Nova Patents
AT400384B

Portion-metering device.

Abstract

Device for portioning frozen French fries to a fryer, with a storage container (2) for the frozen French fries arranged in a freezer (1) and one downstream of an outlet (2 ') of the pre-storage container, rotatably mounted cylindrical drum (3), the front side open against the outlet and on its inner peripheral wall with a concentric shaft (4) for taking away and aligning French fries as well as with a this shaft in the direction of rotation of the drum (3) downstream volumetric Portionierbehälter (5) the from a relative position to the drum, in which he receives french fries taken from the takeaway and alignment shaft, in a coverable from the container peripheral wall opening of the drum is pivotable in a dispensing position, in which he delivers the portion to the inlet of the fryer.

AT400384B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 4

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Today

3 claims: 3 independent, 0 dependent

  1. 1
    Patentansprüche claims 1. Device for portioning frozen French fries to a fryer, with a freezer arranged in the storage container for the frozen chips and a downstream of an outlet of the reservoir portioning, with which the intake of the deep fryer each a portion can be fed, wherein the outlet of the Vorratsbehäiters is arranged downstream of a rotatable about a horizontal axis cylindrical drum, characterized, that the drum (3) against the outlet (2 ') frontally open and on its inner peripheral wall with a concentric shaft (4) for taking along and aligning French fries and with a volumetric Portionierbehälter (5) downstream of this shaft in the direction of rotation of the drum (3) ) Is provided, from a filling position, in which he receives french fries taken from the takeaway and alignment shaft (4), by a peripheral wall opening of the drum (3) previously covered by the portioning container (5) can be pivoted into a dispensing position, in which he delivers the portion to the inlet of the deep fryer. 1. Vorrichtung zum portionsweisen Zuführen von gefrorenen Pommes Frites zu einer Friteuse, mit einem in einem Gefrierschrank angeordneten Vorratsbehälter für die gefrorenen Pommes Frites und einer einem Auslaß des Vorratsbehälters nachgeordneten Portioniereinrichtung, mit welcher dem Einlaß der Friteuse jeweils eine Portion zuführbar ist, wobei dem Auslaß des Vorratsbehäiters eine um eine horizontale Achse drehbar gelagerte zylindrische Trommel nachgeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (3) gegen den Auslaß (2’) stirnseitig offen und an ihrer Innenumfangswand mit einem konzentrischen Schacht (4) zum Mitnehmen und Ausrichten von Pommes Frites sowie mit einem diesem Schacht in Drehrichtung der Trommel (3) nachgeordneten volumetrischen Portionierbehälter (5) ausgestattet ist, der aus einer Füllstellung, in welcher er vom Mitnahme- und Ausrichtschacht (4) mitgenommene Pommes Frites empfängt, durch eine vom Portionierbehälter (5) zuvor abgedeckte Umfangswandöffnung der Trommel (3) in eine Abgabestellung schwenkbar ist, in weicher er die Portion an den Einlaß der Friteuse abgibt.
  2. 2
    Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnahme- und Ausrichtschacht (4) sich in Umfangsrichtung der Trommel (3) im wesentlichen über einen Viertelkreis erstreckt. Second Apparatus according to claim 1, characterized in that the driving and alignment shaft (4) extends in the circumferential direction of the drum (3) substantially over a quarter circle.
  3. 3
    Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Portionierbehälter (5) im Inneren der Trommel (3) schwenkbar gelagert und mittels eines in einer feststehenden Führung (7) geführten Abtasters (6) in die Abgabestellung verschwenkbar ist, in welcher er mit seiner offenen Stirnseite aus der Trommelumfangswand vorragt. Third Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the portioning container (5) is pivotally mounted in the interior of the drum (3) and by means of a guided in a fixed guide (7) scanner (6) is pivotable into the dispensing position, in which he its open end protrudes from the drum peripheral wall.