Portable device comprising a communication station configuration and a data carrier configuration

The portable device (1) comprises: The signal the structure (10), a (13) for non-contact communication at least one external data carrier; On the carrier structure (11), a (14) for non-contact communication at least one external signal, a detection circuit (32), which is designed for detecting, is designed signal of the structure (10) and a data of the structure (11) corresponding to a data interface support (13) existence and external signal station (14) existence for non-contact communication, and provided with a activation circuit for detecting circuit (32) interaction (33), the aid in activating the circuit (33), two structure (10,11) and can be arranged on each condition detecting circuit (32) is the test result of claims (INFO1, INFO2 and INFO3) function is activated.