que as abas se estendem para fora do envoltório, e cada aba tem um conjunto de dentes de catraca para acoplar e travar o respectivo retentor na posição desdobrada;a pair of coaxial locking wheels rotatably mounted on the wrapper to selectively exert a force against each locking tab to move the locking tabs from the stored position to the unfolded position;and an unfolding cable attached to the wheels to trigger the rotation of the wheels. um par de rodas de travamento coaxiais montadas de maneira rotativa no envoltório para exercer seletivamente uma força contra cada aba de travamento para mover as abas de travamento da posição armazenada à posição desdobrada;e um cabo de desdobramento acoplado às rodas para acionar a rotação das rodas.
  3. 16
    UNILATERAL PLACEMENT METHOD OF AN IMPLANT, characterized by the fact that it understands the steps of:16. MÉTODO DE COLOCAÇÃO UNILATERAL DE UM IMPLANTE, caracterizado pelo fato de que compreender as etapas de: use of a graduated stylus to advance the implant through a small percutaneous incision in the skin of a patient's back, under fluoroscopy, so that a sharp tip of the graduated stylus reaches an interspinal process space;utilização de um estilete graduado para avançar o implante através de uma pequena incisão percutânea na pele das costas de um paciente, sob fluoroscopia, de modo que uma ponta afiada do estilete graduado alcance um espaço de processo interespinal;measuring a distance from the skin to the interspinal process space based on the graduations on the graduated stylus;medição de uma distância da pele ao espaço de processo interespinal com base nas graduações no estilete graduado;adjusting a guide bridge that extends from a central guide sleeve that holds the graduated stylus so that it is at a distance so that a curved guide sleeve retains a point of a curved stylus at a distance from the skin incision;ajuste de uma ponte guia que se estende de uma luva guia central que prende o estilete graduado para que fique a uma distância de modo que uma luva guia curva retenha uma ponta de um estilete curvo afastada a uma distância da incisão na pele;advancement of the curved stylet into the interspinal process space through the curved guide sleeve of the adjustable guide bridge so that a distal end of the curved stylus moves adjacent to the sharp point in the insertion process space avanço do estilete curvo até o espaço de processo interespinal através da luva guia curva da ponte guia ajustãvel de modo que uma extremidade distai do estilete curvo se mova adjacente à ponta afiada no espaço de processo inserção 5/6 interespinal;5/6 interspinal;removal of the guide bridge and graduated stylus;placing successively larger dilators on the curved stylet, while the '5 interspinal process space is observed under fluoroscopy, to disturb the interspinal process space;remoção da ponte guia e do estilete graduado;colocação de dilatadores sucessivamente maiores sobre o estilete curvo, enquanto o espaço de processo ’ 5 interespinal é observado sob fluoroscopia, para perturbar o espaço de processo interespinal;once the proper disturbance of the space of the interspinal process was observed, percutaneous introduction of the implant through a lumen formed in the last dilator;and uma vez observada a perturbação adequada do espaço de processo interespinal, introdução percutânea do implante através de um lúmen formado no último dilatador;e 10 deployment of the implant in the interspinal process space. 10 desdobramento do implante no espaço de processo interespinal.
  4. 19
    25 use of first and second stabilizing nails to position the implant; 25 utilização de primeira e segunda hastes estabilizantes para posicionar o implante; pulling a cable attached to the flaps for unfolding; and release at least part of the cable from the puxão de um cabo unido às abas para o desdobramento; e liberação de pelo menos uma parte do cabo do 30 implant. 30 implante. 20. METHOD, according to claim 16, characterized by the fact that the implant is used for a treatment selected from the group consisting of:20. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o implante é utilizado para um tratamento selecionado do grupo que consiste em: one um 6/6 dispositivo de fixação como um adjunto a uma fusão;tratamento de dor nas costas;e um tratamento para aliviar sintomas de um disco lombar protuberante. 6/6 fixation device as an adjunct to a merger;treatment of back pain;and a treatment to relieve symptoms of a protruding lumbar disc. one um 1/23 1/23 QO QO 13 14b 13 14b 2/23 2/23