Nova Patents
BRPI0712499A2

Universal joint with coupling mechanism for detachably engaging tool attachments

Abstract

The present invention relates to a universal joint including first and second parts interconnected by a coupling element and a coupling mechanism for detachably engaging tool holding parts such as sockets. The coupling mechanisms described include an engaging element and an actuating element. The engagement element can include a pin and the pin can be oriented obliquely or longitudinally in the propeller stud of the universal joint. The actuator member can include a collar and a central portion that crosses the central longitudinal axis of the propeller stud. The central portion can be moved along the longitudinal axis to the coupling element and the actuating element can be configured to extend into an opening formed by the coupling element and the second part of the universal joint.

BRPI0712499A2, drawing sheet 1
Sheet 1 of 5

Term

Projected expiry 10 May 2027.

  1. Priority
  2. Filed
  3. Granted
  4. Today
  5. Projected expiry

46 claims: 15 independent, 31 dependent

  1. 1
    CLAIMS REIVINDICAÇÕES 1. Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propeller stud and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:1. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre a primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part oriented at an oblique angle with respect to a central longitudinal axis of the propelling stud;uma guia na segunda parte orientada em um ângulo oblíquo com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;an engaging element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in the engaged position and release the tool clamp when in the release position;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando na posição de engate e liberar a peça de fixação da ferramenta, quando na posição de liberação;an actuator element coupled with the engaging element such that the longitudinal movement of the actuating element with respect to the second part results in the movement of the engaging element;um elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento longitudinal do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta no movimento do elemento de engata;o dito elemento atuador cruzando o eixo longitudinal central. said actuating element crossing the central longitudinal axis.
  2. 2
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propeller stud and at least one coupling element coupled between first and second parts, said at least one coupling element configured for transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:2. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre a primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part oriented at an oblique angle with respect to a central longitudinal axis of the propelling stud;uma guia na segunda parte orientada em um ângulo oblíquo com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element coupled with the engagement element such that the movement of the actuator element with respect to the second part results in movement of the engagement element;um elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta no movimento do elemento de engate;a dita segunda parte compreendendo pelo menos duas protrusões de suporte de carga configuradas para participar da transmissão de torque entre o elemento acoplador e a segunda parte, pelo menos uma parte do dito elemento atuador estendendo-se entre as protrusões de suporte de carga para pelo menos algumas posições do elemento atuador. said second part comprising at least two load-bearing protrusions configured to participate in torque transmission between the coupling element and the second part, at least a part of said actuating element extending between the load-bearing protrusions for at least some positions of the actuator element.
  3. 3
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propeller stud and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:3. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre a primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part oriented at an oblique angle with respect to a central longitudinal axis of the propelling stud;uma guia na segunda parte orientada em um ângulo oblíquo com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar um peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element coupled with an engaging element such that the movement of the actuator element with respect to the second part results in movement of the engaging element;um elemento atuador acoplado com um elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;o dito elemento acoplador e a dita segunda parte cooperando para formar uma abertura, pelo menos uma parte do dito elemento atuador estendendo-se para a abertura para pelo menos algumas posições do elemento atuador. said coupling element and said second part cooperating to form an opening, at least a part of said actuating element extending into the opening to at least some positions of the actuating element.
  4. 16
    Universal joint for use with a torque transmitting tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propelling stud and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured for transmit torque between first and second parts, the improvement comprising:16. Junta universal para uso com uma ferramenta transmissora de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir torque entre primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part;uma guia na segunda parte;a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element coupled with the engagement element such that the longitudinal movement of the actuator with respect to the second part results in movement of the engagement element;um elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento longitudinal do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;o dito elemento atuador compreendendo uma porção periférica e uma porção central, a dita porção periférica posicionada distante do prisioneiro propulsor e orientada pelo menos em parte em um ângulo oblíquo com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;said actuating element comprising a peripheral portion and a central portion, said peripheral portion positioned distant from the propelling stud and oriented at least in part at an oblique angle with respect to a central longitudinal axis of the propelling stud;o dito elemento atuador cruzando o eixo longitudinal central. said actuating element crossing the central longitudinal axis.
  5. 17
