BRPI0806210A2

Apparatus for administering reduced pressure treatment to a tissue site

Abstract

APPLIANCE AND METHOD POPE THE ADMINISTRATION OF REDUCED PRESSURE TO A TISSUE SITE. The illustrative embodiments described in the present invention relate to a system and method for the administration of reduced pressure to a tissue site. The device includes a source of reduced pressure. The reduced pressure source generates reduced pressure. The apparatus includes a tube that has a plurality of lumens. The plurality of lumens includes at least one collection lumen. The reduced pressure source applies reduced pressure to the tissue site through the plurality of lumens in such a way that at least one collection lumen receives fluid from the tissue site. At least one collection lumen stores the fluid received from the tissue site.

BRPI0806210A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 11

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today

5 claims: 4 independent, 1 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICAÇÕES 1. APPARATUS FOR THE ADMINISTRATION OF REDUCED PRESSURE TO A TISSUE SITE, in which the device is characterized by the fact that it comprises:1. APARELHO PARA A ADMINISTRAÇÃO DE PRESSÃO REDUZIDA A UM SÍTIO DE TECIDO, em que o aparelho é caracterizado pelo fato de compreender: 5 a source of reduced pressure, the source of reduced pressure generating reduced pressure;5 uma fonte de pressão reduzida, sendo que a fonte de pressão reduzida gera uma pressão reduzida;a tube that has a plurality of lumens, the plurality of lumens including at least one collection lumen, in which the reduced pressure source applies the pressure um tubo que tem uma pluralidade de lúmens, sendo que a pluralidade de lúmens inclui pelo menos um lúmen de coleta, em que a fonte de pressão reduzida aplica a pressão 10 reduced to the tissue site through the plurality of lumens in such a way that at least one collection lumen receives fluid from the tissue site, and at least one collection lumen stores the fluid received from the tissue site. 10 reduzida ao sítio de tecido através da pluralidade de lúmens de uma maneira tal que pelo menos um lúmen de coleta recebe o fluido do sítio de tecido, e pelo menos um lúmen de coleta armazena o fluido recebido do sítio de tecido.
  2. 3
    3 The application lumen and where the application lumen filter prevents fluid from entering the application lumen. 3 0 lúmen de aplicação e em que o filtro do lúmen de aplicação impede que o fluido entre no lúmen de aplicação. 5. APPLIANCE, according to claim 4, characterized by the fact that the application lumen has a 5. APARELHO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o lúmen de aplicação tem uma 2/5 cross section larger than at least one collection lumen. 2/5 seção transversal maior do que pelo menos um lúmen de coleta. 6. APPLIANCE, according to claim 5, characterized by the fact that at least one collection lumen is a plurality of collection lumens and in which each lumen 6. APARELHO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que pelo menos um lúmen de coleta é uma pluralidade de lúmens de coleta e em que cada lúmen 5 between the plurality of collection lumens is equidistant from the application lumen and where the application lumen is located along the longitudinal center of the tube. 5 entre a pluralidade de lúmens de coleta é eqüidistante do lúmen de aplicação e em que o lúmen de aplicação fica localizado ao longo do centro longitudinal do tubo. 7. APPLIANCE, according to claim 4, characterized by the fact that the application lumen filter 7. APARELHO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o filtro do lúmen de aplicação 10 is attached to one end of the tube adjacent to the tissue site, which further comprises:10 é acoplado a uma extremidade do tubo adjacente ao sítio de tecido, o qual compreende adicionalmente: a dispenser coupled to the end of the tube adjacent to the tissue site, in which at least one collection lumen receives fluid from the tissue site through the um distribuidor acoplado à extremidade do tubo adjacente ao sítio de tecido, em que pelo menos um lúmen de coleta recebe o fluido do sítio de tecido através do 15 distributor. 15 distribuidor. 