Method and device for producing a portable data carrier

There is described a method for producing a multilayer data carrier (1) having a at one side at least partially embossed surface structure (2). DOLLAR A Here, first generates a first multi-layer semi-finished product (3), in which the surface structure (2) is embossed. This semi-finished product (3) is then connected to a second multilayer semifinished product (4) or a further layer (17) with the interposition of an adhesive layer (5). In addition, an appropriate manufacturing facility is described.