AT397911B

Dual lumen needle for withdrawal of body fluids.

Abstract

(57) A summary and the purpose It is proposing the extraction needle with two inner 腔 for humors which has the comparatively small total diameter with the much more good ease of carrying at the time of a comparatively long quiescent period, and can be used also in the style of of an organization 灌. Composition For example, extraction needle (1) with two inner 腔 for blood or tissue fluidIt has the first and the second cannula (3, 12) which were led almost in parallel, and is the first cannula (3). Extraction needle (1) Introductory needle (2) in which removal after a plug is possible It has and is the polished tip (4). The first cannula (3) It has exceeded and projected. The second cannula (12) is the first cannula (3) to the range of the end of an extraction needle. It has a connection opening (22 '). 把持 element (8) of an extraction needle It has another opening for taking out the introductory needle closed with the elasticity cork (18) besides the terminal area (10, 11) for both of cannula (3, 12).

AT397911B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 3

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Today

7 claims: 7 independent, 0 dependent

  1. 1
    Patentansprüche claims 1. Two-lumen sampling needle for body fluids, for example, blood or tissue fluid, with a first and a second, essentially parallel guided elastic cannula, wherein in the first cannula a removable after insertion of the withdrawal needle insertion needle is inserted, whose ground end protrudes beyond the first cannula, characterized, in a known manner the second cannula (12) in the distal end region of the withdrawal needle (1) has at least one connection opening (22, 22 ') for only the first cannula (3), and in a known manner, a grip part (8) of the removal needle (1) in addition to terminals (10, 11) for the two cannulas (3, 12) one by an elastic, self-sealing plug (18) closed separate opening for removal of the insertion needle (2), wherein further in the inserted in the first cannula (3) insertion needle (2), the second elastic cannula (12) is closed either by the deformation occurred, or whose lumen is narrowed in cross-section approximately crescent-shaped and in the wall of the first cannula at least one opening (5) is provided. 1. Zweilumige Entnahmenadel für Körperflüssigkeiten, beispielsweise Blut oder Gewebeflüssigkeit, mit einer ersten und einer zweiten, im wesentlichen parallel geführten elastischen Kanüle, wobei in der ersten Kanüle eine nach dem Einstechen der Entnahmenadel entfernbare Einführnadel eingeführt ist, deren geschliffenes Ende über die erste Kanüle hinausragt, dadurch gekennzeichnet, daß in bekannter Weise die zweite Kanüle (12) im distalen Endbereich der Entnahmenadel (1) zumindest eine Verbindungsöffnung (22,22') 2ur ersten Kanüle (3) aufweist, und in bekannter Weise ein Griffteil (8) der Entnahmenadel (1) neben Anschlüssen (10, 11) für die beiden Kanülen (3, 12) eine durch einen elastischen, selbstdichtenden Stopfen (18) verschlossene separate Öffnung zur Entnahme der Einführnadel (2) aufweist, wobei weiters bei in der ersten Kanüle (3) eingeschobener Einführnadel (2) die zweite elastische Kanüle (12) entweder durch die erfolgte Deformierung verschlossen ist, oder deren Lumen im Querschnitt etwa halbmondförmig verengt wird und in der Wandung der ersten Kanüle zumindest eine Öffnung (5) vorgesehen ist.
  2. 2
    Entnahmenadel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in bekannter Weise der Griffteil (8) einen mit der ersten Kanüle (3) in Verbindung stehenden Hohlraum (7) aufweist, welcher durch den von der Einführnadel (2) durchsetzten elastischen, selbstdichtenden Stopfen (18) verschlossen ist, daß der Griffteil (8) eine Anformung (16) mit den Anschlüssen (10, 11) für die beiden Kanülen (3, 12) aufweist, wobei einer der Anschlüsse (11) in die erste Kanüle (3) und in den Hohlraum (7) im Griffteil (8) mündet und der andere Anschluß (10) mit der zweiten Kanüle (12) verbunden ist und weiters der Hohlraum (7) im Griffteil (8) über einen stufenlosen Konus (13) an den Innendurchmesser der ersten Kanüle (3) angepaßt ist, sowie daß die zweite Kanüle (12) zwischen der Ernführnadei (2) und der Wand der ersten Kanüle (3) angeordnet ist. Second Removal needle according to claim 1, characterized, in a known manner, the grip part (8) has a cavity (7) in communication with the first cannula (3), which by the of the insertion needle (2) interspersed elastic, self-sealing plug (18) is closed, in that the grip part (8) has an attachment (16) with the connections (10, 10). 11) for the two cannulas (3, 12), wherein one of the connections (11) opens into the first cannula (3) and into the cavity (7) in the grip part (8) and the other connection (10) is connected to the second cannula (12) and furthermore the cavity (7) in the grip part (8) is adapted via a stepless cone (13) to the inner diameter of the first cannula (3), and that the second cannula (12) is arranged between the induction needle (2) and the wall of the first cannula (3).
  3. 3
    Entnahmenadet nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in bekannter Weise beide Kanülen aus Kunststoff ausgeführt sind, wobei die zweite Kanüle (12) einstückig an die erste Kanüle (3) angeformt ist. Third Collection needle according to claim 1, characterized in that in a known manner, both cannulas are made of plastic, wherein the second cannula (12) is integrally formed on the first cannula (3). AT 397 911 Β AT 397 911 Β
  4. 4
    Entnahmenadel nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in bekannter Weise die Anformung (16) eine Bohrung (17) aufweist, welche in den Hohlraum (7) mündet, wobei weiters in die Bohrung (17) ein Verbindungsstück (9) gasdicht einsetzbar ist, welches die Anschlüsse (10, 11) oder zu den beiden Kanülen (3, 12) führende Leitungen aufweist und das Verbindungsstück (9) mit den beiden Anschlüssen (10, 11) vorzugsweise mit einem Schraubteil (14) an der Anformung (16) des Griffstückes befestigt ist. 4th Removal needle according to one of claims 1 or 2, characterized, that in a known manner the Anformung (16) has a bore (17), which opens into the cavity (7), wherein further into the bore (17) a connecting piece (9) is gas-tight, which the connections (10, 11) or to the two cannulas (3, 12) has leading lines and the connecting piece (9) with the two terminals (10, 11) is preferably fastened with a screw part (14) on the Anformung (16) of the handle.
  5. 5
    Entnahmenadel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Kanüle (3) eine Wandöffnung (5) mit einer für bestimmte Bestandteile der Gewebeflüssigkeit selektiv durchlässigen Membran (19) aufweist. 5th Removal needle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first cannula (3) has a wall opening (5) with a membrane (19) which is selectively permeable to certain components of the tissue fluid.
  6. 6
    Entnahmenadel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß beide Anschlüsse (10, 11) der Entnahmenadel (1) verwechslungssicher in einen Kupplungsteil (21) mit zu- und abführenden Leitungen einführbar sind. 6th Withdrawal needle according to one of claims 1 to 5, characterized in that both connections (10, 11) of the withdrawal needle (1) can be introduced into a coupling part (21) with supply and removal lines in a manner that prevents confusion.
  7. 7
    Entnahmenadel nach einem der Ansprüche 3, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zumindest eine Verbindungsöffnung (22) zwischen erster (3) und zweiter Kanüle (12) in einer Trennwand (20) zwischen den beiden Kanülen angeordnet ist. 7th Removal needle according to one of claims 3, 5 or 6, characterized in that the at least one connection opening (22) between the first (3) and second cannula (12) is arranged in a partition wall (20) between the two cannulas.