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propelling stud and at least one coupling element coupled between said first and second parts, said at least one element coupler configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:17. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e, pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as ditas primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre as primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part;uma guia na segunda parte;a latching element movably mounted on the guide to extend out of the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position;um elemento de engate movelmente montado na guia para es5 tender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element coupled with the engagement element such that the movement of the actuator element with respect to the second part results in movement of the engagement element;um elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;o dito elemento atuador compreendendo uma porção periférica e uma porção central, a dita porção periférica posicionada distante do prisioneiro propulsor e orientada pelo menos em parte em um ângulo oblíquo com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;said actuating element comprising a peripheral portion and a central portion, said peripheral portion positioned distant from the propelling stud and oriented at least in part at an oblique angle with respect to a central longitudinal axis of the propelling stud;a dita segunda parte compreendendo pelo menos duas protrusões de suporte de carga configuradas para participar da transmissão de torque entre o elemento acoplador e a segunda parte, pelo menos a parte do dito elemento atuador estendendo-se entre as protrusões de suporte de carga para pelo menos algumas posições do elemento atuador. said second part comprising at least two load-bearing protrusions configured to participate in torque transmission between the coupling element and the second part, at least the part of said actuating element extending between the load-bearing protrusions for at least some positions of the actuator element.
  6. 18
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propelling stud and at least one coupling element coupled between said first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:18. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmisssão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as ditas primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre a primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part;uma guia na segunda parte;a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element coupled with the engagement element such that the movement of the actuator element with respect to the second part results in movement of the engagement element;um elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;o dito elemento atuador compreendendo uma porção periférica e uma porção central, a dita porção periférica posicionada distante do prisioneiro propulsor e orientada pelo menos em parte em um ângulo oblíquo com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;said actuating element comprising a peripheral portion and a central portion, said peripheral portion positioned distant from the propelling stud and oriented at least in part at an oblique angle with respect to a central longitudinal axis of the propelling stud;o dito elemento acoplador e a dita segunda parte cooperando para formar uma abertura, pelo menos parte do dito elemento atuador βει tendendo-se para a abertura para pelo menos algumas posições do elemen*’ 5 to atuador. said coupling element and said second part cooperating to form an opening, at least part of said actuating element βει tending towards the opening for at least some positions of the actuator element.
  7. 31
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propeller stud and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit torque between first and second parts, the improvement comprising:31. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre a primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir torque entre primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part, said guide comprising an internal passage in the propelling stud oriented at an angle of less than 80 degrees with respect to the central longitudinal axis of the propelling stud;uma guia na segunda parte, a dita guia compreendendo uma passagem interna no prisioneiro propulsor orientada em um ângulo de menos que 80 graus com respeito ao eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and latch a tool clamp when in a clutch position and release the tool clamp when in a release position;and an actuator element comprising a collar extending around the second part;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;e um elemento atuador compreendendo um colar estendendo-se em torno da segunda parte;o dito elemento atuador acoplado com um elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;said actuating element coupled with an engaging element such that the movement of the actuating element with respect to the second part results in movement of the engaging element;o dito elemento atuador móvel com respeito a segunda parte através de um curso tendo uma extensão longitudinal D1 e a dita segunda parte configurada de tal modo que na aproximação mais íntima, o mais próximo do elemento atuador e do elemento de engate aproxima-se do elemento acoplador para dentro da distância longitudinal D2,em que D2 é menos que cinco vezes D1. said movable actuating element with respect to the second part through a stroke having a longitudinal extension D1 and said second part configured in such a way that in the closest approach, the closest to the actuating element and the engaging element approaches the element coupler within the longitudinal distance D2, where D2 is less than five times D1.
  8. 32
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propeller stud and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:32. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre as primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part, said guide comprising an internal passage in the driving propeller oriented at an angle of less than 80 degrees with respect to a central longitudinal axis of the driving propeller;uma guia na segunda parte, a dita guia compreendendo uma passagem interna no prisioneiro propulsor orientado em um ângulo de menos que 80 graus com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;a hitch element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in a clutch position and release the tool clamp when in a release position, said clutch element defining a center of mass;and an actuator element comprising a collar that extends around the second part;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramentas quando em uma posição de liberação, o dito elemento de engate definindo um centro de massa;e um elemento atuador compreendendo um colar que se estende em torno da segunda parte;o dito elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;said actuating element coupled with the engaging element such that the movement of the actuating element with respect to the second part results in movement of the engaging element;o dito elemento atuador móvel com respeito à segunda parte através de um curso tendo uma extensão longitudinal D1, a dita segunda parte compreendendo uma parede cruzando o eixo longitudinal central mais distante do prisioneiro propulsor, o dito centro de massa espaçado da parede por uma distância longitudinal D3 quando o elemento de engate está em uma posição de descanso, em que D3 é menos que oito vezes D1. said movable actuating element with respect to the second part through a stroke having a longitudinal extension D1, said second part comprising a wall crossing the central longitudinal axis furthest from the propelling stud, said center of mass spaced from the wall by a longitudinal distance D3 when the engagement element is in a resting position, where D3 is less than eight times D1.
