Nova Patents
AT390884B

Untitled record

Abstract

The invention relates to a device for dispensing in particular cylindrical radiation sources 9 from a container and for introducing the radiation sources 9 into a predefined target volume 11 with a hollow needle 1. According to the invention, a clamp device 19 is provided for the mandrel 8, with which the latter is held in a position fixed in relation to the target volume 11 and the hollow needle 1 is guided displaceably in the direction of the mandrel 8 when the latter is clamped in position. <IMAGE>

AT390884B, drawing sheet 1
Sheet 1 of 2

Term

No projected expiry on record.

  1. Priority and filed
  2. Granted
  3. Today

9 claims: 9 independent, 0 dependent

  1. 1
    CLAIMS PATENTANSPRÜCHE 1. Arrangement for introducing cylindrical radiation sources, preferably for irradiation in the low-dose range in a specific mutual position or Sequence in a predetermined target volume with a pre-filled with the radiation sources hollow needle, comprising a dome for expelling the radiation sources and is slidably guided on this, characterized, a clamping device (19) for the dome (8) is provided, with which it can be kept in a position fixed with respect to the target volume (11), wherein the clamping device (19) is mounted adjustably and lockably on a carrier (16) optionally provided with a scale (18), which carrier (16) can be arranged on an adjusting device (22) that can be arranged in a fixed position relative to the target volume (11), preferably pivotable on all sides, is attached, after introduction of the hollow needle (1) and successful adjustment of the position of the mandrel (8) by a displacement of the hollow needle (1) in the direction of the dome (8) to bring the radiation sources in the target volume (11). 1. Anordnung zum Einbringen von zylindrischen Strahlungsquellen, vorzugsweise zur Bestrahlung im low-doseBereich in einer bestimmten gegenseitigen Lage bzw. Reihenfolge in ein vorbestimmtes Zielvolumen mit einer mit den Strahlenquellen vorgefüllten Hohlnadel, die einen Dom zum Ausstößen der Strahlenquellen umfaßt und auf diesem verschiebbar geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einspanneinrichtung (19) für den Dom (8) vorgesehen ist, mit der dieser in einer in bezug auf das Zielvolumen (11) festgelegten Lage gehalten werden kann, wobei die Einspannvorrichtung (19) auf einem gegebenenfalls mit einer Skala (18) versehenen Träger (16) verstellbar und feststellbar gelagert ist, welcher Träger (16) auf einer in bezug auf das Zielvolumen (11) lagefest anordbaren Justiereinrichtung (22), vorzugsweise allseitig schwenkbar, befestigt ist, um nach Einführung der Hohlnadel (1) und erfolgter Einstellung der Lage des Doms (8) durch eine Verschiebung der Hohlnadel (1) in Richtung auf den Dom (8) die Strahlenquellen in das Zielvolumen (11) einbringen zu können.
  2. 2
    Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine auf das Zielvolumen (11) einjustierbare und gegebenenfalls feststellbare Führung (23) für die Hohlnadel (1) vorgesehen ist, die auf der Justiereinrichtung (22) angeordnet ist. Second Arrangement according to claim 1, characterized in that at least one on the target volume (11) einjustierbare and optionally detectable guide (23) for the hollow needle (1) is provided, which is arranged on the adjusting device (22).
  3. 3
    Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlenquellen (9) in einem Behälter (4, 5) angeordnet sind, der einen rohrförmigen Speicher (3) für die in vorbestimmter Lage in diesen einführbaren Strahlenquellen (9) aufweist und an einem Ende mit der Hohlnadel (1) kuppelbar ist, wobei der Dom (8) vom anderen Ende des Behälters (4,5) her in den Speicher (3) einführbar ist. Third Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the radiation sources (9) in a container (4, 5) are arranged, which has a tubular memory (3) in a predetermined position in these insertable radiation sources (9) and at a End with the hollow needle (1) can be coupled, wherein the dome (8) from the other end of the container (4,5) ago in the memory (3) is insertable.
  4. 4
    Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Speicher (3) zwischen den Strahlenquellen (9) feste, nicht strahlende Abstandhalter (10) angeordnet sind, die vom Gewebe resorbierbar sind. 4th Arrangement according to claim 3, characterized in that in the memory (3) between the radiation sources (9) fixed, non-radiating spacers (10) are arranged, which are absorbable by the tissue.
  5. 5
    Anordnung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Trägers (16) des Domes (8) zumindest der Gesamtlänge der Hohlnadel (1) und des Speichers (3) entspricht. 5th Arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the length of the carrier (16) of the dome (8) corresponds at least to the total length of the hollow needle (1) and the memory (3). -3Nr. 390 884 -3Nr. 390 884
  6. 6
    Anordnung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Domes (8) zumindest der Länge des Speichers (3) und der Nadel (1) verringert um die Länge der einzuführenden Strahlenquellen (9) und Abstandhalter (10) entspricht. 6th Arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that the length of the dome (8) at least the length of the memory (3) and the needle (1) reduced by the length of the introduced radiation sources (9) and spacers (10). 5 5
  7. 7
    Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Speicher (3) ein 7th Arrangement according to one of claims 3 to 6, characterized in that as memory (3) a Röhrchen, vorzugsweise aus Glas, vorgesehen ist, in dem die Strahlenquellen (9) und gegebenenfalls die Abstandhalter (10) angeordnet sind. Tubes, preferably made of glass, is provided in which the radiation sources (9) and optionally the spacers (10) are arranged.
  8. 8
    Anordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des 8th. Arrangement according to one of claims 3 to 7, characterized in that on both sides of the
  9. 9
    10 Memory (3) in the passageway of the radiation sources (9) and spacers (10) projecting closure means (25, 26), for. B. resilient tongues, are provided which allow the passage of the dome (8) or the radiation sources (9) and spacers (10) under pressure load. 10 Speichers (3) in den Durchgangsweg der Strahlenquellen (9) bzw. Abstandhalter (10) ragende Verschlußeinrichtungen (25, 26), z. B. federnde Zungen, vorgesehen sind, die bei Druckbelastung den Durchgang des Domes (8) bzw. der Strahlenquellen (9) und Abstandhalter (10) zulassen.