8. APPLIANCE, according to claim 2, characterized by the fact that at least one filter additionally comprises: 8. APARELHO, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos um filtro compreende adicionalmente: at least one collection lumen filter coupled to at least one collection lumen, with at least one collection lumen filter preventing fluid from passing to one or more locations in at least one collection lumen. pelo menos um filtro do lúmen de coleta acoplado a 20 pelo menos um lúmen de coleta, sendo que pelo menos um filtro do lúmen de coleta impede que o fluido passe para um ou mais locais em pelo menos um lúmen de coleta. 9. APPLIANCE according to claim 8, characterized by the fact that at least one lumen filter 9. APARELHO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que pelo menos um filtro do lúmen transparent, in such a way that the fluid received by at least one collection lumen is visible. transparente, de uma maneira tal que o fluido recebido por pelo menos um lúmen de coleta fica visível. 11. APPLIANCE, according to claim 10, 11. APARELHO, de acordo com a reivindicação 10, 3/5 caracterizado pelo fato de que o tubo inclui uma pluralidade de demarcações que indicam uma quantidade de fluido em pelo menos um lúmen de coleta. 3/5 characterized by the fact that the tube includes a plurality of markings that indicate an amount of fluid in at least one collection lumen. 12. APPLIANCE according to claim 1, characterized by the fact that at least one collection lumen includes an absorbent material. 12. APARELHO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos um lúmen de coleta inclui um material absorvente. 13. METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF REDUCED PRESSURE TO A TISSUE SITE, in which the method is characterized by the fact of understanding: 13. MÉTODO PARA A ADMINISTRAÇÃO DE PRESSÃO REDUZIDA A UM SÍTIO DE TECIDO, em que o método é caracterizado pelo fato de compreender: a aplicação de uma pressão reduzida ao sítio de tecido ao utilizar uma fonte de pressão reduzida, sendo que a fonte de pressão reduzida é aplicada ao sítio de tecido através de uma pluralidade de lúmens em um tubo de aplicação;applying reduced pressure to the tissue site when using a reduced pressure source, the reduced pressure source being applied to the tissue site through a plurality of lumens in an application tube;a armazenagem de fluido do sítio de tecido em pelo menos um lúmen de coleta na pluralidade de lúmens;e a determinação de um nível de fluido do fluido em pelo menos um lúmen de coleta com base em uma pluralidade de demarcações localizadas no tubo de aplicação. storing fluid from the tissue site in at least one collection lumen in the plurality of lumens;and determining a fluid fluid level in at least one collection lumen based on a plurality of demarcations located on the application tube. 14 . APPARATUS FOR THE ADMINISTRATION OF REDUCED PRESSURE TO A TISSUE SITE, in which the device is characterized by the fact that it comprises: 14 . APARELHO PARA A ADMINISTRAÇÃO DE PRESSÃO REDUZIDA A UM SÍTIO DE TECIDO, em que o aparelho é caracterizado pelo fato de compreender: a source of reduced pressure, the source of reduced pressure generating reduced pressure;uma fonte de pressão reduzida, sendo que a fonte de pressão reduzida gera uma pressão reduzida;an indicator that can be moved to a plurality of positions, the indicator moving to a retracted position in the plurality of positions in the presence of reduced pressure from the reduced pressure source;and a compressible element coupled to the indicator, the compressible element exerting a driving force on the indicator towards an extended position in the plurality of positions. um indicador que pode ser movido para uma pluralidade de posições, sendo que o indicador se move para uma posição retraída na pluralidade de posições na presença da pressão reduzida da fonte de pressão reduzida;e um elemento compressível acoplado ao indicador, sendo que o elemento compressível exerce uma força de impulsão no indicador em direção a uma posição estendida na pluralidade de posições. 15. APPLIANCE, according to claim 14, characterized by the fact that the indicator moves to the 15. APARELHO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o indicador se move para a
  3. 4
