BRPI0805814A2

Surface film member, process for rpoducing the surface covering member, cutting tool, and machine tool

Abstract

A surface coating film is provided which has a high degree of hardness and excellent resistance to oxidation, and a method of producing it, a cutting tool and a cutting machine. In the surface coating film, an oxidation-resistant layer containing, as a main component, a complex Li oxide and at least Al, is coated on the outer surface of a base material, directly on it or through the intermediary of a layer of high hardness coating. In addition, in a method of producing a surface coating film, the base material as it is or a substance coated with the high hardness coating layer in which a high hardness coating layer is coated on the outer surface of the base material is supported in an airtight container using a support arranged in the container, then a complex oxide forming target formed from Li and at least Al as main components, it is arranged in the container into which oxygen is then fed, and an electrical discharge is produced between the complex oxide-forming target as an anode and the support as a cathode to form an oxidation-resistant layer on the outer surface of the base material or the substance coated with the high hardness coating layer.

BRPI0805814A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

1.4 yearsleft in the term

Expires 5 February 2028.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Expires

10 claims: 4 independent, 6 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICAÇÕES 1. Surface coating film, CHARACTERIZED by the fact that an oxidation resistant coating layer containing, as a main component, a complex oxide of Li and at least Al is formed in a base material which is a hard, direct material at the same, or through the intermediate of a high hardness coating layer. 1. Filme para revestimento de superfície, CARACTERIZADO pelo fato de que uma camada de revestimento resistente à oxidação que contém, como um componente principal, um óxido complexo de Li e pelo menos Al é formada em um material de base o qual é um material duro, direto ao mesmo, ou através do intermediário de uma camada de revestimento de alta dureza.
  2. 6
    Production method a film for surface coating, CHARACTERIZED by the fact that it comprises the steps of:6. Método de produção um filme para revestimento de superfície, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de: apoiar um material de base o qual é um material duro, ou uma substância na qual uma camada de revestimento de alta dureza é revestida na superfície externa do material de base em um recipiente hermético com o uso de um suporte arranjado no recipiente, arranjar um alvo formador de filme de revestimento de óxido complexo formado a partir de Li e pelo menos Al, como principais componentes, no recipiente, alimentar o oxigênio no recipiente, produzir uma descarga elétrica entre o alvo formador de óxido complexo como um anodo e o suporte como um catodo de modo a formar uma camada de revestimento resistente à oxidação sobre a superfície externa do material de base ou a substância a fim de se obter o filme para revestimento de superfície. support a base material which is a hard material, or a substance in which a layer of high hardness coating is coated on the outer surface of the base material in an airtight container using a support arranged in the container, arrange a target complex oxide coating film former formed from Li and at least Al, as main components, in the container, feed oxygen into the container, produce an electrical discharge between the complex oxide-forming target as an anode and the support as a cathode to form an oxidation-resistant coating layer on the outer surface of the base material or substance in order to obtain the film for surface finish.
  3. 7
    Cutting tool, FEATURED by the fact that it comprises a surface coating film in which an oxidation resistant coating layer containing, as a main component, a complex Li oxide and at least Al is coated on the external surface of a tool base material which is both high-speed steel (or high-speed tool steel) that is obtained by adding components including chromium, tungsten, molybdenum and vanadium to the steel, the steel then being thermally 7. Ferramenta de corte, CARACTERIZADA pelo fato de que compreende um filme para revestimento de superfície na qual uma camada de revestimento resistente à oxidação que contém, como um componente principal, um óxido complexo de Li e pelo menos Al é revestido na superfície externa de uma ferramenta material de base a qual é tanto aço a alta velocidade (ou aço ferramenta a alta velocidade) que é obtida pela adição de componentes inclusive cromo, tungstênio, molibdênio e vanádio ao aço, o aço sendo então termicamente 5 cooled or similar, or cemented metal alloy formed by sintering a carbide carbide powder, or on the outer surface of a high hardness coating layer formed on the base material tool. 5 tratado por resfriamento ou similar, ou liga metálica cimentada formada por sinterização de um pó de carboneto de metal duro, ou na superfície externa de uma camada de revestimento de alta dureza formada na ferramenta material de base.
  4. 10
    Jagged cutting machine tool, CHARACTERIZED by the fact that a piece is manufactured by a jagged cutting tool such as a helical cutter, pinion cutter or countersink, which consists of using a cutting tool, according with claim 7. 10. Máquina ferramenta de corte denteada, CARACTERIZADA pelo fato de que 15 uma peça é fabricada por uma ferramenta de corte denteada tal como um cortador helicoidal, um cortador de pinhão ou um escareador, o que é constituído pelo uso de uma ferramenta de corte, de acordo com a reivindicação 7.