  9. 33
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propelling stud, and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one element coupler configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:33. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor,e, pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre as primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part, said guide comprising an internal passage in the driving propeller oriented at an angle of less than 80 degrees with respect to a central longitudinal axis of the driving propeller;uma guia na segunda parte, a dita guia compreendendo uma passagem interna no prisioneiro propulsor orientado em um ângulo de menos que 80 graus com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and latch a tool clamp when in a clutch position and release the tool clamp when in a release position;and an actuator element comprising a collar that extends around the second part;um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;e um elemento atuador compreendendo um colar que se estende em torno da segunda parte;o dito elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta no movimento do elemento de engate;said actuating element coupled with the engaging element such that the movement of the actuating element with respect to the second part results in the movement of the engaging element;a dita segunda parte compreendendo pelo menos duas protrusões de suporte de carga configuradas para participar da transmissão do torque entre o elemento acoplador e a segunda parte, pelo menos a parte do dito elemento atuador estendendo-se entre as protrusões de suporte de carga para pelo menos algumas posições do elemento atuador. said second part comprising at least two load-bearing protrusions configured to participate in the transmission of torque between the coupling element and the second part, at least the part of said actuating element extending between the load-bearing protrusions for at least some positions of the actuator element.
  10. 34
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propelling stud and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:34. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e, pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre as primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part, said guide comprising an internal passage in the driving propeller oriented at an angle of less than 80 degrees with respect to a central longitudinal axis of the driving propeller;uma guia na segunda parte, a dita guia compreendendo uma passagem interna no prisioneiro propulsor orientado em um ângulo de menos que 80 graus com respeito a um eixo longitudinal central do prisioneiro propulsor;a latching element movably mounted on the guide to extend out of the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and to release the tool clamp when in a release position;and an actuator element comprising a collar that extends around the second part;um elemento de engate movelmente montado na guia para es’ 5 tender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e para liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;e um elemento atuador compreendendo um colar que se estende em torno da segunda parte;10 said actuating element coupled with the engaging element such that the movement of the actuating element with respect to the second part results in the movement of the engaging element;10 o dito elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta no movimento do elemento de engate;o dito elemento acoplador e a dita segunda parte cooperando para formar uma abertura, pelo menos parte do dito elemento atuador βει 5 tendendo-se para a abertura para pelo menos algumas posições do elemento atuador. said coupling element and said second part cooperating to form an opening, at least part of said actuating element βει 5 tending towards the opening for at least some positions of the actuating element.
  11. 37
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propelling stud and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit torque between the first and second parts, the improvement comprising:37. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, 25 uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir torque entre as primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part;uma guia na segunda parte;30 a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position;30 um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramentas quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element accessible from a periphery of the second element and crossing a central longitudinal axis of the second part, said actuator element comprising a collar extending around the second part of the part;um elemento atuador acessível de um periferia do segundo elemento e cruzando um eixo longitudinal central da segunda parte, o dito elemento atuador compreendendo um colar estendendo-se em torno da segun 5 da parte;o dito elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento longitudinal do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;e um elemento propelente operativo para impelir o elemento atua10 dor para uma posição de descanso independentemente de qualquer reação contra o elemento acoplador;said actuating element coupled with the engaging element such that the longitudinal movement of the actuating element with respect to the second part results in movement of the engaging element;and a propellant element operative to propel the actuating element to a rest position regardless of any reaction against the coupling element;o dito elemento atuador móvel com respeito à uma segunda parte através de um curso tendo uma exensão longitudinal D1, e a dita segunda parte configurada de tal modo que na aproximação mais íntima, o mais pró15 ximo do elemento atuador e do elemento de engate aproxima-se do elemento acoplador para dentro de uma distância longitudinal D2, em que D2 é menos que cinco vezes D1. said movable actuating element with respect to a second part through a stroke having a longitudinal extension D1, and said second part configured in such a way that in the closest approximation, the closest to the actuator element and the coupling element approximate from the coupling element to a longitudinal distance D2, where D2 is less than five times D1.
  12. 38