    4/5 posição retraída quando a pressão reduzida excede um primeiro limite da pressão reduzida. 4/5 stowed position when the reduced pressure exceeds a reduced pressure first limit. 16. APPARATUS, according to claim 14, characterized by the fact that the indicator moves to the retracted position when an absolute pressure generated by the reduced pressure source is equal to or less than approximately 125 millimeters of mercury. 16. APARELHO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o indicador se move para a posição retraída quando uma pressão absoluta gerada pela fonte de pressão reduzida é igual ou menor do que aproximadamente 125 milímetros de mercúrio. 17. APPARATUS, according to claim 14, characterized by the fact that the compressible element impels the indicator to the extended position when the reduced pressure is less than a second reduced pressure limit. 17. APARELHO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o elemento compressível impele o indicador para a posição estendida quando a pressão reduzida é menor do que um segundo limite da pressão reduzida. 18. APPARATUS, according to claim 17, characterized by the fact that the compressible element impels the indicator to the extended position in the absence of reduced pressure. 18. APARELHO, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que o elemento compressível impele o indicador para a posição estendida na ausência de pressão reduzida. 19. APPARATUS, according to claim 14, characterized by the fact that the compressible element is a spiral spring. 19. APARELHO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o elemento compressível é uma mola espiralada. 20. APPARATUS, according to claim 19, characterized by the fact that the spiral spring has a particular elasticity constant in such a way that the spiral spring pushes the indicator to the extended position when an absolute pressure exceeds approximately 125 millimeters of mercury. 20. APARELHO, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que a mola espiralada tem uma constante de elasticidade particular de uma maneira tal que a mola espiralada impele o indicador para a posição estendida quando uma pressão absoluta excede aproximadamente 125 milímetros de mercúrio. 21. APPLIANCE, according to claim 14, characterized by the fact that it additionally comprises:21. APARELHO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente: an application tube, where the source of reduced pressure applies the reduced pressure to the tissue site through the application tube, the indicator moving to one of a plurality of positions based on the reduced pressure in the application tube. um tubo de aplicação, em que a fonte de pressão reduzida aplica a pressão reduzida ao sítio de tecido através do tubo de aplicação, sendo que o indicador se move para uma dentre uma pluralidade de posições com base na pressão reduzida no tubo de aplicação. 22. APPLIANCE, according to claim 14, 22. APARELHO, de acordo com a reivindicação 14,
  4. 5
    5/5 5/5 indicador. indicator. 23. APPARATUS, according to claim 22, characterized by the fact that the indicator has a cylindrical shape and in which the opening is a tubular opening along which the indicator can slide. 23. APARELHO, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que o indicador tem um formato cilíndrico e em que a abertura é uma abertura tubular ao longo da qual o indicador pode deslizar. 24. METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF REDUCED PRESSURE TO A TISSUE SITE, in which the method is characterized by the fact of understanding:24. MÉTODO PARA A ADMINISTRAÇÃO DE PRESSÃO REDUZIDA A UM SÍTIO DE TECIDO, em que o método é caracterizado pelo fato de compreender: a aplicação de pressão reduzida ao sítio de tecido ao utilizar uma fonte de pressão reduzida;applying reduced pressure to the tissue site when using a reduced pressure source;o deslocamento de um indicador de uma posição estendida em uma pluralidade de posições para uma posição retraída na pluralidade de posições na presença de uma pressão reduzida limite de fonte de pressão reduzida. the displacement of an indicator from an extended position in a plurality of positions to a retracted position in the plurality of positions in the presence of a reduced pressure reduced pressure source limit. 25. METHOD, according to claim 24, characterized by the fact that it additionally comprises: 25. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente: o deslocamento do indicador da posição retraída para a posição estendida ao utilizar um elemento compressível na ausência da pressão reduzida limite. the displacement of the indicator from the retracted position to the extended position when using a compressible element in the absence of the reduced limit pressure. 1/10 1/10 Blood detection system Sistema de detecção de sangue 2/10 2/10 3/10 3/10 4/10 4/10 CoOO CoOO 5/10 goo 5/10 goo FIG6 / 10 <100 FIG6/10 <100 ι t ι t 2ΊΖ 2ΊΖ