Sheet e.g. paper, stamping and embossing machine for e.g. separating and filing sheet, has stamping die directly moved using hydraulic cylinders, which are individually controlled, where transverse movement of cylinders is cam controlled

The Invention relates to a process for the sheet alignment in processing stations (2, 3, 4) by using gripper carriage (8) by a sheet processing machine (100) goods transported sheet (6) and a sheet punching and embossing machine (100) with at least one processing station (2, 3, 4), a Machine controller (15) and a sheet transport system (7) with rotary gripper carriage (8) with gripper bars (20), on which grippers (21) are attached, with which the sheet (6) on a gripper margin and gripped by the engine (100) are moved through. The gripper carriage (8) each have two Carriage (22) and the sheet transport system (7) is of linear drives educated. the gripper bar (20) a gripper carriage (8) at both ends via spring elements (24) with the carriage (22), wherein the spring elements (24) relative movements the gripper bar (20) to the carriage (22) transversely and / or perpendicular to the direction of movement (B) of the sheet (6) and a yawing motion of the gripper (20) Allow to the high position.