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, 20 a second part comprising a propelling stud and at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising :38. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, 20 uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre as primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guinea in the second part;uma guina na segunda parte;a latching element movably mounted on the guide to extend out of the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position, said locking element coupling comprising a center of mass;um elemento de engate movelmente montado na guia para es25 tender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação, o dito elemento de engate compreendendo um centro de massa;an actuator element accessible from a periphery of the second element and crossing a central longitudinal axis of the second part, said actuator element comprising a collar extending around the second part;um elemento atuador acessível de uma periferia do segundo e30 lemento e cruzando um eixo longitudinal central da segunda parte, o dito elemento atuador compreendendo um colar estendendo-se em torno da segunda parte;o dito elemento atuador acoplado com o elemento de engate de tal modo que o movimento longitudinal do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento do elemento de engate;e um elemento propelente operativo para impelir o elemento atua' 5 dor para uma posição de descanso independentemente de qualquer reação contra o elemento acoplador;said actuating element coupled with the engaging element such that the longitudinal movement of the actuating element with respect to the second part results in movement of the engaging element;and a propellant element operative to propel the actuating element to a rest position regardless of any reaction against the coupling element;o dito elemento atuador móvel com respeito à segunda parte através de um curso tendo uma extensão longitudinal D1, a dita segunda parte compreendendo uma parede que cruza o eixo longitudinal central mais 10 distante do prisioneiro propulsor, o dito centro de massa espaçado da parede por uma distância D3 quando o elemento de engate está em uma posição de descanso, em que D3 é menos que oito vezes D1. said movable actuating element with respect to the second part through a stroke having a longitudinal extension D1, said second part comprising a wall that crosses the central longitudinal axis further away from the propelling stud, said center of mass spaced from the wall by a distance D3 when the engagement element is in a resting position, where D3 is less than eight times D1.
  13. 39
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propelling stud and at least one coupling element coupled between first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:39. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, 15 uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor e pelo menos um elemento acoplador acoplado entre primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre a primeira e a segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part;uma guia na segunda parte;20 a latching element movably mounted on the guide to extend outside the propelling stud and engage a tool clamp when in a latching position and release the tool clamp when in a release position;20 um elemento de engate movelmente montado na guia para estender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação da ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element accessible from a periphery of the second element and crossing a central longitudinal axis of the second part, said actuator element comprising a collar extending around the second part;um elemento atuador acessível de uma periferia do segundo e25 lemento e cruzando um eixo longitudinal central da segunda parte, o dito elemento atuador compreendendo um colar que se estende em torno da segunda parte;o dito elemento atuador acoplado com um elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda 30 parte resulta em movimento do elemento de engate;e um elemento propelente operativo para impelir o elemento atuador para uma posição de descanso independentemente de qualquer reação contra o elemento acoplador;said actuating element coupled with an engaging element such that the movement of the actuating element with respect to the second part results in movement of the engaging element;and a propellant element operative to propel the actuator element to a rest position regardless of any reaction against the coupling element;a dita segunda parte compreendendo pelo menos duas protrusões de suporte de carga configuradas para participar da transmissão de torque entre o elemento acoplador e a segunda parte, pelo menos parte do - 5 dito elemento atuador estendendo-se entre as protrusões de suporte de carga para pelo menos algumas posições do elemento atuador. said second part comprising at least two load-bearing protrusions configured to participate in the transmission of torque between the coupling element and the second part, at least part of said actuating element extending between the load-bearing protrusions for at least least some actuator element positions.
  14. 40
    Universal joint for use with a torque transmission tool, said universal joint comprising a first part, a second part comprising a propeller stud, and at least one coupling element coupled between the first and second parts, said at least one coupling element configured to transmit the torque between the first and second parts, the improvement comprising:40. Junta universal para uso com uma ferramenta de transmissão de torque, a dita junta universal compreendendo uma primeira parte, uma segunda parte compreendendo um prisioneiro propulsor, e, pelo menos 10 um elemento acoplador acoplado entre as primeira e segunda partes, o dito pelo menos um elemento acoplador configurado para transmitir o torque entre as primeira e segunda partes, o aperfeiçoamento compreendendo: a guide in the second part;uma guia na segunda parte;a latching element movably mounted on the guide for βει 5 tends out of the propeller stud and latches a tool clamp when in a clutch position and releases the tool clamp when in a release position;um elemento de engate movelmente montado na guia para βει 5 tender-se fora do prisioneiro propulsor e engatar uma peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de engate e liberar a peça de fixação de ferramenta quando em uma posição de liberação;an actuator element accessible from a periphery of the second element and crossing the central longitudinal axis of the second part, said actuator element comprising a collar extending around the second part;um elemento atuador acessível de uma periferia do segundo elemento e cruzando o eixo longitudinal central da segunda parte, o dito ele20 mento atuador compreendendo um colar que se estende em torno da segunda parte;o dito elemento atuador acoplado com um elemento de engate de tal modo que o movimento do elemento atuador com respeito à segunda parte resulta em movimento de elemento de engate;e said actuating element coupled with an engaging element such that the movement of the actuating element with respect to the second part results in movement of the engaging element;and 25 a propellant element operative to propel the actuator element to a rest position regardless of any reaction against the coupler element;25 um elemento propelente operativo para impelir o elemento atuador para uma posição de descanso independentemente de qualquer reação contra o elemento acoplador;o dito elemento acoplador e a dita segunda parte cooperando para formar uma abertura, pelo menos parte do dito elemento atuador es30 tendendo-se para a abertura para pelo menos algumas posições do elemento atuador. said coupling element and said second part cooperating to form an opening, at least part of said actuating element tending towards the opening for at least some positions of the actuating element.
  15. 43
    The universal joint of claims 37, 38, 39 or 40, wherein the propelling element is arranged around the engaging element. 43. Junta universal das reivindicação 37, 38, 39 ou 40, em que o elemento propelente é disposto em torno do elemento de engate.
Independent claims15